「For a while」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

For a while, I stopped shopping there.例文帳に追加

しばらくは その店には行かなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief, could we hold off for a short while?例文帳に追加

課長 ちょっと 待ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you mind leaving me alone for a while?例文帳に追加

《しばらく 一人にさせてくれませんか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good evening. she will stay at our place for a while.例文帳に追加

こんばんは。 しばらく うちにいるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, has someone been following us for a while?例文帳に追加

ねえ さっきから 誰か つけてきてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, with the mit media lab, for quite a while now例文帳に追加

mitメディアラボでこれまで長期に渡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O naruto I did not see you for a while.例文帳に追加

おお ナルト しばらく見かけなかったな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I let him stay here for a little while then?例文帳に追加

少しの間だけ いさしてもらうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait there for a while.例文帳に追加

ちょっと 待ってくれ もう少しの間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have a soft ice cream while waiting for you.例文帳に追加

ソフトクリームでも食べながら 待ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been looking forward to that for a while, haven't you?例文帳に追加

ずっと楽しみにしていたんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to stay technically married for a while.例文帳に追加

しばらくは表向き結婚してなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold on, you're just gonna leave town for a little while...例文帳に追加

おまえはしばらく 町を離れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should be quiet for a while.例文帳に追加

しばらくは 静かにしているでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you look away for a while?例文帳に追加

ちょっとの間、後ろ向いててくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is I haven't sold any for a while.例文帳に追加

問題は・・ 近頃、1台も売っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eventually you see nothing for a long while例文帳に追加

暫くずっと何もない状態が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you look away for a while?例文帳に追加

ちょっとの間 後ろ向いててくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be worth heading upwind for a while.例文帳に追加

少し風上に向かった方が良いかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of that, sharebon disappeared for a while. 例文帳に追加

そのため、一時洒落本は姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has not written to me―I have not heard from him―for a long while. 例文帳に追加

彼からは久しく便りが無い - 斎藤和英大辞典

You could be here for a long while. 例文帳に追加

長い間いることになるかもしれない。 - Tanaka Corpus

I studied for a while in the afternoon. 例文帳に追加

私は午後しばらくの間勉強した。 - Tanaka Corpus

Let's stop working and relax for a while. 例文帳に追加

仕事をやめてしばらく休みましょう。 - Tanaka Corpus

Once in a while, she is late for school. 例文帳に追加

ときどき彼女は学校に遅刻する。 - Tanaka Corpus

May I use the telephone for a while? 例文帳に追加

ちょっと電話を貸していただけますか。 - Tanaka Corpus

Can you take over driving for a while? 例文帳に追加

ちょっと運転を代わってくれないか。 - Tanaka Corpus

This machine was out of order for a while.例文帳に追加

この機械はしばらく故障していた。 - Tatoeba例文

Please wait here for a while.例文帳に追加

ここでしばらくの間待っていて下さい。 - Tatoeba例文

Can I borrow this for a little while?例文帳に追加

少しの間、これを借りてもいいですか？ - Tatoeba例文

I decided to stop using Skype for a while.例文帳に追加

しばらくスカイプはやらないことにした。 - Tatoeba例文

I have to stay for a while.例文帳に追加

私はしばらく残らないといけません。 - Tatoeba例文

Once in a while, she is late for school.例文帳に追加

たまに彼女は学校に遅刻します。 - Tatoeba例文

She stayed there for a short while.例文帳に追加

彼女は少しの間そこに滞在した。 - Tatoeba例文

He's been waiting here for quite a while.例文帳に追加

彼はここでかなりの時間待っていた。 - Tatoeba例文

You could be here for a long while.例文帳に追加

長い間いることになるかもしれない。 - Tatoeba例文

I studied for a while in the afternoon.例文帳に追加

私は午後しばらくの間勉強した。 - Tatoeba例文

Let's stop working and relax for a while.例文帳に追加

仕事をやめてしばらく休みましょう。 - Tatoeba例文

May I use the telephone for a while?例文帳に追加

ちょっと電話を貸していただけますか。 - Tatoeba例文

Can you take over driving for a while?例文帳に追加

ちょっと運転を代わってくれないか。 - Tatoeba例文

Sit down and take it easy for a while.例文帳に追加

しばらく座ってのんびりして下さい。 - Tatoeba例文

Can I ride this horse for a while?例文帳に追加

しばらくこの馬に乗ってもいいですか。 - Tatoeba例文

rain which falls for a while and soon clears up 例文帳に追加

少しの間降ってすぐに晴れる雨 - EDR日英対訳辞書

I swam yesterday for the first time in a while. 例文帳に追加

昨日、久しぶりに水泳をしました。 - Weblio Email例文集

We went out for the first time in a while. 例文帳に追加

私たちは久しぶりに出掛けました。 - Weblio Email例文集