「Impact of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Impact of direct inward investment on Japan’s service industry例文帳に追加

サービス業における我が国への対内直接投資の効果 - 経済産業省

[Column 27] Rare metals impact competitiveness of Japanese industry例文帳に追加

コラム27我が国産業の競争力に影響するレアメタル - 経済産業省

The next diagram shows the impact of globalization on Korean youth.例文帳に追加

次ですが、グローバル化が韓国の若者に及ぼした影響に関する図です。 - 厚生労働省

To provide a door structure of a vehicle capable of enhancing impact resistance of the entire door of a vehicle by transmitting an impact load input to an impact beam to a member having high strength.例文帳に追加

インパクトビームに入力される衝撃荷重を強度が高い部材などに伝達することにより、車両のドア全体としての耐衝撃性を高めることができる車両のドア構造を提供する。 - 特許庁

The impact data, consisting of three-dimensional component values of the impact acceleration and the date and time of the occurrence of the impact, are stored in a storage part in the apparatus in such a form which permits outputting.例文帳に追加

衝撃加速度の３次元成分値と衝撃発生日時からなる衝撃データは、出力可能な形で装置内の記憶部に保存される。 - 特許庁

To provide an impact resistant structure capable of sufficiently absorbing impact energy even if thickness of an impact absorbing body used for protection of a built-in device of a portable information communication terminal is reduced.例文帳に追加

携帯型情報通信端末の内蔵デバイスの保護に用いられる衝撃吸収体を薄くしても、衝撃エネルギーを十分に吸収可能な耐衝撃構造を提供する。 - 特許庁

The video photographed by the CCD camera 8 is used to discriminate the shape of point of impact at the each point of impact, whereby it is discriminated by which laser piston 4 each point of impact is generated.例文帳に追加

そして、ＣＣＤカメラ８により撮影された映像を用い、各着弾点の着弾点形状を判別することによって、各着弾点が何れのレーザ拳銃４によるものかを判別する。 - 特許庁

To absorb an expected amount of impact by stabilizing a buckling mode when the impact is given to the front of a vehicle body in an impact absorbing member of a bumper of a vehicle.例文帳に追加

車両用バンパにおける衝撃吸収部材として、車体前方から衝撃を受けた際の座屈態様が安定化し、狙い通りの衝撃吸収量を発揮できるようにする。 - 特許庁

The impact of the global financial crisis has had a severe impact on the economy and employment in Japan, and the situation continues to be uncertain 例文帳に追加

我が国においては、今次の世界的な金融危機は、経済や雇用に深刻な影響を及ぼし、今なお予断を許さない状況にある - 金融庁

The starter 1 is provided with a torque limiter 12 shutting off transmission of excessive torque and an impact absorbing device 13 relaxing impact torque.例文帳に追加

スタータ１は、過大トルクの伝達を遮断するトルクリミッタ１２と、衝撃トルクを緩和する衝撃吸収装置１３を備えている。 - 特許庁

To further improve brittleness and impact resistance of a conventional episulfide resin improved in brittleness and impact resistance to some extent.例文帳に追加

従来の脆性や耐衝撃性のある程度改良されたエピスルフィド樹脂について、さらにその脆性及び耐衝撃性を改良する。 - 特許庁

FOAMED IMPACT ABSORBING MATERIAL MADE OF Zn-Al ALLOY HAVING EXCELLENT IMPACT ABSORPTION CHARACTERISTIC, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

衝撃吸収特性に優れた発泡Ｚｎ−Ａｌ合金製衝撃吸収材及びその製造方法 - 特許庁

This impact-resistant syndiotactic polystyrene stretched film has a tensile impact strength of ≥0.65 j/mm^2.例文帳に追加

本発明の耐衝撃性シンジオタクチックポリスチレン系延伸フイルムは、引張り衝撃強度が０．６５ｊ／ｍｍ^2以上であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an impact sensor with its acceleration detection time adjustable without changing the specifications of components constituting the impact sensor.例文帳に追加

衝撃センサを構成する部品の仕様を変更することなく加速度の検出時間が調整できる衝撃センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester resin composition having excellent impact resistance and plane impact resistance and a molded article made of the resin composition.例文帳に追加

耐衝撃性、耐面衝撃性に優れた脂肪族ポリエステル樹脂組成物およびそれを用いた成型品を提供すること。 - 特許庁

The first current source is expressed by the product of a drain current in the case without impact ionization, a coefficient accompanying the impact ionization and a function for adjustment.例文帳に追加

