「Impact of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A functional impact of the first potential blockage point 152 on the cardiac tissue is predicted, and a representation of the functional impact is provided.例文帳に追加

第一の潜在的遮断点１５２の心組織に対する機能的衝撃が予測されて、機能的衝撃の表現が形成される。 - 特許庁

When an impact is detected by an impact sensor 31, push force of an elastically push member 24 is strengthened by the function of a push force changing mechanism 26.例文帳に追加

衝撃センサ３１で衝撃が検知されると、押し付け力変更機構２６の働きで弾性押し付け部材２４の押し付け力は強められる。 - 特許庁

The impact is effectively cushioned in the accident, etc. and rigidity of the case body is secured as the impact cushioning hole is provided on the corner part of the case body.例文帳に追加

衝撃緩衝孔を筐体の角部に設けるため、事故などの際に衝撃が効果的に緩衝されるとともに、筐体の剛性は確保される。 - 特許庁

The impact state decision part 205 decides the state of the impact based on the calculation result of the posture angle change amount calculation part 204.例文帳に追加

インパクト状態判定部２０５は、姿勢角変化量算出部２０４の算出結果に基づいて、インパクトの状態を判定する。 - 特許庁

To provide the reinforced structure of the pillar lower part of an automobile which can improve bearing force against impact force by raising sectional rigidity in side impact.例文帳に追加

側面衝突時の断面剛性を高めることにより衝撃力に対する耐力を向上できる自動車のピラー下部の補強構造を提供する。 - 特許庁

The end edge part whereto the impact is added is a position where the curvature of the bent part is maximum, and the impact is added in a direction along the surface of the glass substrate 10.例文帳に追加

衝撃を加える端縁部は、湾曲による曲率の最大値の位置であり、ガラス基板１０の面に沿った方向に衝撃を加える。 - 特許庁

Along with this, as for the impact of rising minimum wage, a little less than 80% of manufacturers responded, "the impact is significant."例文帳に追加

これと合わせて最低賃金引上げの影響については、製造業企業では約8 割弱が「影響が大きい」と回答している。 - 経済産業省

Such a phenomenon is considered to indicate that the impact of capital outflows observed in the early autumn of 2011 was limited when compared with the impact caused by the outflows subsequent to the Lehman Shock.例文帳に追加

このことから、2011年秋口の資金流出はリーマン・ショック後の状況と比べても、影響は限定的であったとの指摘がある。 - 経済産業省

To provide a chain transmission device capable of alleviating impact and impact noise caused by contact when a chain engages a sprocket, of preventing increase in the impact and impact noise even if the chain transmission device is driven in heavy load at high speed, of reducing vibrations, breakage, wear and others of the chain and the sprocket and of improving the durability.例文帳に追加

チェーンとスプロケットの噛み合い時の接触による衝撃や打撃音を軽減するとともに、高負荷、高速度で駆動しても衝撃や打撃音が増加することがなく、チェーンやスプロケットの振動、破損、摩耗等を低減し、かつ、耐久性を向上するチェーン伝動装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce vibrations and noises of an impact tool, and to increase life of the impact tool by isolating radius transmission of vibration generated caused by collision of a striking element, a middle element, a tip end tool, a cut workpiece and the like of the impact tool driven by a motor and carrying out impact crushing work.例文帳に追加

電動機により駆動され、衝撃破砕等の作業を行う衝撃工具の打撃子、中間子、先端工具、被削材等の衝突に伴い発生する振動の半径方向への伝達を絶縁することにより衝撃工具の低振動、低騒音、長寿命化を図る。 - 特許庁

With an existence of the hollow part 35, an impact generated at the time of impact of the window glass 12 to the extending part 32 of the interior side wall part 29 of the glass run 20 is absorbed, and the impact noise is reduced.例文帳に追加

この中空部３５の存在により、ウインドウガラス１２がガラスラン２０の車内側側壁部２９の延長部３２に衝突した際に生じる衝撃が吸収され、衝突音が低減される。 - 特許庁

"Impact loan" is an English term coined in Japan having the opposite meaning of "tied loan."例文帳に追加

