「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll call you when I get back to japan.例文帳に追加

≫帰国したら また連絡しますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not knowing where or how to get back.例文帳に追加

帰り道も 帰る方法も分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my family and I were trying to get back to ohio例文帳に追加

家族でオハイオに戻ろうとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... better get back to it.例文帳に追加

さて... 修理は後でやった方がいいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get you to come back to the league.例文帳に追加

お前を連盟に復帰させるために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get my uncle! we're going back to the island.例文帳に追加

叔父貴を呼んでこい 島に戻るぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow we got to get the band back together.例文帳に追加

明日バンドのメンバーを集めに行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. we have to get back to my lab.例文帳に追加

いや 私の研究室に戻らねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I need to get back to work.例文帳に追加

だが 仕事に戻らなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know when we're going to get the results back?例文帳に追加

結果がいつ出るか ご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to pop back and get some?例文帳に追加

おれに戻って取って来いってのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I can't get you back.例文帳に追加

君を取り戻すことなど出来はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be safe here until we get back.例文帳に追加

我々が戻るまでは これで安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't do anything stupid until I get back.例文帳に追加

俺が戻るまでバカなことはするなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give it to diggle. I need to get back to court.例文帳に追加

裁判所に戻らないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lost something. you need us to get it back.例文帳に追加

あなたが失くした物を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when we get back to the subway...例文帳に追加

それで 私達が地下鉄に戻る時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back to work, stop wasting time.例文帳に追加

さぁ仕事して 時間を無駄にしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll try to get it back before you're out.例文帳に追加

君がでてくるまえには取り戻すさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back inside where it's safe.例文帳に追加

下がって中に入れ その方が安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you able to get the documents back例文帳に追加

ドキュメントは元に 戻すことはできたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will get you back if I can, okay?例文帳に追加

必ず連れ戻せるわ きっと出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, when... when you get back例文帳に追加

それで、あー、えー、いつ...キミが戻ったとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back there until the cops show up.例文帳に追加

警察官が来るまで、保管室にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta get back to work. this is work.例文帳に追加

仕事に戻るよ これは仕事なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, call me back when you get this.例文帳に追加

とにかくこれ聞いたら コールバックしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a way to get her back.例文帳に追加

あの子を取り戻す方法があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's revive her after we get back to town.例文帳に追加

町に戻ってから生き返らせよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how are we going to get our old lives back?例文帳に追加

どうやって良き時代を 取り戻す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, just wait a minute. you get back here right now!例文帳に追加

ちょっと、ちょっと待って 待つだけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will get scolded when father gets back.例文帳に追加

父様が帰ってきたら しかられるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I ever get my memory back?例文帳に追加

はぁ... 俺の記憶は 戻らないのかなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now get the fuck out of here and never come back.例文帳に追加

さあ 出て行け 2度と戻って来るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, then get your ass back in your car.例文帳に追加

じゃ さっさと自分の車に乗りな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worry that I may never get back to him.例文帳に追加

思い出せなくなるのが心配なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get the engines back online.例文帳に追加

エンジンをオンラインに戻す必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go get my uncle. we're goin' back to the island!例文帳に追加

叔父貴を呼んでこい 島に戻るぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much do I have to pay to get her back!例文帳に追加

いくら払えば返してくれるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm fine. look, I gotta get back to work.例文帳に追加

俺は元気です 仕事に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can also get the back books if you desire.例文帳に追加

なんなら 裏帳簿も手に入れるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Better get back before cameron turns the troops... on me.例文帳に追加

キャメロンが戻って来る前に... 私が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll get it back to you just as soon as we can.例文帳に追加

出来るだけ早くお返しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you'd get the power turned back on again例文帳に追加

電源をまた 何とかしてくれたら - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Juliet, miles. i'll see you when I get back.例文帳に追加

ジュリエット、マイルズ 戻ったらまた会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get that he's got to go back, right?例文帳に追加

元に戻すべきだと 分かってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書