「Inside-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When collecting the coins inside the fare box cashbox 2 by a cashbox unlocking device 8, a cashbox unlocking device controller 51 acquires the number Mkk of the coins inside the cashbox from the fare box cashbox 2 before making the coins inside the cashbox flow into the unlocking device, and thereat vacant capacity R of a coin storage bag in a designation state and the number Mkk of the coins inside the cashbox are compared.例文帳に追加

運賃箱金庫２内の硬貨を金庫解錠器８で回収する際、金庫解錠器制御装置５１は金庫内硬貨を解錠器内に流し込むのに先立ち、運賃箱金庫２から金庫内硬貨枚数Ｍkkを取得して、その時に指定状態にある硬貨収納袋の空き容量Ｒとこの金庫内硬貨枚数Ｍkkとを比較する。 - 特許庁

During the liquid discharge stoppage time of the sealing gun 3, the nozzle 6 is inserted into a nozzle cap 9 having a double cylinder structure to form the inside space R of the nozzle cap 9 into a hermetically sealed space.例文帳に追加

シーリングガン３の吐出休止中に、ノズル６を二重筒構造のノズルキャップ９に差し込んでそのノズルキャップ９の内部空間Ｒを密閉空間とする。 - 特許庁

A swirler 20 is provided on the inside of a suction pipe 18 to give a turning force to the working fluid flowing through the pipe 18 which leads the fluid into the expansion chamber R.例文帳に追加

作動流体を膨張室Ｒに導く吸込管１８の内側に、当該吸込管１８を流動する作動流体に回転力を付与するスワラー２０を設ける。 - 特許庁

A through hole 2 for inserting a locked rod R therein is formed through a case 1, and a swing member 4 is swingably pivoted on the inside of the case through a spindle 3.例文帳に追加

ケース１を貫通して被ロックロッドＲを挿通させる挿通孔２が形成され、ケース１内に揺動部材４が主軸３を介して揺動可能に軸支される。 - 特許庁

Water W is filled as a backfilling member between the airtight member 13 and base rock R, a receiving frame 17 is provided inside a cavity 12, and the tank 14 is supported by the receiving frame 17.例文帳に追加

気密材１３と岩盤Ｒとの間に、裏込め材として水Ｗを充填し、空洞１２内部に受架台１７を設け、タンク１４を、受架台１７により支持した。 - 特許庁

The light of a region R is made incident on the crucible 3 from the inside of the projection 3B and is totally reflected by the internal flank of the projection 3B, by which the inner wall of the crucible 3 is irradiated with this light.例文帳に追加

また、領域Ｒの光は、るつぼ３に突起３Ｂの内部から入射し、突起３Ｂの内部側面で全反射され、るつぼ３の内壁に照射される。 - 特許庁

The floor heating device 6 is furnished with a heat-exchanging part to heat the inside of the car interior R by using heat of coolant heated by heating of a fuel cell stack 2.例文帳に追加

床暖房装置６は、燃料電池スタック２の発熱によって加熱された冷却液の熱を利用して車室Ｒ内を暖房する熱交換部を備えている。 - 特許庁

In the package P for the microwave heating, the inner lid 2 is attached to the container body 1 after the article R to be heated is housed inside the container body 1, and the container body 1 is hermetically sealed with the top lid 3.例文帳に追加

電子レンジ加熱用包装体Ｐは、容器本体１の内部に被加熱物Ｒを内部に収納してから中蓋２を装着し上蓋３で密封する。 - 特許庁

A hard body 50 is formed of a material having higher rigidity than the elastic layer 42 and is placed inside the elastic layer 42 in such a manner that it overlaps the reference point R in plan view.例文帳に追加

硬質体５０は、弾性層４２よりも剛性が高い材料で形成されて平面視で基準点Ｒに重なるように弾性層４２に内包される。 - 特許庁

An indication body 12 having an emission function or a reflection function is provided in the inside of a housing 11 embedded under a road surface r in a posture whose upward is open.例文帳に追加

上方が開口した姿勢で路面ｒ下に埋設されるハウジング１１の内側に、発光機能又は反射機能を有する標識本体１２を配設する。 - 特許庁

Next, an image imaging means images a region that is narrowed into a narrow range inside the partition element by the measurement of the resistance value and has a structural defect R.例文帳に追加

次に、抵抗値の測定によって区画素子内で狭い範囲に絞り込まれた、構造欠陥Ｒの存在する領域を画像撮像手段によって撮像する。 - 特許庁

A guide plate 5 having an inclined surface 51 inclined to the inside of a cabin R toward an upper side is arranged between a side 41 of a door trim 4 and an airbag module 12.例文帳に追加

ドアトリム４の側部４１とエアバッグモジュール１２との間に、上方に向かって車室Ｒ内方に傾斜する傾斜面５１を設けたガイド板５を配置する。 - 特許庁

Nonheated water is supplied from the water supply pipe 22 to the inside of the foot storage chamber R, brought into contact with the foot of a human body, and then, drained outside from the drain flange 23.例文帳に追加

前記給水パイプ２２から足収容室Ｒ内に非加熱状態の水を供給し、人間の足に接触させた後、排水フランジ２３から外部に排出する。 - 特許庁

A vibration sensor S and a vibration generating element T are located on the bottom rear face of a sink 2 of a kitchen sink 1, and a controller R is located at a suitable place inside a closet part 4.例文帳に追加

流し台１のシンク２の底部裏面に、振動センサＳと振動発生素子Ｔとを配置し、制御器Ｒを収納部４内の適所に配置する。 - 特許庁

The radio detection element R is composed of the first radio tag 3 of non-waterproof type made for allowing infiltration of leakage water into the inside, and the second radio tag 4 of waterproof type.例文帳に追加

無線検知素子Ｒは、内部に漏水が浸入するように形成された非防水型の第１無線タグ３と、防水型の第２無線タグ４とから構成されている。 - 特許庁

A difference between the maximum outside diameter ϕA of the cap part 22 and the minimum inside diameter of the fishing line passage R of an internally threaded fishing rod is designed to have ≤0.4 mm.例文帳に追加

このキャップ部２２の最大外径φＡと中通し竿の釣糸通路Ｒの最小内径とは、その差が０．４ｍｍ以下となるように設計されている。 - 特許庁

When the receiving coil 4 is installed in the cradle 31, the tag 43 of the receiving coil 4 enters the inside of the readable region R of the reader W_7 which has been built in the cradle 31.例文帳に追加

受信コイル４をクレードル３１に設置すると、受信コイル４のタグ４３が、クレードル３１に内蔵されたリーダＷ_７の読取可能領域Ｒの内側に入り込む。 - 特許庁

A well 1 is fixed to an R-stop of an elbow inside the elbow 4 constituting the pulverized coal piping, and the tip of the well is positioned in the central part of the elbow 4.例文帳に追加

微粉炭配管を構成するエルボ４の内側におけるエルボのＲ止まりにウエル１が取り付けられ、その先端がエルボ４の中心部に位置されている。 - 特許庁

The package P for heating in the microwave oven is to be sealed with the upper lid 3 while mounting the inner lid 2 after storing the object R to be heated inside the body 1 of the vessel.例文帳に追加

電子レンジ加熱用包装体Ｐは、容器本体１の内部に被加熱物Ｒを内部に収納してから中蓋２を装着し上蓋３で密封する。 - 特許庁

Inside a video scope of an electronic endoscopic device, a CCD (charge-coupled device) with a color filter constituted of color elements of primary colors (R, G, B) and a scope side signal processing circuit are provided.例文帳に追加

電子内視鏡装置のビデオスコープ内に、原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の色要素によって構成されるカラーフィルタ付きＣＣＤ、スコープ側信号処理回路を設ける。 - 特許庁

