「INTERFERE WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Examinations interfere with the real meaning of education. 例文帳に追加

試験は教育の本当の意味を妨げる。 - Tanaka Corpus

Please don't interfere with my plan. 例文帳に追加

私の計画に横やりを入れないでください。 - Tanaka Corpus

A tight belt will interfere with circulation of the blood.例文帳に追加

きついバンドは血液の循環を妨げる。 - Tatoeba例文

Examinations interfere with the real meaning of education.例文帳に追加

試験は教育の本当の意味を妨げる。 - Tatoeba例文

Please don't interfere with my plan.例文帳に追加

私の計画に横やりを入れないでください。 - Tatoeba例文

to interfere with the progress of something 例文帳に追加

物事の進行に支障が起こるようにする - EDR日英対訳辞書

Hallucinations of being killed interfere with my sleep.例文帳に追加

殺される妄想が睡眠を妨げています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes. if I stay I could interfere with you two so例文帳に追加

うん これ以上いると 2人のお邪魔だし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think you can interfere with my operations?例文帳に追加

私の活動の邪魔を できると思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The big nations should not interfere with the smaller nations. 例文帳に追加

大国は小国に干渉すべきではない。 - Tanaka Corpus

Examinations interfere with the real purpose of education. 例文帳に追加

試験は教育の本当の目的を妨げる。 - Tanaka Corpus

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.例文帳に追加

彼は私生活には誰も立ち入らせなかった。 - Tatoeba例文

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.例文帳に追加

彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。 - Tatoeba例文

The big nations should not interfere with the smaller nations.例文帳に追加

大国は小国に干渉すべきではない。 - Tatoeba例文

Don't interfere with matters that do not concern you!例文帳に追加

自分に関わりのないことには口を出すな。 - Tatoeba例文

Examinations interfere with the real purpose of education.例文帳に追加

試験は教育の本当の目的を妨げる。 - Tatoeba例文

The scattered waves interfere with the primary incident wave. 例文帳に追加

散乱波は、一次の入射波と干渉する。 - 科学技術論文動詞集

.Sanctions that interfere with the operation of the computer system. 例文帳に追加

コンピュータのシステムに異常を来すようなもの - 経済産業省

However, these trees often interfere with live telecast. 例文帳に追加

しかし、テレビ中継では、邪魔になることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does it interfere with the unification of north and south korea?例文帳に追加

南北朝鮮の統一化に影響するとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pleasure must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶのもよいが勉強の妨げにならぬように - 斎藤和英大辞典

One's very wealth will interfere with one's studies. 例文帳に追加

金があるとかえって勉強のさまたげになる - 斎藤和英大辞典

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. 例文帳に追加

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。 - Tanaka Corpus

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.例文帳に追加

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。 - Tatoeba例文

Your pleasures must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶのもよいが勉強に障らぬように遊べ - 斎藤和英大辞典

Consequently, both chucks (8, 9) do not interfere with each other.例文帳に追加

このため双方のチャック（８，９）が干渉しない。 - 特許庁

The electromagnetic field of a microphone... can interfere... with a cell phone.例文帳に追加

マイクの電磁場で... 妨害できる... 携帯電話で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? don't interfere with a family issue!例文帳に追加

何 言ってんだ? お前 家族の問題に口挟むな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your pleasure must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶのもよいが勉強の妨害にならぬように - 斎藤和英大辞典

We should take care not to interfere with their business.例文帳に追加

仕事の邪魔をしないように気をつけないとね。 - Weblio英語基本例文集

Some people in Japan interfere with the vaccination.例文帳に追加

日本ではワクチン接種を妨害する人がいます - 時事英語例文集

I hate people who interfere with my private life. 例文帳に追加

私は私のプライベートに干渉する人が嫌いです。 - Weblio Email例文集

How dare they interfere with this glorious and sacred ceremony.例文帳に追加

この 崇高かつ神聖な儀式の 邪魔をするとは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't interfere with my work as you did there.例文帳に追加

これ以上 僕の仕事を 邪魔しないで頂きたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the higher brain can interfere with the lower.例文帳に追加

頭脳が腸の脳に干渉できるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't interfere with my work. 例文帳に追加

仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。 - Tanaka Corpus

Don't interfere with Tom while he is reading. 例文帳に追加

トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。 - Tanaka Corpus

Don't interfere with my work.例文帳に追加

仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。 - Tatoeba例文

Don't interfere with Tom while he is reading.例文帳に追加

トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。 - Tatoeba例文

I have a slight case of anemia, but it doesn't interfere with my work. 例文帳に追加

軽度の貧血があるが勤務に支障はない。 - Weblio Email例文集

Your pleasure must not interfere with your studies. 例文帳に追加

遊ぶもよろしいが勉強の妨げにならぬように - 斎藤和英大辞典

Flights that may interfere with the safety of air traffic 例文帳に追加

航空交通の安全を阻害するおそれのある飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This makes sure it doesn't interfere with your policies.例文帳に追加

これはあなたのポリシーを妨げないようにするためです。 - Gentoo Linux

There's there's nothing here to interfere with the signal. and no phones, no radio waves...例文帳に追加

ここには障害になる 信号も電話も無線も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function.例文帳に追加

リコリスは 腎臓機能を阻害する グリチルリチンを含んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書