「Juggle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to deal in magic―practise sorcery―juggle―conjure 例文帳に追加

魔術を行う - 斎藤和英大辞典

in baseball, to juggle the ball 例文帳に追加

野球で,ジャッグルする - EDR日英対訳辞書

juggle with two balls 例文帳に追加

2つのボールでお手玉のような芸をする. - 研究社 新英和中辞典

juggle several plates 例文帳に追加

何枚かの皿を使って投げ物を演じる. - 研究社 新英和中辞典

to defraud a man of his rights―swindle a man out of his money―swindle money from a man―cheat a man out of his money―juggle a man out of his possessions―trick a man out of his possessions 例文帳に追加

詐欺手段で人の物をまき上げる - 斎藤和英大辞典

Do you know how to juggle?例文帳に追加

ジャグリングのやり方がわかりますか。 - Tatoeba例文

drop or juggle or fail to play cleanly a grounder 例文帳に追加

落とす、操る、ゴロを手際よくプレーすることができない - 日本語WordNet

juggle an account so as to hide a deficit 例文帳に追加

赤字を隠すために、口座を不正操作する - 日本語WordNet

She had to juggle her job and her children 例文帳に追加

彼女は、彼女の仕事と彼女の子供たちを巧みに操らなければならなかった - 日本語WordNet

The two technologies are well integrated, so users no longer haveto juggle two sets of tools. 例文帳に追加

この 2 つのテクノロジが十分に統合されているため、ユーザーが 2 種類のツールセットを使い分ける必要はありません。 - NetBeans

Performances beyond the category of cooking such as to pile up round slices of onion like Mt. Fuji and burn them to give white smoke or to juggle cooking utensils being fired up, at teppanyaki restaurants in the North America, are known. 例文帳に追加

北米の鉄板焼きレストランでは、輪切りにしたタマネギを重ねて富士山に見立て炎をつけて白煙を噴出させたり、火をつけた料理器具でジャグリングをするなど料理の範疇を超えたショーとしても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This too is built on an idea that came in a flash to President Fukui, in her everyday life while trying to juggle her job and housework, when she realized “If I was able to check information on local supermarket bargains while on the train coming back from work, shopping for the evening meal on the way home would be more efficient.”例文帳に追加

これも、福井社長自身が、仕事と家事を両立する生活の中で、「仕事帰りの電車の中で、近所のスーパーの特売の情報をチェックできれば、帰り道での夕食の買い出しが効率的になる。」とひらめいたことがきっかけで、立ち上げたものだという。 - 経済産業省