「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Speaking of which, I should get back to work.例文帳に追加

そういえば 仕事に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, god, i'd better get back.例文帳に追加

ああ、いけない そろそろ戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get back to the hotel. we'll go to the cabin tomorrow.例文帳に追加

ホテルに行こう 明日は小屋へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That thing is gonna murder my family if I don't get back.例文帳に追加

戻らないと 家族が危ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I get her back someday, that is.例文帳に追加

いつか彼女を取り戻すまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't let this get back to earth.例文帳に追加

地球に持ち帰っては いけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna get some chairs, i'll be right back.例文帳に追加

席を確保してくる すぐ戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander, you need to get back to the ship, now.例文帳に追加

船長 船に戻ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, get her back to me.例文帳に追加

頼むよ! 俺に彼女返してくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can get your hope back again.例文帳に追加

希望を取り戻すこともできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been awhile! let's get back to work!例文帳に追加

久しぶりに 労働すんぞ! おおー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, excuse me. I have to get back to work.例文帳に追加

悪いけど仕事に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get it done before he gets back.例文帳に追加

彼が戻ってくるまでに 済ませて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you couldn't get the same object back.例文帳に追加

同じ品は戻ってこないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't get to come back from things.例文帳に追加

あなたはどこからも 戻れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get back to you as soon as I can.例文帳に追加

できるだけ早く連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must get murphy back on mission.例文帳に追加

マーフィーを任務に戻してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, we're gonna get michael back.例文帳に追加

心配しないで、マイケルを連れ戻す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is going to help you get back to your family.例文帳に追加

あなたを家族に戻したいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coulson, get back to base. this is a level seven.例文帳に追加

コールソンは基地へ レベル7警報だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be here for us when we get back.例文帳に追加

戻ったら 彼らはここにいるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get about three dollars back例文帳に追加

州の経済に3ドルほどの利益が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to get back to abnegation maybe...例文帳に追加

私は「無欲」に戻るべきだ 多分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you get me back the device or not?例文帳に追加

機械を回収できるかどうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they can't get in, they'll come back.例文帳に追加

中に入れなくても 戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call the marshals, get him back here.例文帳に追加

執行官に連絡して 連れ戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I know how to get him back.例文帳に追加

でも 取り返す方法は... 知ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. first of all I will get my physical condition back ...例文帳に追加

うん。 まずは 体調 整えて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get sensory feedback back例文帳に追加

感覚からのフィードバックがありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have got to get him back.例文帳に追加

彼を取り戻さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back to me when you find her.例文帳に追加

彼女を見つけたら 教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back to work, you lazy bum!例文帳に追加

仕事に戻りなさい。この怠け者！ - Tatoeba例文

I'll get back with you soon.例文帳に追加

あなたと早めに連絡を取ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We're going to get back to basics.例文帳に追加

われわれは基本に戻るつもりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"And I shall get back to Kansas," 例文帳に追加

「そしてあたしはカンザスに戻るのよ！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I told her i'd come back, and I never went back and now I just, I got to get back to her.例文帳に追加

戻ると言った でも戻らなかった 戻らなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not back in two hours, you get everyone back to the city.例文帳に追加

もし2時間で戻らなければ 町から出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not back in 20 minutes, you get the hell outta here and don't look back.例文帳に追加

20分で戻らなけりゃ 振り返らずに逃げろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do know for you to get through it, you have to get back in that ring.例文帳に追加

でも乗り越えるためには― リングに戻るべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, anyway, I should get back and try not to get fired.例文帳に追加

とにかく私は戻って 首にならないようにするわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get a bigger stick, go back down and get the rope.例文帳に追加

もっと大きい棒を手に入れて 降りてロープをつかむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back in the car, right now! I don't want you to see this! get in the fucking car!例文帳に追加

今すぐ車に戻れ お前に見せたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can be sure I'll get my own back [get my revenge] on him for humiliating me! 例文帳に追加

恥をかかせやがってきっと敵はとってやる. - 研究社 新和英中辞典

I'll settle this when I get back to my office.例文帳に追加

オフィスに戻って 調べ直します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'll get the dish back to you within the week.例文帳に追加

今週中に容器を返すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書