「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I had to wait for her to get back.例文帳に追加

待たせてるから戻らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Till mom and dad get back, yeah.例文帳に追加

ママとパパが帰ってくるまでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can get to paris and back in 19.例文帳に追加

19時間で パリ往復出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should get back soon.例文帳に追加

すぐに戻らなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now get back here.例文帳に追加

今すぐに ここに戻って来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back to where you once belonged.例文帳に追加

♫ かつていた所へ戻るんだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go back until I get results.例文帳に追加

結果を出すまでは帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. i'll get it right back.例文帳に追加

心配しないで すぐ取り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're gonna help me get him back.例文帳に追加

取り戻すのを 手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please let me get back to you.例文帳に追加

折り返しご連絡いたします。 - Tatoeba例文

Stop doing that, and get back to work.例文帳に追加

それをやめて、仕事に戻って。 - Tatoeba例文

Can I get back to you again?例文帳に追加

またお返事してもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will get it and then bring it back!例文帳に追加

ボールを取って戻ってくるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I have to get back to the church.例文帳に追加

僕は教会に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get a job and buy it back!例文帳に追加

いづがバイトして買い戻すがら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll take me at least 40 minutes to get back.例文帳に追加

早くても40分はかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good job. when do we get her back?例文帳に追加

よくやった 彼女は いつ戻る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the diagnosis? when can I get back to work?例文帳に追加

それでいつ仕事に戻れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let's get back to naghma.例文帳に追加

さて ナグマの話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much better. get back to your seat.例文帳に追加

これでずっといい 席に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And get coulson back.例文帳に追加

そして、クールソンを取り戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey you sleeping at the back. get up. yeah.例文帳に追加

おい! そこ寝てんな。 起きろ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you want to get back to it例文帳に追加

それで 捜査に戻りたいなら- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just have to get back on the horse.例文帳に追加

馬にもう一回乗らなきゃね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you get to come back from them?例文帳に追加

以前のように戻ると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, you should get back to your friends.例文帳に追加

友達のところに 戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time to get her back to her apartment.例文帳に追加

彼女を自室に戻す時刻だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dust storm! get back in the car! hurry!例文帳に追加

砂嵐だ。 車に戻れ。 早く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I did get my dog tags back.例文帳に追加

でも 鑑札を取り戻しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for me until I get back, okay?例文帳に追加

戻るまで待っててくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now then, let's get back to filming.例文帳に追加

さぁ 撮影を再開しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's all get back to our classes quickly.例文帳に追加

素早く教室に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to get me back in the world?例文帳に追加

ぼくを復帰させるつもりかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could get you back.例文帳に追加

できるなら、君とやり直したい. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then if we collect the numbers and get your memories back... then...例文帳に追加

じゃあ ナンバーズを集めたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you get everybody back to the beach?例文帳に追加

だから皆をビーチへまで頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you get your good name back.例文帳に追加

しかし、君は信用を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I can get her back.例文帳に追加

いつか彼女を取り戻すまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you gonna say to her to get her to come back?例文帳に追加

連れ戻すのに何と言う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess it's about time that I get back.例文帳に追加

でも まあ そろそろ戻るかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me too. I have to get back to you.例文帳に追加

俺もだ 折り返し連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you two to get your bodies back.例文帳に追加

元の体には戻ってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me help you get it back.例文帳に追加

取り戻す手助けをさせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This trip doesn't end when you get back home.例文帳に追加

家に戻って終わりじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we get rescued, and I go back...例文帳に追加

救助されて 家に帰ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書