| 例文 (999件) |
Impact ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15052件
FORCE SENSOR OF IMPACT RESISTANCE TYPE例文帳に追加
耐衝撃型力センサ - 特許庁
Impact of the yen’s appreciation 例文帳に追加
円高の影響 - 経済産業省
(Impact of fluctuations in foreign exchange rates)例文帳に追加
（為替変動の影響） - 経済産業省
IMPACT ENERGY ABSORBING STRUCTURE OF IMPACT ABSORBING MEMBER例文帳に追加
衝撃吸収部材の衝撃エネルギ吸収構造 - 特許庁
DAMPING DEVICE OF IMPACT SOUND OF TUNNEL例文帳に追加
トンネルの衝撃音減衰装置 - 特許庁
To provide an impact sound detection method and an impact sound detector capable of detecting impact sound precisely.例文帳に追加
衝撃音を精度よく検出できる衝撃音検出方法および検出装置を提供する。 - 特許庁
To find out magnitude of impact while buffering the impact when detecting excessive impact.例文帳に追加
過度の衝撃を検知し、衝撃を緩衝すると共に衝撃の大きさを見分けられるようにする。 - 特許庁
(iii) Implementation of regulatory impact analysis 例文帳に追加
③ 規制影響分析（ＲＩＡ）の実施 - 金融庁
(3) Impact of Change in Foreign Exchange Rates 例文帳に追加
（３）為替変動の影響等 - 金融庁
(3) Grasp of Impact on Funds Management 例文帳に追加
③【資金繰りへの影響の把握】 - 金融庁
PROTECTIVE PLATE MADE OF RUBBER FOR IMPACT RESISTANCE例文帳に追加
ゴム製耐衝撃用保護板 - 特許庁
APPARATUS FOR EXPERIENCING IMPACT RESISTANCE STRENGTH OF EXTERIOR WALL例文帳に追加
外壁耐衝撃強度体験装置 - 特許庁
IMPACT SHOCK ABSORBING STRUCTURE OF VEHICLE例文帳に追加
車両の衝撃力吸収構造 - 特許庁
IMPACT ABSORPTION STRUCTURE OF SEAT例文帳に追加
シートの衝撃吸収構造 - 特許庁
TESTING DEVICE FOR IMPACT RESISTANCE OF WAFER例文帳に追加
ウエハの耐衝撃試験装置 - 特許庁
DEVICE FOR EXPERIENCING IMPACT RESISTANCE STRENGTH OF EXTERIOR WALL例文帳に追加
外壁耐衝撃強度体験装置 - 特許庁
OPERATION METHOD OF IMPACT TYPE PULVERIZER例文帳に追加
衝撃式粉砕機の操業方法 - 特許庁
IMPACT ABSORBING STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の衝撃吸収構造 - 特許庁
TOOL HOLDING DEVICE OF IMPACT TOOL例文帳に追加
衝撃工具の工具保持装置 - 特許庁
CUTTING DEVICE OF IMPACT SCREWDRIVER例文帳に追加
インパクトドライバーの切断装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING IMPACT BEAM例文帳に追加
インパクトビームの製造方法 - 特許庁
IMPACT ABSORPTION STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の衝撃吸収構造 - 特許庁
IMPACT MODIFICATION OF THERMOPLASTIC MATERIAL例文帳に追加
熱可塑材の衝撃改質 - 特許庁
(3) Impact of increase in job-hoppers例文帳に追加
（3）フリーターの増加による影響 - 経済産業省
IMPACT BUFFERING BLOCK, IMPACT BUFFERING STRUCTURE, METHOD OF CONSTRUCTING IMPACT BUFFERING STRUCTURE, AND METHOD OF MANUFACTURING IMPACT BUFFERING BLOCK例文帳に追加
衝撃緩衝用ブロック、衝撃緩衝構造、衝撃緩衝構造の施工方法および、衝撃緩衝用ブロックの製造方法 - 特許庁
a geographical feature formed by the impact of large rocks falling from volcanoes, called impact crater 例文帳に追加
火山弾の衝突によってできる,衝突火口という地形 - EDR日英対訳辞書
The impact detector 2 changes its output owing to the detection of an impact.例文帳に追加
衝撃検出部２は衝撃の検出により出力が変化する。 - 特許庁
IMPACT ABSORBING BODY AND SETTING METHOD OF IMPACT ENERGY ABSORPTION AMOUNT例文帳に追加
衝撃吸収体とその衝撃エネルギー吸収量設定方法 - 特許庁
IMPACT-RESISTANT MEMBER, AND METHOD OF MANUFACTURING BODY PROTECTING CLOTHES AND IMPACT-RESISTANT MEMBER例文帳に追加
耐衝撃部材、人体防護服および耐衝撃部材の製造方法 - 特許庁
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT METHOD FOR COMPARISON OF ENVIRONMENTAL IMPACT MEASURE例文帳に追加
環境影響方策比較のための環境影響評価方法 - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
