Helpingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1706件
Again!? you wouldn't happen to be helping with the inn?例文帳に追加
[tel]また!? もしかして 旅館 手伝ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was on the point [verge] of killing himself, when somebody gave [extended] him a helping hand. 例文帳に追加
自殺の一歩手前で救われた. - 研究社 新和英中辞典
If you are in earnest, I will lend you a helping hand―give you a lift. 例文帳に追加
君が本気なら僕もひと肌脱ごう - 斎藤和英大辞典
He was grateful to the cat for helping him avoid the lightning strike. 例文帳に追加
それを避けられたことを感謝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks for helping us. 例文帳に追加
あなたは私達を助けてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
Thank you for helping me with my investigation. 例文帳に追加
私の調査を手伝ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I'm really looking forward to studying uh... helping you.例文帳に追加
楽しみにしてたよ 研究を 助けるのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's your reason for helping the son of satan?例文帳に追加
魔神の子を助ける理由など どこにある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you mind helping me choose one?例文帳に追加
今度 一緒に 選んでもらってもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Holding out false hope isn't helping anyone.例文帳に追加
偽りの希望を持っても 誰も救われない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to thank you for helping him.例文帳に追加
彼を助けてくれて お礼を言いたかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, um... i'm helping out in this recycling business.例文帳に追加
ええ。 あのう。 リサイクル業を 手伝ってまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for helping me at the day before yesterday.例文帳に追加
おとといの夜は 助けてくれて ありがと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in addition you're actually helping us to digitize books.例文帳に追加
本の電子化にも貢献しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought that I was helping people by stopping mardon.例文帳に追加
人々を助けるつもりで マードンを止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been taking the b6, it's just... it's not helping.例文帳に追加
...B6を注入してもらって... あまり良くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been taking the b6, it's just... it's not helping.例文帳に追加
...b6を注入してもらって... あまり良くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, in exchange for helping with the cart例文帳に追加
あっ。 じゃあ 屋台 手伝ってもらう代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm helping with the local revitalization team.例文帳に追加
地域おこし協力隊の仕事 手伝ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And helping figure out a smarter policy例文帳に追加
そして 将来に向けたより賢明なポリシーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Education is helping growth and investment例文帳に追加
教育によって 成長や投資が促進され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand, no problem. thanks for always helping me out.例文帳に追加
わかってる わかってる。 すいません いつも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want your helping hand in this important project.例文帳に追加
お前は この重要案件に手を出すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is in the habit of helping people in need 例文帳に追加
彼は困っている人を助けるのが常だ - 斎藤和英大辞典
She wasn't helping her mother. 例文帳に追加
彼女はお母さんを手伝っていませんでした。 - Tanaka Corpus
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)