| 意味 | 例文 |
In cooperationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4338件
(ii) Cooperation in the automotive sector 例文帳に追加
（ⅱ）自動車分野の協力 - 経済産業省
We appreciate your cooperation in energy saving.例文帳に追加
節電にご協力ください - Weblio Email例文集
in collaboration or cooperation 例文帳に追加
協力または協力において - 日本語WordNet
ACCESS LOG-IN AUTHENTICATION COOPERATION SYSTEM, AND COOPERATION DEVICE OF ACCESS LOG-IN AUTHENTICATION COOPERATION SYSTEM例文帳に追加
入退室ログイン認証連携システム，および入退室ログイン認証連携システムの連携装置 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM IN COOPERATION WITH PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
パーソナルコンピュータ連携電話システム - 特許庁
PERSONAL COMPUTER IN COOPERATION WITH MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話と連携したパソコン - 特許庁
VII. Cooperation in International Fora例文帳に追加
７. 国際フォーラムにおける協力 - 財務省
Strengthen Cooperation in the ICT Sector例文帳に追加
ICT分野における協力の強化 - 経済産業省
4. Multi-layer cooperation including industrial cooperation with countries rich in natural resources例文帳に追加
４．資源国への産業協力等の重層的展開 - 経済産業省
We appreciate your cooperation in signing.例文帳に追加
署名にご協力お願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a medical cooperation system allowing smooth cooperation by allowing acquisition of the progress of a cooperation item in a cooperation destination after cooperation.例文帳に追加
連携後の連携先での連携事項の進捗状況を把握可能とし、円滑な連携が可能な医療連携システムを提供すること。 - 特許庁
Strengthening Regional Cooperation in Asia 例文帳に追加
アジアにおける地域協力の強化 - 財務省
5. Strengthen Cooperation in the ICT Sector例文帳に追加
5. ICT分野における協力の強化 - 経済産業省
In light of his cooperation, mr. doyle was given only 15 years.例文帳に追加
彼のおかげで ドイルは刑期15年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd kindly ask you for your cooperation in preventing infection.例文帳に追加
感染予防にご協力ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The army attacked Port Arthur in cooperation with the navy. 例文帳に追加
海陸策応して旅順を攻めた - 斎藤和英大辞典
FILE SHARING SYSTEM IN COOPERATION WITH SEARCH ENGINE例文帳に追加
検索エンジン連携ファイル共有システム - 特許庁
I would like your cooperation in catching the suspect ?例文帳に追加
犯人逮捕に ご協力願えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In close cooperation between the two countries例文帳に追加
2国間の緊密な協調を 確認し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to become companions and to act in cooperation with each other 例文帳に追加
仲間となって行動をともにする - EDR日英対訳辞書
I appreciate your cooperation in regards to Hanako. 例文帳に追加
花子のことをよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集
IV. International Cooperation in Energy and Environment 例文帳に追加
IV.エネルギー･環境での国際的協力 - 経済産業省
RUNNING CONTROL DEVICE FOR VEHICLES IN MUTUAL COOPERATION例文帳に追加
相互連携車両の走行制御装置 - 特許庁
USED PAPER RECYCLE SYSTEM IN COOPERATION WITH HOME DELIVERY SERVICE例文帳に追加
宅配便との連携古紙回収システム - 特許庁
CONSULTING SYSTEM IN COOPERATION WITH TRAINING SYSTEM例文帳に追加
研修システムと連携したコンサルティング・システム - 特許庁
It is crucial to work in close cooperation and perfect synchronization with staff members. 例文帳に追加
スタッフとの連携・タイミングが重要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you very much for your cooperation in advance. 例文帳に追加
あなたの事前の協力に感謝します。 - Weblio Email例文集
We ask for your cooperation in separating the trash. 例文帳に追加
ゴミの分別にご協力をお願いします！ - Weblio Email例文集
NAVIGATION AND COMMUNICATION IN-VEHICLE UNIT COOPERATION SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション及び通信車載器連携システム - 特許庁
Information System Design in Cooperation with the Society 例文帳に追加
社会との協創による情報システムデザイン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cooperation for sustainable city development Agreed between the ministries of both nations in December 2006. 例文帳に追加
循環型都市に関する協力 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
