「KAORU」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kaoru, I think you should just cry.例文帳に追加

薫... 泣けばいいと思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What await you what is kaoru?例文帳に追加

ちょっと待った 何だよ 薫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But by the time kaoru was born例文帳に追加

でもね 馨が生まれるころ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru what are you doing! what? what?例文帳に追加

薫 何してんだよ!? 何って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru, you're hiding something, aren't you?例文帳に追加

薫君 何か隠しとらんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Kaoru, age 14 to 20, New Year's day) 例文帳に追加

（薫14歳から20歳正月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Kaoru, age 24, from August to the year's end) 例文帳に追加

（薫24歳8月から年末） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru, age twenty-four, around spring. 例文帳に追加

薫24歳の春のころの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale tells of the spring when Kaoru was 27 years old. 例文帳に追加

薫27歳の春の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale tells of Kaoru who was around 27 years old. 例文帳に追加

薫27歳のころの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale tells of the summer when Kaoru was 28 years old. 例文帳に追加

薫28歳の夏の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru always said that例文帳に追加

かおるちゃんがいつも言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Kaoru, age 27 in March to 28 in summer) 例文帳に追加

（薫27歳3月から28歳夏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depicts the so-called 'Kaoru style' (indecisive style like that of Kaoru, a character of The Tale of Genji) love of a young noble. 例文帳に追加

いわゆる「薫型」の貴公子の恋を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Tales of Nishiyama" written by Kaoru OSANAI 例文帳に追加

小山内薫　『西山物語』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okura-taifu (a post in the Ministry of Finance) (Kaoru INOUE) 例文帳に追加

大蔵大輔（井上馨） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru, what's wrong? nothing.例文帳に追加

薫 どうした? ううん 何でもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a sexual relationship with Kashiwagi, and bears Kaoru. 例文帳に追加

柏木と通じ、薫を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru, from age twenty to twenty-two. 例文帳に追加

薫20歳から22歳までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story took place in the springtime when Kaoru was twenty-five years old. 例文帳に追加

薫25歳の春の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru has gone to America. 例文帳に追加

薫さんはアメリカに行っています。 - Tanaka Corpus

Japanese title "Chugi" (loyalty) translated by Kaoru OSANAI 例文帳に追加

邦題『忠義』　小山内薫訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru has gone to America.例文帳に追加

薫さんはアメリカに行っています。 - Tatoeba例文

Thank you for encouraging kaoru.例文帳に追加

薫さんたら 励ましありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For details, refer to "Otose (Kaoru FUNAYAMA)." 例文帳に追加

お登勢(船山馨)にて詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910 Kaoru YOSHIKAWA died. 例文帳に追加

1910年（明治43年）吉川馨が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But marumo, you don't like kaoru, right?例文帳に追加

でも マルモ 薫のこと嫌いでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru, let's look for a pink one then. okay?例文帳に追加

薫 だったらピンク探すか。 なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru, um... why not study at my place?例文帳に追加

薫さん あの... うちで勉強せん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Kaoru INOUE and ITO returned in 1864.) 例文帳に追加

（井上馨と伊藤は1864年に帰朝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey! kaoru, wake up. you say something too.例文帳に追加

おい! 馨 起きろ。 お前も 何か言え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru learned the secrets concerning the circumstances of his own birth. 例文帳に追加

薫が出生の秘密を知る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is it, kaoru from a morning panic例文帳に追加

何だよ 薫 朝っぱらから慌てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru set Ukifune up in a secret residence. 例文帳に追加

薫が浮舟を隠して住まわせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I like! I like! I like! or ... kaoru ....例文帳に追加

好きだ! 好きだ! 好きだ...! か... か... 薫さん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So kaoru, how was the trip?例文帳に追加

恵子です! って薫 旅はどうだったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, Kaoru loves her more than ever. 例文帳に追加

しかし薫の慕情はいっそうつのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I and kaoru were also worried例文帳に追加

私もかおるちゃんも心配してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have come with us. mr. kaoru?例文帳に追加

一緒に来ればよかったのに。 薫さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, kaoru... you're not coming to the basement today, either?例文帳に追加

あの... 薫さん。 今日も地下には来んと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaoru, put the garbage out in the morning. don't oversleep, okay?例文帳に追加

馨。 朝 ごみ出しな。 寝坊すんなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He falls asleep anywhere when he drinks. that kaoru.例文帳に追加

酒 飲むと どこでも寝るからな 馨は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yup. kaoru plays piano, and sentaro plays the drums.例文帳に追加

ええ。 薫さんがピアノで 千太郎がドラム。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He became close with Kaoru who also despaired of the world, and indirectly asked Kaoru to become his daughter's husband. 例文帳に追加

同じく世を儚む薫と親しくなり、娘の夫に、とそれとなく頼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His elder brother was Kaoru SAKURAI, and his younger brother was Ryozo SAKURAI. 例文帳に追加

兄は桜井馨、弟は桜井鐐三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス