「Interregional」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The project was designed to facilitate interregional research cooperation and study the issues of mutual interest to ASEM Member Countries, including trade and direct investment, and financial cooperation. 例文帳に追加

本プロジェクトは、貿易、直接投資、金融協力を含む、地域の間での研究協力を促進し、ＡＳＥＭ参加国の共通の関心課題を研究することを企図したものである。 - 財務省

The ratio of already signed or effective EPAs/FTAs to the total trade value (FTA ratio) is 39.0% in the U.S., 33.9% in South Korea and 28.6% in EU (excluding interregional trade); however, the FTA ratio in Japan is only 18.6%, indicating that Japanese initiatives fall behind other nations.例文帳に追加

しかし、貿易総額に占める署名・発効済み EPA／FTA の割合（FTA 比率）は、米国が 39.0%、韓国が33.9%、EU が 28.6%（域内貿易含まず）であるのに対して、我が国は 18.6%に過ぎず、その取組は遅れている - 経済産業省

A look at changes in the shares of intra-regional transactions of intermediate goods by exporting countries shows that ASEAN, since the latter half of the 1990s, and China, since 2000, have expanded their role as bases of interregional trade in electrical equipment and general equipment, respectively.例文帳に追加

また、中間財の域内取引における輸出国別シェアの推移を見ると、電気機械、一般機械では、1990 年代後半はASEAN が、2000 年以降は中国が、それぞれ域内供給拠点としての役割を増大させている。 - 経済産業省

This transformation in industrial structure parallels the changes in regional economic structure, with even interregional population movement marking the same three cycles in the Japanese regional economic structure:First cycle: 1950s-late 1970s; Second cycle: late1970s-mid-1990s; Third cycle: mid-1990s-present.例文帳に追加

こうした産業構造の転換は、地域経済構造の変化と軌を一にしており、人口の地域間移動を見ても、日本の地域経済構造に３度のサイクルがあることがわかる。1950年代から1970年代後半がその第１期であり、1970年代後半から1990年代中頃までが第２期、1990年代中頃から現在に至るまでが第３期である。 - 経済産業省