「インパクトローン」は「タイドローン」の反対の意味を持つ和製英語である。 - Weblio英語基本例文集

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tatoeba例文

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.例文帳に追加

エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。 - Tatoeba例文

having the capacity to absorb the energy of an impact 例文帳に追加

衝撃のエネルギーを吸収する能力を持っているさま - 日本語WordNet

a dive in which the abdomen bears the main force of impact with the water 例文帳に追加

水に当たる主な衝撃を腹部が受けるような飛び込み - 日本語WordNet

fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer 例文帳に追加

観測者が弾着点（破裂）を観察できるようにした射撃 - 日本語WordNet

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock 例文帳に追加

圧倒的な驚きと衝撃の情緒的な影響で満たされた - 日本語WordNet

an impact printer that carries the type slugs by links of a revolving chain 例文帳に追加

回転チェーンの連結によりタイプ・スラグを運ぶインパクト・プリンタ - 日本語WordNet

literary fantasy involving the imagined impact of science on society 例文帳に追加

社会に対する科学の想像上の衝撃を含んだ文学的なファンタジー - 日本語WordNet

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects) 例文帳に追加

重くて鈍い音（重たい物体がぶつかって生じるような） - 日本語WordNet

a bowl-shaped depression formed by the impact of a meteorite or bomb 例文帳に追加

隕石または爆弾の衝撃で形成されるお椀型のくぼみ - 日本語WordNet

An overview of individuals and organizations that made an impact on the movement is presented.例文帳に追加

この運動に影響を与えた個人や組織が要約されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The region of meteorite impact in 1908 was basically a fire devastated area.例文帳に追加

１９０８年のいん石衝突地域は、基本的には焼け跡だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The scale of business operations also had its impact on distribution and marketing.例文帳に追加

経営規模も流通やマーケティングに影響を与えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加

我々は，また，9種類の影響すべてを二次元枠組みで検討した。 - 英語論文検索例文集

We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加

筆者は，また，9種類の影響すべてを二次元の枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集

We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加

筆者は，また，9種類の影響すべてを二次元枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集

The pattern may vary according to the type of impact and discharge.例文帳に追加

そのパターンは，影響および排出のタイプに応じ異なる。 - 英語論文検索例文集

"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper." 例文帳に追加

「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 - Tanaka Corpus

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. 例文帳に追加

エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。 - Tanaka Corpus

It made a strong impact on a number of artists and imitated as follows 例文帳に追加

その印象深さから何人もの芸術家により模倣されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Rijikotei had a great impact on the educational system of the Meiji Government. 例文帳に追加

これは、明治政府の教育制度にも大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their empirical research attitude had an impact on Kokugaku (the study of Japanese classical literature) and other fields. 例文帳に追加

その実証的な研究態度は国学などに影響を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kannonji family feud caused a big impact on the vassals of Rokkaku clan. 例文帳に追加

観音寺騒動は、六角氏の家臣団に大きな衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How do you feel about the extent of the system glitch's impact? 例文帳に追加

（システム障害による）影響の大きさについてはどのようにお感じですか。 - 金融庁

The loss of the national treasure had a great impact on South Korean people. 例文帳に追加

この国宝の焼失は韓国の国民に大きな衝撃を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Impact of the Earthquake Disaster on the Japanese and Global Economies and Japan’s Response to the Disaster 例文帳に追加

震災の日本・世界経済への影響、震災への対応 - 財務省

CUTTING TOOL MADE OF TITANIUM CARBONITRIDE SERIES CERMET EXCELLENT IN THERMAL IMPACT RESISTANCE例文帳に追加

耐熱衝撃性のすぐれた炭窒化チタン系サーメット製切削工具 - 特許庁

PILLAR-BEAM JOINING HARDWARE MADE OF CAST STEEL HAVING EXCELLENT WELDABILITY AND IMPACT RESISTANCE例文帳に追加

溶接性及び耐衝撃性に優れた鋳鋼製柱梁接合金物 - 特許庁

The impact plate (72) preferably consists of a forged titanium material.例文帳に追加

打撃プレート（７２）は、鋳造されたチタン材から成ることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING FERMI LEVEL DEPENDENCE OF IMPACT IONIZATION PROBABILITY例文帳に追加

インパクトイオン化確率のフェルミ準位依存性の計算方法 - 特許庁

The rolling elements 3 are made of ceramic strong against impact resistance.例文帳に追加

転動体３は耐衝撃性に強いセラミックス製である。 - 特許庁

MEMBER FOR IMPACT ABSORPTION COMPRISING FOAM OF IONOMER RESIN例文帳に追加

アイオノマー樹脂の発泡体からなる衝撃吸収用部材 - 特許庁

FUEL OIL REFORMING DEVICE BY IMPACT BREAKAGE ACTION OF ULTRASONIC WAVE例文帳に追加

超音波の衝撃的破壊作用による燃料油改質装置 - 特許庁