第１電流源を、インパクトイオン化のない場合のドレイン電流と、インパクトイオン化に伴う係数と、調整用関数との積で表す。 - 特許庁

IMPACT-RESISTANT MODIFIER FOR ACRYLIC RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ACRYLIC RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR MODIFYING IMPACT RESISTANCE OF ACRYLIC RESIN例文帳に追加

アクリル樹脂用耐衝撃性改質剤とその製造方法およびアクリル樹脂組成物ならびにアクリル樹脂の耐衝撃性改質方法 - 特許庁

This impact tool includes a trigger mechanism operated when a predetermined amount of energy is stored in the impact tool.例文帳に追加

衝撃ツールは、予め決められた量のエネルギーが衝撃ツールに蓄えられたときに作動されるトリガ機構を含む。 - 特許庁

STEEL FOR CARBURIZED COMPONENT EXCELLENT IN COLD WORKABILITY, PREVENTING COARSENING OF CRYSTAL GRAINS IN CARBURIZING IMPACT RESISTANCE AND IMPACT FATIGUE RESISTANCE例文帳に追加

冷間加工性に優れ、浸炭時の結晶粒の粗大化を防止し、耐衝撃特性、耐衝撃疲労特性に優れた浸炭部品用鋼 - 特許庁

Therefore, when the fully elongated piston rod makes the first motions, impact or impact force applied to the ram of a press machine is reduced.例文帳に追加

これにより、完全に伸長したピストンロッドの最初の作動時、プレス機のラムに与えられる衝撃または衝撃力が低減される。 - 特許庁

To provide a polyurethane for a cover material for a golf ball, having high impact resilience and little change of the impact resilience caused by a temperature change.例文帳に追加

高反発弾性を有し、しかも温度変化による反発弾性の変化が小さいゴルフボールのカバー材用ポリウレタンを提供すること。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition good in weatherability, a luster in molded products thereof, colorability of pigments, impact resistance and especially in impact properties under a low-temperature environment.例文帳に追加

耐候性、成形光沢、顔料着色性、耐衝撃性、特に低温環境下での衝撃特性が良好な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide high impact absorption against an impact load from the upside to the periphery of a hood hinge without reducing the rigidity.例文帳に追加

剛性を低下させることなく、フードヒンジ周辺に対する上方からの衝撃荷重に対して高い衝撃吸収性を得ることができるようにする。 - 特許庁

To exchange a metal ball of an impact hammer easily and inexpensively, concerning the impact hammer for a rebounding type portable hardness meter.例文帳に追加

反発式ポータブル硬度計用インパクトハンマーにおいて、インパクトハンマーの金属球を容易且つ安価に交換できるようにする。 - 特許庁

The cassette receiving rib 205 regulates the deformation amount of the impact absorbing rib 204, and maintains a stable impact absorbing function extending to a long period.例文帳に追加

カセット受けリブ２０５は衝撃吸収リブ２０４の変形量を規制して、長期にわたる安定した衝撃吸収機能を維持する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 is used as a high voltage generator and the inertial impact body 5 hits the piezoelectric element 3 at the time of impact.例文帳に追加

高電圧発生装置として圧電素子３を用い、着弾の際の慣性によって慣性打撃体５が圧電素子３を打撃する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in rigidity, non-halogenous flame retardancy, fluidity, impact resistance (surface impact) and the appearance of molded articles.例文帳に追加

剛性、非ハロゲン難燃性、流動性、耐衝撃性（面衝撃）、成型品外観に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

When impact of the waves or the like is applied to the cushioning material, the impact is reduced by its cushioning effect and transmitted to the wall body and the columnar bodies.例文帳に追加

波浪等の衝撃が緩衝材に加わると、その緩衝効果によって衝撃が低減され、壁体及び柱状体に伝達される。 - 特許庁

IMPACT FLOWMETER, POWDERY MATTER FEEDER APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME AND REFERENCE VALUE CORRECTION METHOD OF IMPACT FLOWMETER例文帳に追加

衝撃式流量計、これを備えた粉粒体材料供給装置、及び衝撃式流量計の基準値補正方法 - 特許庁

When the excessive impact load is applied, the impact load is absorbed by plastically deforming the deformation scheduled part 12 to prevent the breakage of the tire tread part.例文帳に追加

