| 例文 (13件) |
Iekoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
Ieko NIJO is the second daughter of Yoshitada NIJO, Kanpaku sadaijin (imperial regent and minister of the left). 例文帳に追加
関白左大臣二条吉忠の二女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Empress Dowager Ieko took the tonsure and entered the priesthood after receiving the title of nyoingo by Imperial order. 例文帳に追加
皇太后舎子は女院号宣下を受けて落飾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KI no Ieko (dates of birth and death unknown) was a court lady in the late Heian period. 例文帳に追加
紀家子（きのいえこ、生没年不詳）は、平安時代後期の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ieko NIJO entered into court as the wife of Imperial Prince Teruhito (later Emperor Sakuramachi) who was four years younger than her. 例文帳に追加
享保18年（1733年）、4歳年下の皇太子昭仁親王（のちの桜町天皇）の妃として入内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two years later, when Emperor Nakamikado abdicated the throne and Emperor Teruhito was enthroned, Ieko NIJO was given the title of nyogo by Imperial order. 例文帳に追加
2年後、中御門天皇が譲位して昭仁親王が即位すると、舎子は女御宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1747, when Emperor Sakuramachi abdicated the throne to Imperial Prince Tohito, Ieko was formally decided to be the Empress Dowager. 例文帳に追加
延享4年（1747年）、桜町天皇が遐仁親王に譲位すると、舎子は皇太后に冊立される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eleven years later, Seikimonin Ieko died on March 14, 1790 at the age of seventy-five. 例文帳に追加
それから11年後の寛政2年1月29日（1790年3月14日）、青綺門院舎子は75歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her mother was the chancellor (chief advisor to the emperor) and Sadaijin (Minster of the Left), Yoshitada NIJO's daughter, Ieko NIJO (Seikimon in) who was the high-ranking lady in the court; an empress. 例文帳に追加
母は関白左大臣二条吉忠の娘で桜町女御の二条舎子（青綺門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ieko NIJO (October 9, 1716 - March 14, 1790) was Emperor Sakuramachi's nyogo (a high-ranking lady in the court - a consort of the emperor) and the mother of Empress Gosakuramachi. 例文帳に追加
二条舎子（にじょういえこ、享保元年8月24日（1716年10月9日）-寛政2年1月29日（1790年3月14日））は、桜町天皇の女御で、後桜町天皇の生母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the Emperor's own child, Imperial Prince Hidehito (later Emperor Gomomozono), was just five years old at that time, the heads of the line of regents and advisers (advisors) consulted together and decided that Imperial Princess Toshiko, the late Emperor's half sister and Ieko's own child, should be enthroned as an interim emperor until Imperial Prince Hidehito becomes older. 例文帳に追加
天皇の実子である英仁親王（のちの後桃園天皇）は未だ5歳であったことから、摂関家当主らの合議の上、故天皇の異母姉で、舎子の実子である智子内親王が、英仁親王が成長するまでの中継ぎとして即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (13件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
