High-Costの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15256件
elimination of high-cost or unproductive industries 例文帳に追加
高費用または非生産的な産業の除去 - 日本語WordNet
She didn't factor the high cost of repairs into the budget. 例文帳に追加
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。 - Tanaka Corpus
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living. 例文帳に追加
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。 - Tanaka Corpus
(xi) payment of an Allowance for High-Cost Long-Term Care Service; 例文帳に追加
十一 高額介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) payment of an Allowance for High-Cost Preventive Long-Term Care Service; 例文帳に追加
九 高額介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Payment of an Allowance for High-Cost Preventive Long-Term Care Service 例文帳に追加
高額介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The film cost an all-time high of 4.5 billion yen to produce. 例文帳に追加
史上最大の45億円を投じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm always admired for the high cost-effectiveness ratio. 例文帳に追加
コストパフォーマンスの高さにはいつも舌を巻く - 京大-NICT 日英中基本文データ
To realize high precision wavelength stabilization, using a low cost constitution.例文帳に追加
安価な構成で、高精度の波長安定化を実現する。 - 特許庁
To manufacture a high-strength adjuster pin at low cost.例文帳に追加
強度の高いアジャスターピンを低コストで製造する。 - 特許庁
To obtain multiprocessor constitution with high performance at low cost.例文帳に追加
性能の高いマルチプロセッサを低コストで構成する。 - 特許庁
To produce gallium nitride in high efficiency and at a low cost.例文帳に追加
窒化ガリウムを高効率かつ安価に製造する。 - 特許庁
A high-cost polygon mirror is not required.例文帳に追加
高価な特殊ポリゴンミラーを必要としない。 - 特許庁
To manufacture a semiconductor device with high accuracy at a low cost.例文帳に追加
低コストで高精度に半導体デバイスを製造する。 - 特許庁
To produce waste acid gypsum with high purity at low cost.例文帳に追加
高純度の廃酸石膏を低コストで製造する。 - 特許庁
To perform stable optical scanning without incurring a high cost.例文帳に追加
高コスト化を招くことなく、安定した光走査を行う。 - 特許庁
To provide a voltage detection circuit with high accuracy and low cost.例文帳に追加
高精度で低コストの電圧検知回路を提供する。 - 特許庁
To manufacture a high performance microlens at a low cost.例文帳に追加
高性能なマイクロレンズを低コストで製造する。 - 特許庁
To reduce the equipment cost and to obtain high-quality potted plants.例文帳に追加
設備費を安価にして品質の高い鉢物植物を得る。 - 特許庁
To secure a high withstand voltage between switch terminals at low cost.例文帳に追加
低い費用で高い端子間耐電圧を確保する。 - 特許庁
To facilitate polishing a spherical surface with high accuracy and reduced cost.例文帳に追加
低コストで容易に、高い精度の球面を研磨する。 - 特許庁
To obtain a low cost heat insulation double pipe with high flexibility.例文帳に追加
汎用性が高く、低コストな断熱二重管を得る。 - 特許庁
To provide an angle sensor of high accuracy at a low cost.例文帳に追加
高精度の角度センサを低コストで提供する。 - 特許庁
To easily manufacture a high-performance filter at low cost.例文帳に追加
高性能なフィルターを低コストで容易に製造する。 - 特許庁
To provide a low-cost signal processing apparatus having high reliability.例文帳に追加
安価で信頼性の高い信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide low cost and high image quality color image forming apparatus.例文帳に追加
安価で高画質なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To design a low-cost and high-quality substrate.例文帳に追加
低コスト、高品質の基板を設計できるようにする。 - 特許庁
To obtain a digital image of high picture quality at low cost.例文帳に追加
高画質のデジタル画像を低コストで獲得する。 - 特許庁
To obtain a compact and low cost high-frequency switch.例文帳に追加
小型で安価な高周波スイッチを得ること。 - 特許庁
To obtain high image quality at a low cost.例文帳に追加
低コストで高い画像品質を実現する。 - 特許庁
To obtain high sensitivity and low-cost radiation detection apparatus.例文帳に追加
高感度で、安価な放射線検出装置を得る。 - 特許庁
To realize high level compression at low calculation cost.例文帳に追加
低計算コストで高レベル圧縮を実現する。 - 特許庁
To manufacture silicon balls of high purity at a low cost.例文帳に追加
高純度のシリコン球を安価に製造する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |