「Inside-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly to the base station 110, base stations 120 and 130 exchange various kinds of information inside cells 12 and 13 with PHS(R) terminal 121 to 123... and 131 to 133... respectively.例文帳に追加

基地局１２０，１３０は、基地局１１０と同様に、それぞれ、セル１２，１３内の各種の情報をＰＨＳ端末１２１〜１２３，・・・、１３１〜１３３，・・・との間で送受信する。 - 特許庁

As seen planarly from the z-axial direction, the coil conductor layer 18c contacts the insulating layer 17 from the negative side of the z-axial direction, and circles inside the track R.例文帳に追加

コイル導体層１８ｃは、ｚ軸方向から平面視したときに、絶縁体層１７にｚ軸方向の負方向側から接触し、軌道Ｒの内側を周回している。 - 特許庁

A photocatalyst 29 is provided on the surface of the fan 10 facing the ventilation passage R and a light source 31 emitting an excitation light toward the photocatalyst 29 is provided in the inside of the body case 1.例文帳に追加

通風路Ｒに臨むファン１０の表面に光触媒２９を設け、光触媒２９に向かって励起光を照射する光源３１を本体ケース１の内部に設ける。 - 特許庁

Since the temperature inside the airtight space R is always reduced behind the reduction in the outside air temperature, it is possible to prevent the temperature on the mirror surface 10 from being reduced below dew-point temperature.例文帳に追加

気密空間Ｒの内部の気温低下は、常に、外気の気温低下より遅れて生じるので、鏡面１０の温度が露点以下に低下するのを防止することができる。 - 特許庁

On respective left, center and right reels 402-404 rotated inside display windows, symbols of red 7, r, s, b and red c, etc., for instance are arranged at 21 pieces of points on the outer periphery of the reels.例文帳に追加

表示窓内で回転する左、中、右の各リール４０２〜４０４には例えば図柄赤７、ｒ、ｓ、ｂ、赤ｃ等がリールの外周の２１個のポイントに配置されている。 - 特許庁

First the vessel 100 is placed in the stop division G of a gas station 4, and the vessel 42 is raised from inside the vessel accommodation part 41 so that the tanks 3 are immersed in the liquid refrigerant R.例文帳に追加

まず、ガスステーション４の停止区域Ｇに車両１００を載置し、容器収納部４１内から冷媒容器４２を上昇させてガスタンク３，３を液体冷媒Ｒ中に浸漬させる。 - 特許庁

An observation window for confirming the interior of the grill 12 is a double structure of an inside window portion 40 near the grill 12 and an outside window (a unprinted area R in a glass top plate 10).例文帳に追加

グリル庫１２内確認用の覗き窓について、グリル庫１２に近い内側の窓部４０と外側の窓（ガラス製トッププレート１０における非印刷領域Ｒ）との二重構造とする。 - 特許庁

This invention relates to a method for reducing a traffic quantity by shortening the length of a telegraphic message to be distributed inside a network while considering environment construction characteristics in communications on 'Ethernet(R)'.例文帳に追加

本発明は、イーサネット上の通信において、その環境構築特性に考慮し、ネットワーク内を流通する電文長を縮め、トラフィック量を削減する方法を提供するものである。 - 特許庁

The second filling chamber 25 including the inside of the cartridge 32 and the first filling chamber 24 are filled with activated carbon, while a non-filling space R is secured on the peripheral side of the cartridge 32.例文帳に追加

カートリッジ３２内を含む第２充填室２５と第１充填室２４に活性炭３１を充填するも、カートリッジ３２の外周側には非充填空間Ｒを確保する。 - 特許庁

This valve B is provided with a lower chamber R, disposed inside a fuel tank T, and an upper chamber 2 provided with a communication part C to a ventilation tube for connecting the fuel tank T to the ventilation tube.例文帳に追加

燃料タンクＴ内に配される下部室Ｒと、通気管への連通部Ｃを備えた上部室２とを備えて燃料タンクＴと通気管とを連結するバルブＢである。 - 特許庁

The switching mechanism R is composed of an operator 62 on a case outer surface, a frame body 61 arranged inside the case and a cam structure 63 converting the horizontal operation of the operator 62 to a vertical operation.例文帳に追加

