「If You Were」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

You're nypd. so was i, and you look as if you were a better officer than I was.例文帳に追加

君は私より 有能なNY市警だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were a woman, you weren't allowed to vote;例文帳に追加

女性の投票権はありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if you realized you were being bullied例文帳に追加

もし 自分が いじめられてるって認めたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, tell me something, would anyone miss you if one day you were just... gone?例文帳に追加

教えて 誰か悲しむ? もしあなたが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that what you would do if you were me?例文帳に追加

あなたが私だったら そうするという事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, if you were my girl, I wouldn't leave you alone.例文帳に追加

俺の彼女だったら放っておかないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if you remember... when you were still in kindergarten.例文帳に追加

覚えてるか お前が まだ幼稚園のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to think what you would do if you were here.例文帳に追加

ここで出来ることを いろいろ考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were in my position, would you be happy?例文帳に追加

おまえは 逆の立場なら 嬉しいのかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had only said you were sorry first, there would have been none of this trouble. 例文帳に追加

一言わびればすんでいたものを. - 研究社 新和英中辞典

What would you do （if you were） in my place? 例文帳に追加

君は僕と位置を換えたならどうするか - 斎藤和英大辞典

What would you do （if you were） in my place? 例文帳に追加

君が僕と位置を換えたならどうするか - 斎藤和英大辞典

What would you do if you were in my place?例文帳に追加

君が僕の立場にあったら、どうするかね。 - Tatoeba例文

If you were making a deal with them...例文帳に追加

もしヤツらと取り引きしていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you were thinking of buying an ipad例文帳に追加

iPadを買おうと考えている方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your husband were to cheat on you...例文帳に追加

もし ご主人が 浮気でもしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were caught, that would certainly例文帳に追加

君が摘発されたら間違いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you were a little ultra microscopic ant walking around例文帳に追加

でも、超微細なアリであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you were to marry loras...例文帳に追加

もしロラスと結婚すれば あなたは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you,i'd stay right here on the island.例文帳に追加

俺が君なら、この島に残る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the early 19th century, if you were a geologist例文帳に追加

19世紀前半の地質学者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were killed because of mouth seal例文帳に追加

口封じのために 殺されたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were not able to take the scoreboard out of the arena例文帳に追加

スコアボードをアリーナから出せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were waiting for the opportune moment...例文帳に追加

いい瞬間を待っていたのなら・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you were thinking of buying an ipad例文帳に追加

ipadを買おうと考えている方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were a bird, I would fly to you. 例文帳に追加

私が鳥なら飛んでも行くが. - 研究社 新和英中辞典

What would you do if I were untrue?例文帳に追加

もし私が浮気したらどうする？ - Tatoeba例文

If I were you, I'd start immediately.例文帳に追加

僕だったら、すぐにでも始めるな。 - Tatoeba例文

If I were you, I'd ignore it.例文帳に追加

私だったらそんなの無視するな。 - Tatoeba例文

But i'd wonder if I were you.例文帳に追加

けど 私 不思議に思うてたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if you were to say to my students例文帳に追加

学生たちに こう言うとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you, i'd give up vigilanteism.例文帳に追加

私が君なら 保身はあきらめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think so ? if I were mari, I ...例文帳に追加

そうかな? もし 私が 茉莉だったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were to tell just one...例文帳に追加

誰か一人にでも言おうものなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know if you were real, or if you were just, like, a...例文帳に追加

あなたが本物かどうか 分からなかったの ちょうど あなたが居たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'd known you were coming I would've cancelled my lunch. hi.例文帳に追加

来るなら ランチは断ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, if you were watching please call out例文帳に追加

やだなあ 見てたなら声かけてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were you, i'd rather be a professional though.例文帳に追加

俺だったら プロになるけどねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were with you, every day would be summer.例文帳に追加

君と一緒なら、年中サマーさ。 - Tatoeba例文

If I were you, I would ignore it.例文帳に追加

私だったらそんなの無視するな。 - Tatoeba例文

I wouldn't do that if I were you. 例文帳に追加

私があなたなら、そうはしません。 - Weblio Email例文集

I'd move if I were you.例文帳に追加

私があなただったら 辞めてるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were watching, you better have recorded all of it.例文帳に追加

見てたなら ちゃんと撮ってあるんだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think if I were more like you, he would've loved me more?例文帳に追加

あなたのようだったら もっと愛された? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you hear that kind of thing? ! if you were not gay例文帳に追加

そういうこと聞く?! - もしゲイじゃなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書