「Inside-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the assembly of the pneumatic tire and the rim, in which runflat traveling is made possible while inserting an air pouch 2 including a circular ring shaped film body into the inside of the pneumatic tire 1 mounted on the rim R, at least a part of the film body is constituted with a sealing layer 3 made of a thermoplastic elastomer composition in which an elastomer is blended in a thermoplastic resin.例文帳に追加

リムＲに装着した空気入りタイヤ１の内側に円環状の膜体からなる空気嚢２を挿入したランフラット走行可能な空気入りタイヤとリムとの組立体において、膜体の少なくとも一部を熱可塑性樹脂中にエラストマーをブレンドした熱可塑性エラストマー組成物からなる封止層３で構成した。 - 特許庁

The content distribution system includes the content distribution device which executes the processing of distributing contents to the mobile terminal of a user, and the content distribution device includes a content distribution means for distributing free contents using Bluetooth (R), and a distribution area limiting means for limiting a radio area using Bluetooh inside a prescribed range.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ配信システムは、利用者の携帯端末にコンテンツを配信する処理を実行するコンテンツ配信装置を備え、コンテンツ配信装置は、ブルートゥース（登録商標）を用いて、無料コンテンツを配信するコンテンツ配信手段と、ブルートゥースを用いた無線エリアを所定範囲内に制限する配信エリア制限手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the Western countries, large-scale companies are developing new vaccines continuously, but in Japan, small-scale companies are supporting production/supply of vaccines for prophylactic inoculation. The difference in R&D power is also marked between inside and outside Japan, and furthermore the standard vaccines used worldwide have not been introduced into Japanese market, resulting in the current serious situation.例文帳に追加

欧米においては、大規模企業が新たなワクチンを次々と開発している中、我が国においては小規模企業が予防接種用ワクチンの生産供給を支えており、その研究開発力においても大きな差がみられ、世界では標準的に使用されているワクチンが日本では導入が遅れているという深刻な状況にある。 - 厚生労働省

The cooling device 5 includes a cooling fan 50 generating cooling air, and a duct 60 allowing the cooling air generated by the cooling fan 50 to flow, to discharge the cooling air to an optical device 45, and is provided with a flow changing part 70 changing a flow state of the cooling air inside the duct 60 (R discharge duct 66R, G discharge duct 66G and B discharge duct 66B).例文帳に追加

冷却装置５は、冷却風を発生させる冷却ファン５０と、冷却ファン５０で発生した冷却風を流動させて光学装置４５へ吐出するダクト６０と、を備え、ダクト６０（Ｒ用吐出ダクト６６Ｒ、Ｇ用吐出ダクト６６Ｇ、Ｂ用吐出ダクト６６Ｂ）の内部には、冷却風の流動状態を変換する流動変換部７０を有している。 - 特許庁

A regulating element E of this headlight aligning device consists of a resilient ring 6 tightened between retaining members 3 and 4 through a regulating screw 5, wherein the ring 6 is supported inside a ring-shaped sleeve R of the supporting member 7, while the regulating screw 5 is held in a screw nut 13 or 14 provided in the vehicle structure 16 in a plurality of adjustable positions of the headlight S.例文帳に追加

調節エレメントＥが、保持部材３，４の間に調節ねじ５を介して緊締された弾性的なリング６から成っており、該リング６が、支持部材７の環状スリーブＲ内で支持されており、前記調節ねじ５が、車両構造１６に設けられたねじナット１３又は１４内に、ヘッドライトＳの複数の可能調節位置で保持されているようにした。 - 特許庁