GUIDINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14868件
They frequently revised the laws and orders without the guiding principles. 例文帳に追加
法令の朝令暮改が激しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTIMUM ROUTE SEARCHING/GUIDING SYSTEM AND OPTIMUM ROUTE SEARCHING/GUIDING METHOD EMPLOYED THEREFOR例文帳に追加
最適経路検索・誘導システム及びそれに用いる最適経路検索・誘導方法 - 特許庁
SIGHT LINE GUIDING MARK AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR例文帳に追加
視線誘導標及びその組立方法 - 特許庁
ELECTRONIC CAMERA DEVICE AND ITS OPERATION GUIDING METHOD例文帳に追加
電子カメラ装置とその操作案内方法 - 特許庁
ROUTE GUIDING SYSTEM, ON-VEHICLE TERMINAL, INFORMATION SERVER, ROUTE GUIDING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
経路誘導システム、車載端末、情報サーバ、経路誘導方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
FLYING OBJECT AND ITS GUIDING CONTROL METHOD例文帳に追加
飛翔体およびその誘導制御方法 - 特許庁
The chain guide is for guiding the chain.例文帳に追加
チェーンガイドは、チェーンを案内するものである。 - 特許庁
LIGHT GUIDING PLATE, BACKLIGHT ASSEMBLY HAVING THE LIGHT GUIDING PLATE, AND DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
導光板、導光板を備えたバックライトアセンブリ及びこれを備えた表示装置 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE AND INTERSECTION GUIDING METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置および交差点案内方法 - 特許庁
INTERSECTION GUIDING METHOD AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
交差点案内方法及びナビゲーション装置 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM AND INTERSECTION GUIDING METHOD例文帳に追加
ナビゲーション装置及び交差点案内方法 - 特許庁
DEVICE FOR GUIDING TRAVELLING SPOT, TRAVELLING SPOT GUIDING TECHNIQUE, AND REGISTERED SPOT DISCRIMINATING TECHNIQUE例文帳に追加
走行地点案内装置および走行地点案内方法、登録地点判定方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF LIGHT GUIDING PLATE AND FRAME例文帳に追加
導光板およびフレームの製造方法 - 特許庁
HOOP MATERIAL POSITION GUIDING DEVICE AND HOOP MATERIAL PLATING APPARATUS PROVIDED WITH HOOP MATERIAL POSITION GUIDING DEVICE例文帳に追加
フープ材位置案内装置、およびフープ材位置案内装置を備えたフープ材メッキ装置 - 特許庁
TARGET POSITION GUIDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
目標位置誘導システム及び記録媒体 - 特許庁
SERVICE GUIDING SYSTEM, AND PROCESSING METHOD OF SAME例文帳に追加
サービス案内システム及びその処理方法 - 特許庁
LUBRICATION OIL FEEDING SYSTEM AND GUIDING DEVICE例文帳に追加
潤滑油供給装置及び案内装置 - 特許庁
To provide an improved guiding device for relatively smoothly guiding a carriage.例文帳に追加
比較的円滑にキャリッジを案内するための改善された案内装置を提供する。 - 特許庁
WATER GUIDING MEMBER AND WATER GUIDING UNIT FOR GRATING LID, AND DRAINAGE STRUCTURE OF ROAD例文帳に追加
グレーチング蓋用の導水部材、グレーチング蓋用の導水ユニット及び道路の排水構造 - 特許庁
POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION AND LIGHT GUIDING PLATE例文帳に追加
ポリカーボネート樹脂組成物及び導光板 - 特許庁
Guiding strategies, setting internal policies例文帳に追加
戦略の指導 内部ポリシーの制定を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That are guiding principles to keep in mind:例文帳に追加
覚えておくとよい指針となる理念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The business prospered beneath his guiding hand. 例文帳に追加
彼の指導の下で商売は繁盛した。 - Tanaka Corpus
The business prospered beneath his guiding hand.例文帳に追加
彼の指導の下で商売は繁盛した。 - Tatoeba例文
a type of lighting equipment in a lighthouse, called guiding light 例文帳に追加
導灯という,灯台の照明装置 - EDR日英対訳辞書
The base member 5 is provided with a gas guiding channel 13 for guiding a heat transfer gas.例文帳に追加
ベース部材5には、伝熱用ガスを導くためのガス導入路13が設けられている。 - 特許庁
WEIGHT REDUCTION TARGET VALUE SETTING METHOD, WEIGHT REDUCTION GUIDING SYSTEM AND WEIGHT REDUCTION GUIDING METHOD例文帳に追加
減量目標値設定方法並びに減量指導システム並びに減量指導方法 - 特許庁
GUIDING APPARATUS AND ITS DRIVE CONTROL METHOD例文帳に追加
案内装置及びその駆動制御方法 - 特許庁
GUIDING MECHANISM OF SLIDE AND TURNING MOTION, OPENING/ CLOSING MECHANISM OF LID BODY USING GUIDING MECHANISM, AND ON-VEHICLE INTERIOR PART USING GUIDING MECHANISM例文帳に追加
スライド及び回動運動のガイド機構、該ガイド機構を用いた蓋体の開閉機構、及び該開閉機構を用いた車載用内装品 - 特許庁
The guiding member is provided on the frame of an injection unit through a guiding supporting structure and a screw rotating mechanism is assembled to the guiding member.例文帳に追加
射出装置のフレームに案内部材支持構造を介して案内部材を設け、案内部材にスクリュー回転機構を組み付ける。 - 特許庁
To provide an exit guiding system and exit guiding method performing guiding of a getting-off station and an exit without using a GPS.例文帳に追加
降車駅および出口案内をGPSを用いることなく行える出口案内システムおよび出口案内方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE FOR PROVIDING GUIDING INFORMATION, SERVER SYSTEM, METHOD FOR PROVIDING GUIDING INFORMATION, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PROVIDE GUIDING INFORMATION例文帳に追加
案内情報提供装置、サーバー装置、案内情報提供方法、及びコンピュータに案内情報提供を実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide a bone surgery guiding apparatus by which a plurality of guiding sleeves are mounted to a guiding apparatus main body easily and precisely.例文帳に追加
複数の案内スリーブを案内装置本体に容易かつ正確に装着することができる骨手術用案内装置を提供する。 - 特許庁
FLEXIBLE BOARD GUIDING DEVICE FOR ZOOM LENS BARREL例文帳に追加
ズームレンズ鏡筒のフレキシブル基板案内装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
