「"High-Cost"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(F) Complicated and high-cost distribution structure例文帳に追加

⑥ 複雑・高コストな流通構造 - 経済産業省

High-cost medical care expenses (with individual limit)例文帳に追加

高額療養費（自己負担限度額） - 厚生労働省

Revision of the high-cost medical care benefit system例文帳に追加

高額療養費制度の見直し - 厚生労働省

That has a high cost performance. 例文帳に追加

それはコストパフォーマンスが高いです。 - Weblio Email例文集

A great thing about this product is high cost performance. 例文帳に追加

こちらの製品はコストパフォーマンスの高さが売りです。 - Weblio Email例文集

reduce the relatively high cost of the original specification 例文帳に追加

元来の仕様の比較的高いコストを減らす - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The high cost of living is the cause of much misery among the people. 例文帳に追加

生活難で難渋する者が多い - 斎藤和英大辞典

Many people are harassed by the high cost of living 例文帳に追加

生活難に悩んでいる者が多い - 斎藤和英大辞典

In Japan, the wages are high owing to the high cost of living. 例文帳に追加

日本は生活費が高いから従って賃金も高い - 斎藤和英大辞典

Factory girls have increased in number owing to the high cost of living. 例文帳に追加

生活難のために女工が増えた - 斎藤和英大辞典

She didn't factor the high cost of repairs into the budget.例文帳に追加

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。 - Tatoeba例文

Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.例文帳に追加

インフレで給料が高い生活費に追いつかない。 - Tatoeba例文

elimination of high-cost or unproductive industries 例文帳に追加

高費用または非生産的な産業の除去 - 日本語WordNet

the high cost of fame 例文帳に追加

有名であるが故に払わねばならない代償 - EDR日英対訳辞書

She didn't factor the high cost of repairs into the budget. 例文帳に追加

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。 - Tanaka Corpus

Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living. 例文帳に追加

インフレで給料が高い生活費に追いつかない。 - Tanaka Corpus

(xi) payment of an Allowance for High-Cost Long-Term Care Service; 例文帳に追加

十一　高額介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) payment of an Allowance for High-Cost Preventive Long-Term Care Service; 例文帳に追加

九　高額介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment of an Allowance for High-Cost Preventive Long-Term Care Service 例文帳に追加

高額介護予防サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Grant of Payment for High-cost Welfare Service for Persons with Disabilities 例文帳に追加

高額障害福祉サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm always admired for the high cost-effectiveness ratio. 例文帳に追加

コストパフォーマンスの高さにはいつも舌を巻く - 京大-NICT 日英中基本文データ

A high-cost polygon mirror is not required.例文帳に追加

高価な特殊ポリゴンミラーを必要としない。 - 特許庁

To perform stable optical scanning without incurring a high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、安定した光走査を行う。 - 特許庁

To optically scan with high accuracy without incurring high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、高精度の光走査を行う。 - 特許庁

To perform stable light scanning without a high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、安定した光走査を行う。 - 特許庁

To stably perform an optical scanning without incurring a high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、安定した光走査を行う。 - 特許庁

To solve the problem in which a conventional low-temperature electron microscope hardly spreads due to its high cost and a resulting high cost of low temperature observation of a biological specimen.例文帳に追加

従来の低温電子顕微鏡はコストが嵩むことにより、生物試料の低温観察のコストもまた相対的に嵩むため、普及が難しい。 - 特許庁

The restaurant is known for its high cost performance.例文帳に追加

そのレストランはコストパフォーマンスのよさで知られている。 - Weblio英語基本例文集

The complaint against the high cost of living is louder among the middle-class people than among the lower classes. 例文帳に追加

生活難の声は下層よりも中流の方が盛んだ - 斎藤和英大辞典

The high cost of living makes school supply shopping even more costly.例文帳に追加

物価高で学用品購入の費用がさらに高くついている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM AND METHOD FOR CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE HAVING HIGH COST EFFICIENCY例文帳に追加

費用効率の高いコンテンツ配信サービスのためのシステムおよび方法 - 特許庁

Because a transport/refrigeration apparatus is newly provided, liquefied hydrogen causes a high cost.例文帳に追加

更に液化水素は輸送・冷蔵装置の新設の為コスト高。 - 特許庁

To solve problems of high cost of an apparatus, enlargement of an apparatus or the like.例文帳に追加

装置のコスト高、装置の大型化等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with a high cost efficiency, and also to provide a backplane.例文帳に追加

コスト効率の高い通信装置およびバックプレーンを提供する。 - 特許庁

Thus, a stable light scanning is made possible without incurring a high cost.例文帳に追加

従って、高コスト化を招くことなく、安定した光走査が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a lancet device at a high cost performance.例文帳に追加

ランセット装置を、高い費用効率で製造する方法を提示する。 - 特許庁

To provide a backlight system without a high-cost diffuser sheet.例文帳に追加

コストの高い拡散板を使用しないバックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reusable space access launch vehicle system having a high cost effect.例文帳に追加

費用効果の高い再使用型の宇宙輸送機システムを提供する。 - 特許庁

The test printing of a label in a label printer requires a high cost.例文帳に追加

ラベルプリンタにラベルを試し印刷すると高いコストがかかる。 - 特許庁

To acquire an efficient effect of advertising without necessity of high cost.例文帳に追加

高額な費用を必要とせず、より効果的な宣伝効果を得る。 - 特許庁

A major problem preventing the widespread use of ozone is the high cost of treatment.例文帳に追加

オゾンの広範囲な使用を妨げている主要な問題は，処理コストが高いことにある。 - 英語論文検索例文集

A major problem preventing the widespread use of ozone is the high cost of treatment.例文帳に追加

オゾンの広範囲にわたる使用を妨げている主要な問題は，処理コストが高いことにある。 - 英語論文検索例文集

It is better to fix the broken routers on the path than to turn off Path MTU Discovery globally, because not doing it incurs a high cost to the network. 例文帳に追加

Path MTU Discovery を無効にするとネットワークのコストが大きくなってしまうからである。 - JM

If you can pay the high cost and fulfill other requirements, you can go on the tour. 例文帳に追加

高い費用を支払い，他の条件を満たすことができれば,ツアーに参加することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The oxidation of the turbine bucket may cause an unexpected high cost trouble with a turbine.例文帳に追加

タービンバケットの酸化は予期しない、費用のかかるタービン故障を引き起こす場合がある。 - 特許庁