切換機構Ｒは、ケース外面の操作具６２と、ケース内に配置した枠体６１と、操作具６２の左右動作を上下動作に変換するカム構造６３とからなる。 - 特許庁

On the inside 10a and the outside 10b of a double-faced recording magnetic tape 10, a servo track ST, a data track DT, and a nonrecording track NT are disposed along a longitudinal direction R.例文帳に追加

両面記録磁気テープ１０の内側１０ａおよび外側１０ｂには、サーボトラックＳＴ、データトラックＤＴ、無記録トラックＮＴが長手方向Ｒに沿って設けられている。 - 特許庁

The radial inner end 9i of the code reinforcing layer 9 ends in a tire radial direction inside the radial outermost side end E of the rim flange RF of a regular rim R.例文帳に追加

またコード補強層９の半径方向の内端９ｉは、正規リムＲのリムフランジＲＦの半径方向の最外側端Ｅよりもタイヤ半径方向内側で終端する。 - 特許庁

In the each installation mechanism part 7, when the planting board 4 approaches seedlings-releasing part R on the lower side by rotation, an installation part 72 for placing root pots of plug seedlings is moved to the inside of the planting board 4.例文帳に追加

載置機構部７は、植込盤４が回転して下側の苗放し部Ｒにさしかかったときに、プラグ苗の根鉢を載せる載置部７２が植込盤４の内側へ移動する。 - 特許庁

In arranging a reaction gas piping 22 inside a case C with a fuel cell and high-voltage components HV arranged, a resin piping R is used for a part of the reaction gas piping.例文帳に追加

燃料電池と高電圧部品ＨＶが配置されたケースＣ内において反応ガス配管２２を配置する場合に、当該反応ガス配管２２の一部に樹脂配管Ｒを用いる。 - 特許庁

An R coil 2 generates the rotational movement with respect to the molten body put inside the container 1 and an L coil 3 generates the movement in the axial direction with respect to the molten body.例文帳に追加

Ｒコイル２によって、容器１内に容れられた融体に対して回転運動が生ぜしめられ、Ｌコイル３によって、前記融体に対して軸方向運動が生ぜしめられる。 - 特許庁

The connecting part housing tray 3, having in the inside of it connection part housing areas R in which plural holder parts 32 holding the connecting part C between the optical fibers F1, F2 are dispersively arranged, is provided.例文帳に追加

光ファイバＦ１，Ｆ２の接続部Ｃを保持するホルダ部３２が複数分散配置された接続部収納領域Ｒを内部に備える接続部収納トレイ３を設ける。 - 特許庁

A hard body 50A is formed of a material having higher rigidity than the elastic layer 42 in a spherical shape and is placed inside the elastic layer 42 in such a manner that it overlaps the reference point R in plan view.例文帳に追加

硬質体５０Aは、弾性層４２よりも剛性が高い材料で球体状に形成されて平面視で基準点Ｒに重なるように弾性層４２に内包される。 - 特許庁

A camera 1 has six LED's 19-r (red) arranged inside its fixed lens 4, six LED's 19-g (green) outside, and six LED's 19-b (blue) on the outermost side.例文帳に追加

カメラ１の固定レンズ４を中心とし、内側に６個のＬＥＤ１９−ｒ（赤）、外側に６個のＬＥＤ１９−ｇ（緑）、最も外側に６個のＬＥＤ１９−ｂ（青）を配設する。 - 特許庁

The assist grip 100 with the lighting unit in the present invention is characterized by including: a grip 3; a base 1 for attaching the grip 3 to a vehicle roof R; a light source 40 which is inside the vehicle roof R and is arranged in a position opposite the base 1.例文帳に追加

本発明の照明装置付きアシストグリップ１００は、グリップ部３と、前記グリップ部３を車両ルーフＲに取り付けるためのベース部１と、前記車両ルーフＲの内部であって、前記ベース部１と対向する位置に配された光源４０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

