In Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR EXPRESSING GENE IN HIGH EFFICIENCY例文帳に追加
高効率遺伝子発現方法 - 特許庁
GEAR CASE FOR WORKING MACHINE IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインの作業機用のギヤケース - 特許庁
CABLE CONNECTING MEMBER FOR USE IN COLD CLIMATE例文帳に追加
寒冷地用ケーブル接続部材 - 特許庁
WIND DEFLECTOR FOR SUNROOF IN AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のサンルーフ用ウィンドデフレクタ - 特許庁
OIL SEAL FOR ROLL NECK IN ROLLING MILL例文帳に追加
圧延機のロールネック用オイルシール - 特許庁
METHOD FOR SELECTING CHANNEL IN DIGITAL TELEVISION例文帳に追加
デジタルテレビのチャンネル選択方法 - 特許庁
CORES FOR USE IN PRECISION INVESTMENT CASTING例文帳に追加
精密インベストメント鋳造用コア - 特許庁
4-04 Paintbrushes brushes for use in cooking.例文帳に追加
4-04 塗装用刷毛,調理用ブラシ - 特許庁
METHOD FOR DISPERSING CARBON NANOTUBE IN WATER例文帳に追加
カーボンナノチューブの水分散方法 - 特許庁
FEED ADDITIVE FOR ANIMALS IN INDUSTRY例文帳に追加
産業動物の飼料添加剤 - 特許庁
AUTOMATIC VENDING MACHINE FOR DRINK IN CUP例文帳に追加
カップ入り飲料自動販売機 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING NITROGEN IN WASTEWATER例文帳に追加
排水中の窒素除去方法 - 特許庁
FIXING DEVICE FOR CURING BONE FRACTURE IN COLLARBONE例文帳に追加
鎖骨骨折治療用固定具 - 特許庁
COOLING APPARATUS FOR WATER IN WATER TANK例文帳に追加
水槽内の水の冷却装置 - 特許庁
SEALING DEVICE IN BEARING FOR AXLE SHAFT例文帳に追加
車軸用軸受の密封装置 - 特許庁
VISUAL INSPECTION DEVICE FOR SPHERE IN LIQUID例文帳に追加
球の液中外観検査装置 - 特許庁
PURIFICATION SYSTEM FOR ATMOSPHERE IN CONDENSER例文帳に追加
復水器内雰囲気浄化システム - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING Ca, Ge AND In例文帳に追加
Ga,Ge,Inの分離方法 - 特許庁
APPARATUS FOR DETECTING FRACTURE IN SHEET FILM例文帳に追加
シート・フィルムの破断検出装置 - 特許庁
WIRING STRUCTURE IN LID FOR RICE COOKER例文帳に追加
炊飯器の蓋内配線構造 - 特許庁
INK COMPOSITION FOR IN JET PRINTER例文帳に追加
インクジェットプリンタ用のインキ組成物 - 特許庁
DETECTION DEVICE FOR METAL POWDER IN GREASE例文帳に追加
グリース内の金属粉検知装置 - 特許庁
Parliamentary Association for Measures to Prevent the Decline in Birthrate 例文帳に追加
少子化対策議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koroyu Akoda koro (a glaze which Jokei RAKU first used for koro, incense burner in the Akoda melon shape) 例文帳に追加
香炉釉阿古陀香炉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VENDING MACHINE FOR FOOD IN CUP例文帳に追加
カップ入り食料自動販売機 - 特許庁
In 1095, Hokumen no bushi (Imperial Palace Guards for the North Side) was established. 例文帳に追加
1095年 北面の武士を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1231, he was raised to the peerage for the first time. 例文帳に追加
寛喜3年(1231年)に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1285, he was raised to the peerage for the first time. 例文帳に追加
弘安8年(1285年)に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|