「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, let's get him back there fast... let's go!例文帳に追加

よし先に連れて行こう さあ行こう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could I get a glass of wine for our friend in the back?例文帳に追加

友人にワインを出してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get back to the diner, rosa. are you gonna be okay?例文帳に追加

食堂に戻るわ、ローザ いいわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throw them in the back, we're gonna get the lights here.例文帳に追加

後ろに投げるんだ! 明かりを灯すぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll definitely get her back.例文帳に追加

絶対に彼女を取り戻してみせるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get back to my people, i'll call you.例文帳に追加

仲間の所に戻ったら連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is trying to get her back. 例文帳に追加

彼は彼女とよりを戻そうとしている. - 研究社 新和英中辞典

I want to get the book back from her. 例文帳に追加

彼女からその本をとりもどしたい。 - Tanaka Corpus

I'll call you back when I get to the bus stop. 例文帳に追加

バス停に着いたら、また電話します。 - Tanaka Corpus

I will see him after I get back.例文帳に追加

私が戻ってから彼に会いましょう。 - Tatoeba例文

Enough horsing around--let's get back to work! 例文帳に追加

ふざけるのは十分だ−−仕事に戻ろう！ - 日本語WordNet

I want to get the book back from her.例文帳に追加

彼女からその本をとりもどしたい。 - Tatoeba例文

Please stay here till I get back.例文帳に追加

私が帰るまでは、ここにいてください。 - Tatoeba例文

I'll call you back when I get to the bus stop.例文帳に追加

バス停に着いたら、また電話します。 - Tatoeba例文

get one's breath (back [again]) 例文帳に追加

(息を切らした後)いつもの呼吸に戻る. - 研究社 新英和中辞典

He was lucky to get back in one piece. 例文帳に追加

彼が無事に帰れたのは幸運だった. - 研究社 新英和中辞典

How can I get back in form?例文帳に追加

どうしたら健康な体に戻れますか - Eゲイト英和辞典

We will get back to you with in 3-5 days.例文帳に追加

3-5日以内にご連絡差し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am sorry for not being able to get back to you sooner.例文帳に追加

お返事が遅くなりごめんなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Plans b, c, d, e are the same as a. get off the planet and get back to the ship.例文帳に追加

プランBからEは プランAと同じよ 早く船に戻りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you girls get back to bed and let aunt carrie get some rest, okay?例文帳に追加

さあ お部屋に戻って キャリーおばさんを休ませてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please get back to your country safely.例文帳に追加

あなたはどうか無事に帰国してください。 - Weblio Email例文集

He must get it back no matter what. 例文帳に追加

ロキはそれを探しに地上へ降りて来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Victor. we've gotta get it back.例文帳に追加

ビクター、 我々は取り戻さなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been meaning to get this back to you.例文帳に追加

これ、ずっと返さなきゃ って思ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get out of here before they come back.例文帳に追加

戻ってくる前にここから逃げないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's get back to work. let's find her.例文帳に追加

じゃあ、仕事に戻って 彼女を見つけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back in bed now. we're not that bad off.例文帳に追加

ベッドへ戻って そこまで悪くはないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope I can get back home and write soon...例文帳に追加

早く家に帰って字を書けますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I couldn't get you back to your father, kid.例文帳に追加

お父さんに会わせられなくて ごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can save everyone. we can get peter back.例文帳に追加

みんなを救えるし ピーターを取り戻せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just stay in the hotel until we get back to l.a.例文帳に追加

ロスに戻るまでホテルにいてくれ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I also want to get back together with him.例文帳に追加

よりを戻したいと思ってるわよ 私。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, we'll settle up that check when I get back, all right?例文帳に追加

俺が帰ったら、チェックのことをやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you get back, you can tell johnny all about it.例文帳に追加

戻ったら 全部ジョニーに話すといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were to work a little harder, you'll get back in again.例文帳に追加

《少し頑張れば また 復帰できるさ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sure you don't want to get a fast pass, we'll come back later?例文帳に追加

すぐ乗れないから 後で来ようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to get stardust back...例文帳に追加

《なんとか スターダストを 取り戻すことは できた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's dangerous, so get back here right now!例文帳に追加

危険なんだ 今すぐ下がって! 燐 危ない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have no resources to get them back.例文帳に追加

子供たちを取り返す術はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two said that you would get him back.例文帳に追加

2人は言ったわよね 彼を取り戻すって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell supervisor kurosaki when you get back.例文帳に追加

帰って 黒崎統括にお伝えください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna stay here for a little while, wait for my husband to get back.例文帳に追加

ここで少し夫の帰りを待つわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, so I won't ever get it back, then?例文帳に追加

そうか じゃあもう返してもらえないね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might be able to get her back on the bike例文帳に追加

また乗れるように なるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書