「I don't know why, but…」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't know why but I fell depressed. 例文帳に追加

なんだかとても気分が落ち込みます。 - Weblio Email例文集

I don't know why, but I was deeply impressed by this picture. 例文帳に追加

何故か分からないが、私はこの写真に感銘を受けた。 - Weblio Email例文集

I don't know why, but I haven't been bitten by mosquitoes in these past years.例文帳に追加

何故か、ここ何年も蚊に刺されていません。 - 時事英語例文集

I don't know why, but I can't help thinking that way. 例文帳に追加

どうもそんなふうに思われて仕方がないんです. - 研究社 新和英中辞典

I don't know why, but [For some reason or other] I can't get (myself) started [going] on the work. 例文帳に追加

何となく仕事にエンジンがかからない. - 研究社 新和英中辞典

I don't know why, but I hate you.例文帳に追加

よく分からないけど、あなたのことが大嫌いなの。 - Tatoeba例文

I don't know why, but I really feel drawn to her.例文帳に追加

なぜだかわからないが，ぼくは本当に彼女にひかれる - Eゲイト英和辞典

I don't know why, but he insisted on returning home. 例文帳に追加

どうしたことか, 彼はどうしても帰ると言ってきかなかった. - 研究社 新和英中辞典

I don't know why, but he seems to have it in for me.例文帳に追加

彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。 - Tatoeba例文

I don't know why, but he seems to have it in for me. 例文帳に追加

彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。 - Tanaka Corpus

I usually get up at seven, but on that particular day I woke up much earlier, I don't know why. 例文帳に追加

普段は 7 時に起きるのだが, その日に限ってなぜか早く目が覚めた. - 研究社 新和英中辞典

I don't know why, but the library wasn't as crowded as usual. 例文帳に追加

なぜか分かりませんが図書館はいつもより混んでいませんでした。 - Weblio Email例文集

I don't know why, but the address on the invoice is different. 例文帳に追加

理由は分かりませんが請求書の住所が変更されています。 - Weblio Email例文集

but I don't know why you should be so warm over such a trifle." 例文帳に追加

でも、こんなつまらないことに、なんでそう熱くなるんだい」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

She said, "I don't know why it happened, but I couldn't build up any momentum in myself." 例文帳に追加

浅田選手は「どうしてそうなったのかわからないけど，自分の中で勢いをつけられなかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave