「If it weren't for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If it weren't for her help, I would not be alive now.例文帳に追加

彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。 - Tatoeba例文

If it weren't for our friendship I would be miserable.例文帳に追加

私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。 - Tatoeba例文

Would you still be studying Japanese if it weren't for anime?例文帳に追加

日本語を学ぶ動機にやっぱりアニメは欠かせないよな？ - Tatoeba例文

If it weren't for the sun, we'd all die.例文帳に追加

太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。 - Tatoeba例文

If it weren't for water, humans wouldn't survive.例文帳に追加

水がなければ、人間は生きられない。 - Tatoeba例文

If it weren't for the sun, every living thing would die.例文帳に追加

太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。 - Tatoeba例文

If it weren't for her help, I would not be alive now. 例文帳に追加

彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。 - Tanaka Corpus

If it weren't for our friendship I would be miserable. 例文帳に追加

私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。 - Tanaka Corpus

I don't think that the plan would have succeeded if it weren't for his support.例文帳に追加

私は彼の援助がなければ、その計画が成功していたとは思わない。 - Weblio Email例文集

If it weren't for music, the world would be a dull place.例文帳に追加

音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。 - Tatoeba例文

If it weren't for music, the world would be a boring place.例文帳に追加

音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。 - Tatoeba例文

If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.例文帳に追加

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。 - Tatoeba例文

If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.例文帳に追加

あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。 - Tatoeba例文

If it weren't for her help, I would not be alive now.例文帳に追加

彼女の助けがなかったら、私は今頃生きていないだろう。 - Tatoeba例文

If it weren't for the sun, every living thing would die.例文帳に追加

もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。 - Tatoeba例文

Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.例文帳に追加

チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。 - Tatoeba例文

I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.例文帳に追加

君の助けがなかったら、我々は計画を実行することはできないだろう。 - Tatoeba例文

Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured. 例文帳に追加

チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。 - Tanaka Corpus

If it weren't for the Dead Hand Provision, the company would have been the target of a hostile acquisition a long time ago.例文帳に追加

デッドハンド型買収防衛策がなかったら、この企業はとっくに敵対的買収のターゲットとなっていたことだろう。 - Weblio英語基本例文集

Such actions taken a few days ago are better to be mended" and tried to persuade him, but Izo said in return "But Mr. Katsu, if it weren't for me, your head must already have been slain." 例文帳に追加

先日のような挙動は改めたがよからう」と諭したが、以蔵は「先生それでもあの時私が居なかったら、先生の首は既に飛んでしまつて居ませう」と返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス