「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

I need to get back upstairs. I need to get to alan. my blood could have antibodies that fight the virus.例文帳に追加

アランの所に戻らなきゃ 私の血には抗体がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fail,realize the harshness of society get hurt,get back up again例文帳に追加

落ちて 社会の厳しさ知って 傷ついて 立ち直ってほしいって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I can get you a early review, get your license back.例文帳に追加

そいつに貸しがあるから 再審を早められる ライセンスを取り戻せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could go get back early today.例文帳に追加

私は今日は早く帰ることができました。 - Weblio Email例文集

Please contact me when you get back. 例文帳に追加

あなたが帰ったら必ず連絡くださいね。 - Weblio Email例文集

I was able to get back fine. 例文帳に追加

その後、私は無事に帰ることができました。 - Weblio Email例文集

I will talk with the person in charge and get back to you. 例文帳に追加

担当者と相談して返事をします。 - Weblio Email例文集

When did you get back from your trip? 例文帳に追加

あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。 - Tanaka Corpus

I need to get back quickly例文帳に追加

なんの事ですか? 私は 一刻も早く帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew i'd get it back before it would matter.例文帳に追加

問題になる前に 返そうと思ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I think i'm going to get the first train back tomorrow.例文帳に追加

明日の始発列車で 帰ろうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it takes, please get it back unharmed to me.例文帳に追加

なんとしても 無傷で取り返して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lost my life. I kill this man, I get it back.例文帳に追加

奴を殺さないと 俺は人生を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sooner we get back to the beach, the better.例文帳に追加

できるだけ早くビーチに戻ったほういい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kate, there's a secret door to get back into the temple例文帳に追加

ケイト テンプルに戻る秘密のドアがあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need somewhere to crash till I get back on my feet.例文帳に追加

立ち直るまで 寝る場所が必要でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to get my share of the 100 million back.例文帳に追加

わたしの分の 1億さえ 取り返せたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so we can get back on the trail. but where to?例文帳に追加

よし、トラックに戻ろう、 でも何のためだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just had to get my data back.例文帳に追加

ぼくのデータを取り出す 必要があったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's time to get back to the real world.例文帳に追加

現実の世界に戻るべきだと思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. I really wish I could help you, but I can't. I have to get back to work.例文帳に追加

協力したいけど 戻らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to coordinate with matobo's security chief get him back on the line.例文帳に追加

マトボの警備主任に回線をつなげ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not me that doesn't get back to my family, is it?例文帳に追加

俺は家族に会えない訳じゃないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should get back to ctu.例文帳に追加

我々は戻ってctuはを得る必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't know until after we get the lab reports back.例文帳に追加

検査報告が出るまでは わかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can get back that feeling of being a child again.例文帳に追加

また子供に戻ったように思うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to your therapy, get back on active duty.例文帳に追加

君は治療に行って 現役勤務に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once they have a result, get back in touch.例文帳に追加

鑑定結果が分かったら すぐに連絡を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That should be enough to get iab off his back.例文帳に追加

iabから彼を 連れ戻すには十分だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get bob's money back. I promised him that I would.例文帳に追加

ボブのお金を取り戻す 約束したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lets get the patients back somehow.例文帳に追加

なんとかして 患者さんを呼び戻しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to get me out of here before he comes back.例文帳に追加

彼が戻ってくる前に ここから出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get me the girl back. i'll handle it.例文帳に追加

あの子を返してくれ 後は私が対処する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knutson, you're in charge till I get back.例文帳に追加

クヌートソン、俺が戻るまでお前が担当しろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as we get to the boat, we'll go back for him.例文帳に追加

船についたらソーヤを 探しに戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when we get back to the subway... then what?例文帳に追加

私達が そっちに戻ったら どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only stole the gold to get my cow back from you例文帳に追加

牛を取り戻す 金貨を盗んだだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay back, before you get somebody killed.例文帳に追加

下がっていて... 君がだれかに殺される前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You well, then, how did she get it back?例文帳に追加

では彼女はどうやって 取り返したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll know when we get back to the city.例文帳に追加

町に帰って見たら確実に分かるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we needed to get back to the lab within 48 hours.例文帳に追加

48時間以内に研究室直行です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please leave me a message and i'll get back to you.例文帳に追加

メッセージを残してください かけ直します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, get the rainbow crystal back from her!例文帳に追加

さあ ソイツから 虹水晶を取り返しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only here for a shower. i've got to get back.例文帳に追加

シャワー浴びに戻っただけ また行かなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta get back to the '60s, man. that's what I wanna do.例文帳に追加

私は60年代に戻りたい... そうしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書