| 意味 | 例文 |
何故こんな事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いくらでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you?例文帳に追加
何度言えば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many men do you have?例文帳に追加
何人いるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about that wine, what do you say?例文帳に追加
ワインは いかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どうすればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know that?例文帳に追加
何故 そう思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know that?例文帳に追加
なぜそう思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how to get there?例文帳に追加
行き方わかる? - Tatoeba例文
How are you, boy? do you want some water?例文帳に追加
水がほしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I get out of here?例文帳に追加
出口はどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How old are you? what do you do?例文帳に追加
「何歳ですか」「お仕事は」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know how to do it.例文帳に追加
やり方が分からないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know what to do?例文帳に追加
なんでアンタが知ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

