Helpingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1706件
the relationship of sympathizing with and helping each other 例文帳に追加
同情し合い助け合う間柄 - EDR日英対訳辞書
to continue helping other people in their work 例文帳に追加
人の仕事などを手伝い続ける - EDR日英対訳辞書
to start helping other people in their work 例文帳に追加
人の仕事などを手伝い始める - EDR日英対訳辞書
It goes, "Three, helping one another, bear the burden of six." 例文帳に追加
「三人が助け合えば六人分の荷物が運べる。(Three, helping one another, bear the burden of six.)」という諺です。 - 特許庁
SYSTEM FOR HELPING BURY RADIOACTIVE WASTE例文帳に追加
放射性廃棄物埋設支援システム - 特許庁
Helping your father with an investigation.例文帳に追加
お父さんの調査に協力してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For helping me in many things, thank you.例文帳に追加
いろいろ助けてくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for helping!例文帳に追加
助けてくれて ありがとうございました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for helping me out.例文帳に追加
今まで 手伝ってくれて ありがとうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helping other people through my journey例文帳に追加
旅を通して誰かを助ける自分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh ... that thank you for helping me!例文帳に追加
あ あの... 助けてくれてありがとうキュ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is possible thanks to everyone helping out.例文帳に追加
みんなが手伝ってくれたおかげだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Famous for a large helping of 'Guts Ramen.' 例文帳に追加
大盛りの「ド根性ラーメン」で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of two or more people sympathizing with and helping each other 例文帳に追加
同情し合い助け合うこと - EDR日英対訳辞書
Thank you for helping Taro on this occasion. 例文帳に追加
この度は太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集
Thank you so much for helping me out. 例文帳に追加
あなたに大変お世話になりました。 - Weblio Email例文集
Would you mind helping me out? 例文帳に追加
あなたは私を助けていただけますか? - Weblio Email例文集
Thanks for helping you, bob例文帳に追加
あなたを助けてあげるから ありがと、ボブ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Helping them get to know each other fast.例文帳に追加
素早く知り合えるようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm helping a friend.例文帳に追加
だって お友達の役に立ってるんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France