「Kagawa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was from Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

香川県出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marukame City, Kagawa Prefecture 例文帳に追加

香川県丸亀市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamatsu City, Kagawa Prefecture 例文帳に追加

-香川県高松市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagemoto's adopted children were Kageki KAGAWA, Kageyoshi KAGAWA and Kagetsugu KAGAWA. 例文帳に追加

養子に香川景樹、香川景欽、香川景嗣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a prefecture in Japan called Kagawa 例文帳に追加

香川県という県 - EDR日英対訳辞書

His elder brother was Masatsune KAGAWA (香川正経). 例文帳に追加

兄に香川正経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temple branch office in Kagawa 例文帳に追加

香川宗務支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagao-cho, Kagawa Prefecture 例文帳に追加

香川県長尾町(香川県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Yoshio KAGAWA. 例文帳に追加

本名は加川義雄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His foster father was Kagehira KAGAWA. 例文帳に追加

養父は香川景平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibobuta-zukuri (Kagawa Prefecture) 例文帳に追加

四方ぶた造（香川県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uehara Ayako was born in Kagawa Prefecture in 1980. 例文帳に追加

1980年，香川県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kagawa Normal School (the faculty of liberal arts of Kagawa University) 例文帳に追加

香川師範学校（香川大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagawa Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Kagawa University) 例文帳に追加

香川青年師範学校（香川大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Did you enjoy staying in Kagawa? 例文帳に追加

香川の滞在は楽しめましたか？ - Weblio Email例文集

Kagawa prefecture is famous for its udon. 例文帳に追加

香川県はうどんが有名です。 - Weblio Email例文集

the national university in Japan named Kagawa University 例文帳に追加

香川大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

His real name was Kagetsugu KAGAWA. 例文帳に追加

なお本名は香川景継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from Kagawa Country in Sanuki Province. 例文帳に追加

讃岐国香川郡の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to related matters on the danjiri in Kagawa. 例文帳に追加

香川の地車はを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assassination of Hajime KAGAWA (March 18, 1863) 例文帳に追加

暗殺（文久3年1月29日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakanoike site (Zentsuji City, Kagawa Prefecture) 例文帳に追加

中ノ池遺跡（香川県善通寺市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nogi-jinja Shrine in the site of Kagawa-ken Prefecture Gokoku-jinja Shrine (Zentsuji City, Kagawa Prefecture) -- The shrine is called 'Sanuki no miya Shrine,' so is Kagawa-ken Prefecture Gokoku-jinja Shrine. 例文帳に追加

香川縣護國神社（香川県善通寺市）内乃木神社--香川縣護國神社とともに「讃岐宮」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Kagawa Prefecture, people customarily eat Sanuki Udon (udon noodles from Kagawa Prefecture, formerly Sanuki Province) instead of soba noodles. 例文帳に追加

一例として、香川県では蕎麦よりも讃岐うどんを食べる風習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motoharu KAGAWA was a busho (Japanese military commander) of Sanuki Province (Kagawa Prefecture) who lived from the late Muromachi period to sometime in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

香川元春（かがわもとはる）は室町時代末期から安土桃山時代の讃岐国の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the Kagawa family in which Kageki KAGAWA was born branched off from the family of Karo (a chief retainer) of Iwakuni Domain. 例文帳に追加

なお、ちなみに香川景樹の出た香川家は、岩国藩の家老の家から分かれた家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Takamatsu, Kagawa County (Takamatsu City, Kagawa Prefecture) as the first son of Katsusada (Chikuran) NAGAO of Takamatsu Domain, Sanuki Province. 例文帳に追加

讃岐国高松藩の長尾勝貞（竹嬾）の長子として香川郡高松（香川県高松市）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am looking forward to being able to meet you at Kagawa. 例文帳に追加

私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

the national university in Japan named Kagawa Medical University 例文帳に追加

香川医科大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

a private Japanese college named Kagawa Nutrition College 例文帳に追加

香川女子栄養大学という私立大学 - EDR日英対訳辞書

Kabuki performed in Konpira-cho, Kagawa Prefecture 例文帳に追加

香川県琴平町で公演される歌舞伎 - EDR日英対訳辞書

Hyogo Pref., Okayama Pref., Tokushima Pref., and Kagawa Pref. 例文帳に追加

兵庫県　岡山県　徳島県　香川県 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Honmon-ji Temple (Mitoyo City, Kagawa Prefecture) 例文帳に追加

本門寺(三豊市)（ほんもんじ、香川県三豊市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kanakura-go of Sanuki Province (Kagawa Prefecture) in 814. 例文帳に追加

讃岐国（香川県）金倉郷に弘仁5年（814年）に誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden 'Tonshoji' inscription at Shiromine-ji Temple (Sakaide City, Kagawa Prefecture) 例文帳に追加

白峰寺木造頓證寺勅額（香川県坂出市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingu-cha, Kuma-cha, Kihoku-cha, Uwa-cha, etc. (Kagawa Prefecture) 例文帳に追加

新宮茶・久万茶・鬼北茶・宇和茶など（愛媛県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miki-cho, Kita-gun, Kagawa Prefecture (Miki-cho Ikenobe Tanabata Matsuri) 例文帳に追加

香川県木田郡三木町（三木町いけのべ七夕まつり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okonomiyaki is not so popular in Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

香川県ではお好み焼きの人気はそれほど高くはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanuki Udon is a specialty of Kagawa Prefecture, characterized by elasticity and smooth texture. 例文帳に追加

香川県特産のうどんで、腰が強く滑らか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasajima (Marugame City), Marugame City, Kagawa Prefecture, 1985, port town 例文帳に追加

香川県丸亀市笠島(丸亀市)1985年港町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985, Kasajima (Marugame City), Marugame City, Kagawa Prefecture, port town 例文帳に追加

1985年笠島(丸亀市)香川県丸亀市港町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden of Shido-ji Temple created in 1962 in Sanuki City, Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

志度寺庭園　1962年、香川県さぬき市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of chief retainers of the Kagawa clan which was the Shugodai (the deputy provincial military governor) of Sanuki Province. 例文帳に追加

西讃の守護代香川氏の筆頭家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Kagawa clan's head family who had a common name of 'Gorojiro.' 例文帳に追加

「五郎次郎」を通称とする香川宗家に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born into a doctor's family in the Kita-gun (Kita County) of Kagawa Prefecture. 例文帳に追加

香川県木田郡の医師の家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス