「Insubstantial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an insubstantial mirage on the horizon 例文帳に追加

地平線の上の実体のない蜃気楼 - 日本語WordNet

the property of something weightless and insubstantial 例文帳に追加

無重力で実質がないものの特性 - 日本語WordNet

the state of being insubstantial or imaginary 例文帳に追加

非現実的な、あるいは空想的な状態 - 日本語WordNet

If it contains nothing but insubstantial papers with no real content, it will be unworthy to be called an academic journal. 例文帳に追加

中身のない空疎な論文ばかりでは学術雑誌の名がすたるよ. - 研究社 新和英中辞典

and out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend. 例文帳に追加

そして長い間、目の前にもやもやとしてきた想像上の霧がはれ、とつぜんはっきりした悪魔が姿を現したわけだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Li Tung-yang (mentioned above) was a literary man from the later period of the Ming dynasty, whose poetry was modeled after the poetry of the early eighth century of the Tang dynasty and the old literature by the eight great literati in the Tang and Song periods, and which challenged Taikaku style (poetry with an exquisite form of expression but with insubstantial content) fashionable at that time. 例文帳に追加

上記の李東陽は明朝後期の文人で、盛唐の詩と唐宋八家の古文を模範として当時流行の台閣体（表現形式に凝って内容の空疎な詩風を旨とする）に異を唱えた人物だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the reliability of an AIS system by detecting and warning of, at a receiving AIS system, a transmission stop of a transmitting AIS system, insubstantial dynamic information, and falsification/deception of transmission information, and realizing an environment with an effect of deterring incorrect information transmission.例文帳に追加

送信ＡＩＳ装置の送信停止や実体を伴わない動的情報、送信情報の詐称・欺瞞を受信ＡＩＳ装置が検出して警戒を促すことにより、不正な情報送信に対する抑止効果が働く環境を実現し、ひいてはＡＩＳ装置の信頼性を向上する。 - 特許庁

Firstly, the AIS system acquires radar symbol information from an existing ARPA function, verifies dynamic information received from nearby ships to acquire information about a transmission stop of a transmitting AIS system and insubstantial dynamic information, and provides it warningly not only for an operator but also for the nearby ships (901).例文帳に追加

第１に、ＡＩＳ装置が既存ＡＲＰＡ機能からレーダシンボル情報を取得し、近傍船舶からの受信動的情報を検証し、送信ＡＩＳ装置の送信停止や、実体を伴わない動的情報について情報を得て、運用者のみならず近傍船舶に提供して警戒を促す（９０１）。 - 特許庁