ARTICLE ACQUISITION GAME MACHINE例文帳に追加
物品獲得ゲーム装置 - 特許庁
ELECTRONIC GO GAME BOARD例文帳に追加
電子式囲碁ゲーム碁盤 - 特許庁
GAME BALL FEEDING DEVICE例文帳に追加
遊技球供給装置 - 特許庁
VIDEO PRINTER GAME DEVICE例文帳に追加
映像プリント遊戯装置 - 特許庁
GIFT DISPENSING GAME MACHINE例文帳に追加
景品払い出しゲーム機 - 特許庁
How much is it for the game?例文帳に追加
ゲームはいくらですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It was a nip-and-tuck game.例文帳に追加
互角の試合だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
GAME FACILITY ADMINISTRATION SYSTEM例文帳に追加
遊戯施設運営システム - 特許庁
GAME DEVICE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
ゲーム装置制御プログラム - 特許庁
GAME BALL DISTRIBUTION APPARATUS例文帳に追加
遊技球振り分け装置 - 特許庁
GAME BALL DISPENSING CARD MACHINE例文帳に追加
遊技球貸出カード機 - 特許庁
GAME RANKING TABULATION SYSTEM例文帳に追加
ゲームランキング集計システム - 特許庁
GAME ELEMENT SETTING DEVICE例文帳に追加
遊技要素設定装置 - 特許庁
COMPETITION GAME OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加
対戦ゲーム観戦システム - 特許庁
SWING DEVICE FOR GAME MACHINE例文帳に追加
ゲ—ム機用揺動装置 - 特許庁
Oh, I know that game! 例文帳に追加
おっとその手は喰わぬ - 斎藤和英大辞典
to play a double game―to be a double-dealer―double-hearted―double-faced 例文帳に追加
両端を持す - 斎藤和英大辞典
the spoils of chase and net―game―(より)―all sorts of delicacies 例文帳に追加
山海の珍味 - 斎藤和英大辞典
To provide a game program, game apparatus, a game control method and a game system enhancing unexpectedness of game development and enhancing the amusingness of a game as a result.例文帳に追加
ゲーム展開の意外性を高め、ひいてはゲームの興趣性を高めることのできるゲームプログラム、ゲーム装置、ゲーム制御方法、ゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
The game control means controls the progress of a next game of the game determining that the right of the special game is fixed, as a game of the special game winning symbol combination.例文帳に追加
そして、ゲーム制御手段は、特別遊技の権利が確定したと判定したゲームの次のゲームを、特別遊技役のゲームとしてゲームの進行を制御する。 - 特許庁
This rotary reel game machine is provided with a bonus game state (BB game) advantageous to a player and a privilege game state (AT game) different from the bonus game state.例文帳に追加
遊技者にとって有利なボーナス遊技状態(BB遊技)と、ボーナス遊技状態とは異なる特典遊技状態(AT遊技)が設けられている。 - 特許庁
GAME DEVICE, PROGRAM FOR GAME AND RECORDING MEDIUM WITH GAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
ゲーム装置、ゲーム用プログラムおよびゲーム用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A game control means 4 ordinarily controls a game on the game machine.例文帳に追加
遊技制御手段4は通常では遊技機における遊技を制御する。 - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME DEVICE, GAME DATA DISTRIBUTING DEVICE AND INFORMATION MEMORY MEDIUM例文帳に追加
ゲームシステム、ゲーム装置およびゲームデータ配信装置並びに情報記録媒体 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING GAME MACHINE COMPONENT MEMBER, GAME MACHINE, AND GAME MACHINE COMPONENT MEMBER例文帳に追加
遊技機構成部材の製造方法、遊技機、及び、遊技機構成部材 - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME APPARATUS, CONTROL METHOD FOR GAME DEVICE AND INFORMATION STORING MEDIUM例文帳に追加
ゲームシステム、ゲーム装置、ゲーム装置の制御方法及び情報記憶媒体 - 特許庁
GAME SYSTEM, GAME PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR GAME例文帳に追加
ゲームシステム、ゲーム処理方法、およびゲーム用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
GAME PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THE GAME PROGRAM, AND GAME DEVICE例文帳に追加
ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体並びにゲーム装置 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