R-step portions 18 curved inside are respectively formed on both side walls 14 opposite each other of the tank plate 11, and an end portion 25 of the corresponding side wall 14 of the tube plate 10 is caulked and fixed to each R-step portion 18 from outside to temporarily assemble both plates 10, 11.例文帳に追加

タンクプレート１１において対向する両側壁１４に、内側へ湾曲したＲ段部１８をそれぞれ形成すると共に、各Ｒ段部１８にチューブプレート１０のそれぞれ対応する側壁１４の端部２５を外側から加締めて固定することにより、これら両プレート10,11を仮組みした。 - 特許庁

The printer 200 is arranged such that the main control section 104 of a print software 101 acquires information of the outside diameter, inside diameter, central position, and the like, of a CD-R from the detecting section 201 of the printer by controlling an information acquiring section 103 upon receiving a print designation when the label surface of the CD-R is printed.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒのラベル面へ印刷を行う場合、印刷用ソフト１０１の主制御部１０４は、印刷指示を受け受け付けると、情報取得部１０３を制御してプリンタ２００の検出部２０１からＣＤ−Ｒの外径、内径、中心位置などの情報を取得する。 - 特許庁

In the process for tucking in and molding the sheet-like cooked rice R with the tuck-in plate 5, both of the right and left tucked-in pieces 5a, 5b are respectively tucked inside by a link mechanism 35 through a center surface 5c to mold the sheet-like cooked rice R into an almost triangular shape.例文帳に追加

また、シート状米飯Ｒを折込板５で折込成形する工程は、リンク機構３５により左右の両折込片５ａ、５ｂそれぞれが中央面５ｃを介して互いに内側へ折り込まれることでシート状米飯Ｒを略三角形状に成形する。 - 特許庁

A first rotating shaft 36 of the ice making drum 30 comprises a supply line IR for supplying the refrigerant from the refrigerating system 20 to a refrigerant passage R formed inside the ice making drum 30, and a return line OR returning the refrigerant circulated through the refrigerant passage R, to the refrigerating system 20.例文帳に追加

製氷ドラム３０の第１回転軸３６は、冷凍系２０からの冷媒を、製氷ドラム３０の内部に形成した冷媒流通路Ｒに供給する供給経路ＩＲと、冷媒流通路Ｒを循環した冷媒を冷凍系２０に返送する帰還経路ＯＲとを備えている。 - 特許庁

The unit building has a third lower story building unit 313 between a first lower story building unit 311 and a second lower story building unit 312, separated from each other so that the long side on a front face F side or a rear face R side is positioned inside by the offset OS from the front face F or rear face R.例文帳に追加

離し置かれた第１下階建物ユニット３１１と第２下階建物ユニット３１２との間に、正面Ｆ側または背面Ｒ側の長辺が正面Ｆまたは背面ＲからオフセットＯＳ分内側に位置するように設けられる第３下階建物ユニット３１３を有している。 - 特許庁

An oil supply pump mechanism 100 is installed at one end side of a main shaft 21 that drives a compressor 10 housed inside a hermetic housing 11, the pump mechanism including a rotor R that is fitted to an eccentric shaft 24a of the main shaft 21 and driven and a cylinder 30 housing the rotor R.例文帳に追加

密閉型のハウジング１１の内部に収容された圧縮機１０を駆動する主軸２１の一端側に、主軸２１の偏心軸２４ａに嵌合されて駆動されるロータＲと、ロータＲを収容するシリンダ３０と、を備えた給油ポンプ機構１００が設置される。 - 特許庁

The honing tool 10 has: a fixing guide 12 having a constant radius R to an outer peripheral surface from the rotation axis; and honing grindstones 14a, 14b outer peripheral surfaces of which are free to move in parallel from a diametrically extended position on the outside of the radius R to a diametrically contracted position on the inside and free to electrolytically dress.例文帳に追加

ホーニング工具１０は、回転軸から外周面まで一定の半径Ｒを有する固定ガイド１２と、半径Ｒより外側の拡径位置から内側の縮径位置まで外周面が平行移動可能でありかつ電解ドレッシング可能なホーニング砥石１４ａ，１４ｂとを有する。 - 特許庁