過大な衝撃荷重が付与された時に、変形予定部１２を塑性変形して衝撃荷重を吸収し、タイヤのトレッド部の破壊を防止する。 - 特許庁

A smart computer apparatus includes a non-environmental impact setting for instructing which type of a user impact is recognized as an input.例文帳に追加

スマートコンピュータ機器は、どんな種類のユーザインパクトが入力として認識されるかを指示する非環境インパクト設定を含む。 - 特許庁

Sides 604 and 605 and a front end 601 of the impact detection frame are provided with impact sensors S1 to S3.例文帳に追加

衝撃検出フレームの側部６０４，６０５および前端部６０１には、それぞれ衝撃センサＳ１〜Ｓ３が設けられる。 - 特許庁

This impact rotary tool rotatively drives a hammer 4 by a motor 2, and tightens a tightening object by applying the impact torque of the hammer 4.例文帳に追加

インパクト回転工具は、モータ２でハンマ４を回転駆動し、ハンマ４の打撃トルクを加えて締付対象物を締め付ける。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic polyester resin composition having excellent impact resistance, especially impact resistance after annealing and excellent appearance of molding product.例文帳に追加

耐衝撃性、特にアニール処理後の耐衝撃性に優れ、成形品外観も良好な熱可塑性ポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The incorporation of the vegetable fibers increases impact strength, and the molding excellent in flexural strength and impact strength can be obtained.例文帳に追加

また植物繊維の配合によって耐衝撃性を高めることができ、曲げ強度と併せて衝撃強度に優れた成形品を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, the impact-resistance is improved by absorbing the impact given to the flat plate fluorescent lamp, and breakage of the flat plate fluorescent lamp can be prevented.例文帳に追加

従って、平板蛍光ランプに加えられる衝撃を緩衝して耐衝撃性を向上させ、平板蛍光ランプの破損を防止することができる。 - 特許庁

The compounding of the elastomer gives the shaped article having enhanced impact resistance and excellence in both bending strength and impact resistance.例文帳に追加

またエラストマーの配合によって耐衝撃性を高めることができ、曲げ強度と併せて衝撃強度に優れた成形品を得ることができる。 - 特許庁

To improve performance of a propeller shaft for absorbing an impact load when the impact load acts on the propeller shaft in an axial direction thereof.例文帳に追加

衝撃荷重がプロペラシャフトに対してその軸方向に作用したときの衝撃荷重をプロペラシャフトにて吸収する性能を向上する。 - 特許庁

To provide an impact detector capable of obtaining more stable impact detecting performance by reducing friction torque generated when a rotor 4 rotates.例文帳に追加

ロータ４の回転時に発生する摩擦トルクを低減して、より安定した衝撃検知性能が得られる衝撃検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an impact absorbing fence capable of effectively absorbing large impact force by increasing elastic deformation quantity.例文帳に追加

弾性変形量を大として、大きな衝撃力を効果的に吸収することができる衝撃吸収柵を提供する。 - 特許庁

To effectively protect a collapsible lens barrel from an impact applied on an imaging device, especially, an impact applied in the optical axis direction of the collapsible lens barrel.例文帳に追加

撮像装置に掛かる衝撃、特に、沈胴レンズ鏡筒の光軸方向に掛かる衝撃から沈胴レンズ鏡筒を効果的に保護する - 特許庁

To provide an impact inspection device capable of performing automatically homogeneous impact inspection even in a wide-range inspection.例文帳に追加

広範囲の検査においても、均質な打撃検査を自動的に行うことができる打撃検査装置を提供する。 - 特許庁

If it is determined that the color difference is smaller than the transparent color impact value (S21: YES), proportion of color difference over transparent color impact value is computed.例文帳に追加

色差が透明色影響値より小さいと判断された場合（Ｓ２１：ＹＥＳ）、透明色影響値に対する色差の割合が算出される。 - 特許庁

In an impact, the impact is absorbed by further deformation of each protruding part 24 from the deformed state to the annular part 23.例文帳に追加

衝撃の作用時に各突出部24が環状部23に対して変形した状態からさらに変形することで、その衝撃が吸収される。 - 特許庁

To obtain an impact-resistant styrene-based resin composition having improved impact resistance by a blending method without largely lowering a modulus of elasticity.例文帳に追加

ブレンド法による、弾性率を大きく低下させずに耐衝撃性を向上させた耐衝撃性スチレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