「Gelatinase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This purified and synthesized peptide inhibiting a gelatinase or collagenase has a sequence selected from VAAHEFGHAMGLEHSQ, VAAHEFGAAMGLEHSQ, VAAHELGHSLGLSHST, VAAHEIGHSLGLFHSA, VVAHELTHAVTDYTAG and AAHEEICTTNEGVM.例文帳に追加

以下の配列：ＶＡＡＨＥＦＧＨＡＭＧＬＥＨＳＱ、ＶＡＡＨＥＦＧＡＡＭＧＬＥＨＳＱ、ＶＡＡＨＥＬＧＨＳＬＧＬＳＨＳＴ、ＶＡＡＨＥＩＧＨＳＬＧＬＦＨＳＡ、ＶＶＡＨＥＬＴＨＡＶＴＤＹＴＡＧおよびＡＡＨＥＥＩＣＴＴＮＥＧＶＭからなる群から選択されるゼラチナーゼまたはコラーゲナーゼを阻害する精製および合成ペプチド。 - 特許庁

This antiaging or rough skin-ameliorative skin care preparation is obtained by formulating, as the active ingredients, vitamin A or a derivative thereof, curcumine or a salt thereof or derivative thereof, and a gelatinase activity inhibitor such as Astragalus sinicus Linne (Leguminosae), Potentilla tormentilla Schrk (Rosaceae) or Thymus serpyllum L. or solvent extract thereof.例文帳に追加

ビタミンＡまたはその誘導体と、クルクミンまたはその塩若しくはその誘導体、レンゲソウ（Astragalus sinicus Linne (Leguminosae)）、トルメンチラ（Potentilla tormentilla Schrk (Rosaceae)）またはイブキジャコウソウ（Thymus serpyllum L.）またはこれらの溶媒抽出物のようなゼラチナーゼ活性阻害剤とを有効成分として配合する。 - 特許庁

To provide a matrix metalloproteinase (MMPs) inhibitor capable of preventing the aging of the skin by inhibiting activities of the MMPs belonging to a gelatinase group, a stromeleicin group or a collagenase group which give a large effect on the aging of the skin.例文帳に追加

皮膚の老化に大きな影響を与えるゼラチナーゼ群、ストロメライシン群またはコラゲナーゼ群に属するマトリックスメタロプロテアーゼ（Matrix metalloproteinases；ＭＭＰｓ）の活性を阻害して皮膚の老化を防止することのできるマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an anti-aging skin preparation for external use capable of preventing skin aging by inhibiting activity of matrix metalloproteinases (MMPs) belonging to a gelatinase group, a stromeleicin group or a collagenase group largely affecting to skin aging.例文帳に追加

皮膚の老化に大きな影響を与えるゼラチナーゼ群またはストロメライシン群またはコラゲナーゼ群に属するマトリックスメタロプロテアーゼ（Matrixmetalloproteinases；ＭＭＰｓ）の活性を阻害して皮膚の老化を防止することのできる抗老化用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a matrix metalloproteinases(MMPs) inhibitor belonging to the family gelatinase and the family stromelysin, having excellent inhibiting effects on MMP-9 activity and inhibiting effects on MMP-3 activity, inhibiting decomposition of an extracellular matrix component of the skin by the MMPs and capable of sustaining an elastic skin without a wrinkle or a flabbiness, preventing a skin aging and sustaining fresh skin conditions.例文帳に追加

優れたＭＭＰ９活性阻害効果およびＭＭＰ３活性阻害効果を有し、ＭＭＰｓによる皮膚細胞外マトリックス成分の分解を防止して、弾力のある、シワやたるみのない皮膚を維持することができ、皮膚の老化を防止し、若々しい肌の状態を維持することのできるゼラチナーゼ群またはストロムライシン群に属するマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

This gelatinase activity inhibitor containing one or more plants selected from Annona muricata L., Calophyllum brasiliense Cambess., Quassia amara L., Fleurya aestuans (L.) Gaud., Myrcia sphaerocarpa DC., and Hyptis crenata Pohl ex Benth., or their solvent extracts, and the anti-aging skin preparation for external use.例文帳に追加

トゲバンレイシ（Annona muricata L.）、カロフィラム・ブラジリエンセ（Calophyllum brasiliense Cambess.）、カシア・アマラ（Quassia amara L.）、フレウルヤ・アエスツアンス（Fleurya aestuans (L.) Gaud.）、ミルキア・スファエロカルパ（Myrcia sphaerocarpa DC.）、およびヒプティス・クレナタ（Hyptis crenata Pohl ex Benth.）の中から選ばれる１種または２種以上の植物、あるいはそれらの溶媒抽出物を含有するゼラチナーゼ活性阻害剤、および抗老化用皮膚外用剤。 - 特許庁