「Inlaid work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After the work of preservation and repair conducted in September 1978, it was found out that the sword has inscription composed of 115 letters inlaid with gold. 例文帳に追加

1978年9月の保存修理の結果、全文115字からなる金象嵌（きんぞうがん）の銘文が刻まれていることがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accompanied by the relative rotation, the tip end part of the guide operation unit 7 is inlaid in a tooth groove 1k of the work 1 with an energized force of an energizing part 72.例文帳に追加

相対回動に伴い、付勢部７２の付勢力で案内操作子７の先端部をワーク１の歯溝１ｋに嵌める。 - 特許庁

In 1984, an inscription inlaid with gold on the iron blade was found in Okadayama No.1 Tumulus which was under conservation work in Okusa-cho, Matsue City, Shimane prefecture. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）、保存修理中だった島根県松江市大草町岡田山1号墳出土の鉄刀に銀象嵌（ぎんぞうがん）の銘文が見出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he cut off all the branches of the olive tree, and smoothed the trunk, and shaped it into the bed-post, and made the bedstead beautiful with inlaid work of gold and silver and ivory. 例文帳に追加

それからオリーブの木の枝をすべて切り落とし、幹をすべらかにすると、寝台の支柱のかたちに仕上げ、寝台の枠を金、銀、象牙で象眼して美しく飾った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To provide an inlaid floor material maintenance method that preserves the initial gross of floor surfaces only through a usual simple cleaning including a certain initial special maintenance work without using any resin wax.例文帳に追加

本発明は、インレイド床材において、特定の初期メンテナンスを行うことで、表面への樹脂ワックスメンテナンスを不要として、通常の簡単な清掃のみで初期の床表面の艶を維持するインレイド床材のメンテナンス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