The intake passage part 60 and the discharge passage part 90 are parts separate from each other and separate from an engine cover C, and are disposed inside the engine room R.例文帳に追加

吸気通路部品60と排出通路部品90とは、互いに別個の部品であると共にエンジンカバーＣとも別個の部品であり、かつエンジンルームＲ内に配置される。 - 特許庁

The pocket book cover with POST-IT (R) stocker comprises a core-filled cover (2) separately from an outer cover (1) of the pocket book, and the stocker capable of being opened or closed by a rubber magnet (3) frame mounted at an inside of the cover (1).例文帳に追加

手帳の外カバー（１）とは別に鉄芯入り内カバー（２）を設け、外カバー（１）の内側に装着されたゴムマグネット（３）枠とで開閉できるストッカー設ける。 - 特許庁

A phosphor screen having stripe-like three-color phosphor layers (R, G and B) and shading layers positioned between the phosphor layers are formed on the inside surface of a panel.例文帳に追加

パネルの内面には、ストライプ状の３色の蛍光体層（Ｒ、Ｇ、Ｂ）と、蛍光体層間に位置した遮光層とを有した蛍光体スクリーンが設けられている。 - 特許庁

A tread 21 of the respective blocks B have an inclined face 24 inclining inside in the tire radial direction toward the first arrival side from the rear arrival side in the tire rotational direction R.例文帳に追加

しかも各ブロックＢの踏面２１は、タイヤ回転方向Ｒの後着側から先着側に向かってタイヤ半径方向の内方に傾斜する斜面２４を有する。 - 特許庁

The inside of the ground surface R is excavated, and sediment is discharged outside the outside wall part 21, and the outside wall part 21 is buried in a housing hole Rh as indicated in Fig.(b).例文帳に追加

地面Ｒの内側を掘削して土砂を外側壁部２１の外部に排出し、図１（ｂ）に示すように、外側壁部２１を収容穴Ｒｈに埋設する。 - 特許庁

Since the left side frame 21 is formed into a curved circular arc shape, the whole of the turning frame 11 is contained inside an imaginary circle 7 with the turning radius R.例文帳に追加

そして、左サイドフレーム２１は、円弧状に湾曲した形状とすることにより、旋回フレーム１１全体が旋回半径Ｒの仮想円７内に収められる。 - 特許庁

By periodically injecting the decomposition and removal agent R from the injection pipe 11, the calcium scales adhering to the inside of the collection and drainage pipe 5 are removed.例文帳に追加

前記注入管１１より前記分解除去剤Ｒを定期的に注入することによって、前記集排水管５内に付着したカルシウムスケールを除去する。 - 特許庁

Two predetermined points on a resistance film(resistance value R) arranged on a film cassette 2 are brought into contact with two contacts 11 and 12 arranged inside the camera 3 main body.例文帳に追加

フィルムカセット２に設けられた抵抗膜９（抵抗値Ｒ）の既定した２個所は、カメラ３本体内部の２つの接点１１、１２により接触するようになっている。 - 特許庁

A fan 11 is disposed inside the heat exchanger 9, in a radial direction R to feed the first flow 6a and the second flow 6b of the coolant into both ends of the stator 5.例文帳に追加

ファン（１１）が、熱交換器（９）の径方向（Ｒ）内側に配置され、冷却材の流れの第一の部分（６ａ）及び第二の部分（６ｂ）を、ステータ（５）の両端へ送る。 - 特許庁

A carrier 1 is composed of a housing 10, a carrier base 11, a pressure plate 12, a retainer ring 13 and a ring member 14, and a pressure chamber R is defined inside the ring member 14.例文帳に追加

キャリア１をハウジング１０とキャリアベース１１とプレッシャプレート１２とリテーナリング１３とリング部材１４とで構成し、リング部材１４の内側に圧力室Ｒを画成した。 - 特許庁

The apparatus is provided with a microwave irradiating mechanism 2 for irradiating the inside of a box unit 4 with a microwave and a conveying mechanism 3 for conveying the spent filter cloth R used in the filtration type dust collector.例文帳に追加

筐体４内部にマイクロ波を照射するマイクロ波照射機構２と、濾過式集塵機で使用した使用済み濾布Ｒを移送する移送機構３を備える。 - 特許庁

With this structure, excessive opening of the shoulder circumferential groove 22 is restricted, and the generation of GC and R/T inside the shoulder circumferential groove 22 can be restricted.例文帳に追加

これにより、ショルダー周方向溝２２が過度に開くことを抑制し、ショルダー周方向溝２２の溝内で発生するＧＣやＲ／Ｔを抑制することができる。 - 特許庁

Here, the area of the section inside the weir where fluid passes is defined as A and the area of a section at the outlet piece of the impeller side where fluid passes is defined as B, the ratio R calculated by R=A/B is preferably 115 to 140%.例文帳に追加

ここで、堰部の内側で流体が通過する部分の面積をＡとし、筒体のうち、羽根車側の開放口における流体が通過する部分の面積をＢとした場合に、Ｒ＝Ａ／Ｂ、で求められる比率Ｒを、１１５〜１４０％とすることが好ましい。 - 特許庁

The air introduction passage p, the liquid introduction passage q, and a gas/liquid merging part r where they merge are formed between the outside tubular part 20 and the inside tubular part 30, and the air introduction passage p has an air introduction opening p1 above the gas/liquid merging part r.例文帳に追加

外側筒状部２０と内側筒状部３０との間には空気導入路ｐと液導入路ｑとそれらが合流する気液合流部ｒが形成され、空気導入路ｐが気液合流部ｒよりも上方に空気取り入れ口ｐ1を有する。 - 特許庁

When it is assumed that the inside diameter of a cylindrical cup part-shaped part 4 and an axial length of an area which is formed on the opening side of the cylindrical cup part 4 without impregnating the emitter are R and L, respectively, the electrode head 3 of this discharge lamp 11 is so formed as to satisfy a relationship of L>R.例文帳に追加

放電ランプ１１の記電極ヘッド３を、円筒カップ部位形状部位４の内径をＲとし、円筒カップ部位４の開口部側に形成されたエミッタを含浸させていない領域の軸方向の長さをＬとすると、Ｌ＞Ｒの関係にする。 - 特許庁

Since unfixed plates Rb and Rb abut on both side surfaces of the towel roll R having a smaller width than the width of the suction inlet 21, the surface on the towel roll R side of the unfixed plate Rb is located on the inside from the width ends 21a of the suction inlet 21.例文帳に追加

非固定板Ｒｂ，Ｒｂは吸入口２１の幅よりも小さな幅を有するタオルロールＲの両方の側面に当接しているので、非固定板ＲｂのタオルロールＲ側の面は吸入口２１の幅方向端部２１ａよりも内側に位置する。 - 特許庁

The rolled paper holding flange 2 includes a bottom 210 facing the width direction end surface of the rolled sheet R, a brim 201 arising from the bottom 210 toward the width direction inside of the rolled sheet R, and at least one notch 206 formed at the brim 201.例文帳に追加

本発明のロール紙保持フランジ２は、ロール紙Ｒの幅方向端面と対向する底部２１０と、底部２１０からロール紙Ｒの幅方向内側に向けて立ち上げられたツバ部２０１と、ツバ部２０１に設けられた少なくとも一つの切欠き部２０６とを有する。 - 特許庁

On the surface of a second translucent substrate 24 covering the color filters 22 (R), (G), (B), a light shielding layer 25a is formed inside a second concave portion 24a and thereby, the color filters 22(R), (G), (B) are nearer to the light shielding layer 25a by the depth of the second concave portion 24a.例文帳に追加

カラーフィルタ２２（Ｒ）、（Ｇ）、（Ｂ）を覆う第２の透光性基板２４の表面では、第２の凹部２４ａの内部に遮光層２５ａが形成されているため、第２の凹部２４ａの深さ分だけ、カラーフィルタ２２（Ｒ）、（Ｇ）、（Ｂ）と遮光層２５ａとが近接している。 - 特許庁

The refrigerant flowing from the refrigerant inlet hole 3a is permeated through the filter layer 335 upward and generates liquid accumulation R in a space 310 inside the tank 3, and the liquid refrigerant of the liquid accumulation R flows out through the refrigerant outlet hole 3b.例文帳に追加

冷媒流入孔３ａから流入された冷媒が、フィルター層３３５を上向きに透過して、タンク内空間３１０に液溜まりＲを生成するとともに、この液溜まりＲの液冷媒が、冷媒流出孔３ｂを通って流出されるよう構成される。 - 特許庁

A mask R is accommodated into a unit 55a, a given gas where exposure light is permeated is supplied into the unit 55a, and the inside of space GS that is formed by a protection member PE in a mask R is substituted with the given gas that is supplied into the unit 55a.例文帳に追加

マスクＲをユニット５５ａ内に収容し、このユニット５５ａ内に露光光が透過する所定ガスを供給し、マスクＲにおける保護部材ＰＥにより形成される空間ＧＳ内を、ユニット５５ａ内に供給される所定ガスで置換する。 - 特許庁

The roller members 4 are formed so that a width B dimension including a rotating plane is smaller than the outside diameter D thereof and the axial curvature radius R of the roller member 4 and the curvature radius R0 of an outer tube inside wall are set in the relation of R=0.93 to 0.96R0.例文帳に追加

前記ローラ部材４は、外径Ｄより回転面を含む幅Ｂ寸法を小とする一方、このローラ部材４の軸方向の曲率半径Ｒと外筒内壁の曲率半径Ｒｏとを、Ｒ＝０．９３−０．９６Ｒｏなる関係に設定する。 - 特許庁

This lining tube 11 has a thickness T of 2% or less (here, 1% or less) of a piping inside diameter, and an outside diameter R of the tube 11 is 80% to 100% (here, 95%) of the piping inside diameter.例文帳に追加

このライニングチューブ１１は、肉厚Ｔが、配管の内径の２％以下（ここでは１％以下）に設定されており、かつ、チューブ１１の外径Ｒが、配管の内径の８０％以上、１００％未満の範囲内（ここでは９５％）に設定されている。 - 特許庁

In the air conditioner 1, an air blowing operation for circulating the air in the air passage R between air inside a cabin or air outside the cabin is intermittently performed when stopping an air conditioning operation to condition air inside the cabin.例文帳に追加

また、この車両用空調装置では、車室内の空気を調和するための空調運転の停止時にて、空気通路内の空気を車室内あるいは車室外の空気との間で循環させる送風運転が間欠的に行われる。 - 特許庁

The insert hole 46 is composed of a major diameter part 47 having a major diameter part inside diameter T larger than the outer diameter V of the expansion part, and a minor diameter part 48 having a minor diameter part inside diameter R larger than the outer diameter W of the base end part and smaller than the outer diameter V of the expansion part.例文帳に追加

挿通孔４６は、膨張部外径Ｖより大きい大径部内径Ｔの大径部４７と、基端部外径Ｗより大きく、膨張部外径Ｖより小さい小径部内径Ｒを有する小径部４８により構成される。 - 特許庁

Thus, toner can be surely prevented from leaking from the inside of a cartridge case 20 at a gap between the inside peripheral surface of the magnetized magnet 2 and the rotating shaft J of a roll R and a gap between the outside peripheral surface of the magnet 2 and a supporting material 24 on a cartridge case 20 side.例文帳に追加

上記着磁された磁石２の内周面とロールＲの回転軸Ｊとのギャップ、及び磁石２の外周面とカートリッジケース２０側の支持材２４とのギャップにおいてケース２０内からのトナーの漏れを確実に防止することができる。 - 特許庁