The air cycle refrigerating and cooling unit 9 performs compression by the compressor 6, cooling by the heat exchangers 2, 3 and adiabatic expansion by the expansion turbine 7 with respect to refrigerant air made to flow in from a cooled part R to cool the refrigerant air and returns it to inside of the cooled part R.例文帳に追加

空気サイクル冷凍冷却ユニット９は、被冷却部Ｒから流入する冷媒空気に対して、コンプレッサ６による圧縮、熱交換器２，３による冷却、膨張タービン７による断熱膨張を行なって、冷媒空気を冷却し被冷却部Ｒ内に戻す。 - 特許庁

To provide a system capable of performing printing when a Web browser allowing operation of a Java (R) applet is loaded inside a personal computer, a PDA or a cellphone by dynamically generating an operation screen according to a state or a function of a composite machine inside a printer and distributing it together with the Java (R) applet for generating print data.例文帳に追加

複合機の機能や状態に応じた操作画面を印刷装置内部で動的に生成して印刷データを生成するためのＪａｖａ（登録商標）アプレットと共に配信することによりパーソナルコンピュータ、ＰＤＡ、携帯電話機内にＪａｖａ（登録商標）アプレットが動作可能なＷｅｂブラウザが搭載されていれば、印刷することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

On the slide frame 20, a fixing mechanism 30 having a clamping rods 35, 38 which clamp/hold the front face and the rear face of the upper end of the game machine P installed inside the opening frame R, are mounted.例文帳に追加

開口枠Ｒの内側に装着した遊戯台Ｐ上端部の前側面と後側面とを挟着保持する挟着杆３５、３８を有する固定機構３０をスライド枠２０に装着する。 - 特許庁

A cleaning liquid storing room R is formed inside a storing case 11, and cleaning liquid W is fed into an ink pot of a printer via a cleaning liquid supply route L with a pump 18.例文帳に追加

収容ケース１１の内部に洗浄液貯留室Ｒを形成し、ポンプ１８によって洗浄液Ｗを洗浄液供給経路Ｌを介して、印刷機のインキつぼ内に供給する。 - 特許庁

The workpiece carrying-in device 11 and carrying-out device 12 are each composed of a workpiece placing table 23 and a table position changeover mechanism 24 to change over the table 23 to inside and outside the processing region R.例文帳に追加

ワーク搬入装置１１およびワーク搬出装置１２は、それぞれワーク載置台２３と、このワーク載置台２３を加工領域Ｒの内外に切り換える載置台位置切換機構２４よりなる。 - 特許庁

A rodlike guidance tool body 1 connecting the distal end of a string R for hauling a cable is arranged on the inside of a spiral cable hanger h wounded around a suspension wire m stretched between poles and supported.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ケーブルハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する、棒杆状の先導具主体１を備える。 - 特許庁

An inside wall of flow path walls defining the discharge flow path smoothly communicates a linear wall face L on the side of the drain port 16a with a curved wall face R on the side of a jet flow port 16b.例文帳に追加

吐出流路を画成する流路壁のうち内側壁が掻き出し口１６ａ側の直線状壁面Ｌと噴流口１６ｂ側の彎曲状壁面Ｒとを滑らかに連絡して成る。 - 特許庁

To provide a container conveying system designed not to damage an inside environment of a sterilized chamber 14 surrounding a reject wheel at the time of fetching a container rejected by the reject wheel 28 from a rejecting position R in the middle of a carrier route.例文帳に追加

搬送経路の途中のリジェクト位置Ｒからリジェクトホイール２８によってリジェクトした容器１０を取り出す際に、リジェクトホイールを囲む無菌チャンバー１４の内部環境を破壊しないようにする。 - 特許庁

On the other hand, in the case other than a time when casting, a part in which the inside diameter R is large is readily located in the direction of gravity and water is almost not accumulated between the fishline supporting projections 11.例文帳に追加

一方、キャスティング時以外の場合には、その形状から内径Ｒが大きい部分が重力方向に位置しやすく、そもそも水が釣糸支持突起１１の間に溜まりにくくなる。 - 特許庁

At least one reagent region R out of the liquid test package and a buffer-solution section are mixed with each other inside the extinction region 50 so as to substantially stop a light/photon generation section.例文帳に追加

前記液体試験パッケージのうちの前記少なくとも１つの試薬区分Ｒ及び緩衡液区分を消滅領域５０内で相互に混合し光／光子生成反応が実質的に止まるようにする。 - 特許庁

A regulating part 76 for regulating the axial movement of the vane is formed in an area rather closer to the rear in the rotating direction R in a discharge recessed part 74_2 formed in the inside surface 14f of the second side plate 14.例文帳に追加

第２サイドプレート14の内側面14fに形成された吐出用凹部74_２における回転方向Ｒで後方寄りの領域には、ベーンが軸方向で移動することを規制する規制部76が形成される。 - 特許庁

Monitoring holes 5, 5, etc., are provided at positions around an outer surface of a lining member 3, and the monitoring holes 5, 5, etc., are formed in such a way that groundwater w in bedrock R can be inserted inside.例文帳に追加

岩盤Ｒ内におけるライニング材３の外面の周囲の位置にモニタリング孔５，５，…を設けるとともに、これらモニタリング孔５，５，…を、岩盤Ｒ内の地下水Ｗをその内部に導入可能に形成した。 - 特許庁

On the pattern end 1X on each land part 6, there is provided a protruding part 7 which protrudes inside the second inclined groove 3B adjacent to the land part 6 at the front in the rotational direction R of the tire.例文帳に追加

各陸部部分６のパターンエンド１Ｘ側に、該陸部部分６にタイヤ回転方向Ｒ先方側で隣接する第２傾斜溝部３Ｂ内に張り出す張出部７が設けられている。 - 特許庁

The storage box 30 is provided with knee grip parts 33L, 33R narrowed in width toward the rear of a motorcycle body, in a position corresponding to the inside of the knees or the inner thigh parts of the rider 20 sitting on the seat 26.例文帳に追加

この収容ボックス３０は、シート２６に着座したライダ２０の膝の内側あるいは内腿部分に相当する位置に、車体後方に向かって幅が狭まるニーグリップ部３３（L,R）を備えている。 - 特許庁

Additionally, a value of the radius (r) of the turn-around point circle is set so that leading-in pressure P_j of the inside diameter side thrust generating grooves G2a and leading-in pressure p_o of the outside diameter side thrust generating grooves G2b become roughly equal to each other.例文帳に追加

また、内径側スラスト発生溝Ｇ2aの引込圧力Ｐ_iと外径側スラスト発生溝Ｇ2bの引込圧力Ｐ_oが略等しくなるように折り返し点円の半径ｒの値を設定した。 - 特許庁

The bead ring M3 is formed of two or more ring pieces R which is divided into the inside and outside in a direction of the tire axis by one or more dividing surfaces S extending from a bead heel surface 4b in the bead part 4 of the tire.例文帳に追加

ビードリングＭ３は、タイヤのビード部４のビードヒール面４ｂからのびる１以上の分割面Ｓによってタイヤ軸方向内外に分割される２以上のリング片Ｒから形成される。 - 特許庁

The atmosphere near the optical path of the exposure light EL emitted through the second opening 21 toward the reticle R is kept the same as that of the inside of the second chamber 18 by these encompassing portions 43A and 44A.例文帳に追加

これら各包囲部４３Ａ，４４Ａにより、第２開口部２１からレチクルＲに向けて射出された露光光ＥＬの光路近傍の雰囲気は、第２チャンバ１８内と同一雰囲気に維持される。 - 特許庁

A light shielding layer 11 and a plurality of phosphor layers R, G, B are formed on the inside face of a front substrate of an SED, on top of which an aluminum film 40 having a plurality of vent holes 41 are formed.例文帳に追加

ＳＥＤの前面基板の内面には、遮光層１１、および複数の蛍光体層Ｒ、Ｇ、Ｂが形成され、その上に複数の通気孔４１を有するアルミニウムフィルム４０が形成される。 - 特許庁