「Hirabayashi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm talking about hirabayashi something!例文帳に追加

俺は 平林なんとかさんの話 してんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His posthumous name was Nikkai and his priestly name was Sumio, while his common use-name was Heidayu HIRABAYASHI. 例文帳に追加

諱（いみな）は日快、号は醒翁、俗名は平林平太夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of Hirabayashi-jo Castle and governed the fiefdom of Koizumi, Iwafune County, Echigo Province. 例文帳に追加

越後岩船郡小泉荘を支配した平林城主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otowa Hirabayashi-cho is a detached town east of the district. 例文帳に追加

音羽平林町は地区の東方に離れて存在する飛地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two lingering doubts remain about Sakuden's status as having been born into the Kanamori clan, however: his secular surname of 'HIRABAYASHI' and the Kanamori clan's (Buddhist) denominational affiliation with the Soto sect. 例文帳に追加

しかしながら、策伝の俗姓を「平林」とすること、金森氏の仏教宗派は曹洞宗であること、以上2点は策伝が金森氏出身であることに疑問を残す部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An okura-aulos is a metal-made tatebue, which was invented in 1935 by the flute player Hirabayashi in response to a request by Kihachiro OKURA, that consists of a flute pipe and a shakuhachi mouth. 例文帳に追加

1935年に大倉喜七郎の希望により、フルート奏者平林が開発した楽器で、フルートの管体に尺八の吹口をつけた金属製の縦笛である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the increasing use of radio devices, in 1956 Kinnosuke HIRABAYASHI, the then Director of the Kinki Bureau of Telecommunications, advocated that Denden Myojin be enshrined as the god of electricity and electromagnetic waves and that the shrine should also publicly honor the spirits of pioneering researchers and entrepreneurs in fields related to electricity and electromagnetic waves. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、当時の近畿電波管理局長・平林金之助は、今後電波の利用が多くなることから、電電明神を電気電波の祖神として祀り、併せて電気電波関連の研究先覚者や事業者の霊を顕彰すべきであると主唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス