「LACK OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I apologize for my lack of experience with English sentences. 例文帳に追加

英文に不慣れで申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

Lack of sleep is not a big deal to me now. 例文帳に追加

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。 - Weblio Email例文集

I regretted that there was a lack of explanation for that. 例文帳に追加

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。 - Weblio Email例文集

I apologize to you for the lack of information. 例文帳に追加

私は情報不足をあなたにお詫びします。 - Weblio Email例文集

I keenly realize my lack of knowledge. 例文帳に追加

私は私の知識不足を痛感する。 - Weblio Email例文集

I keenly realized my lack of English ability. 例文帳に追加

私は英語力のなさを痛感した。 - Weblio Email例文集

A lack of common sense is the new common sense.例文帳に追加

非常識が新しい常識になる。 - Weblio Email例文集

He thinks that he wants to solve his lack of fitness.例文帳に追加

彼は運動不足を解消したいと思っている。 - Weblio Email例文集

A lack of consistency was found in his story.例文帳に追加

彼の話には一貫性の欠如が見られる。 - Weblio Email例文集

I apologize to you for my lack of clarity.例文帳に追加

私は私の言葉足らずをあなたにお詫びします。 - Weblio Email例文集

I apologize to you for my lack of words.例文帳に追加

私は私の言葉足らずをあなたにお詫びします。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry for the lack of confirmation.例文帳に追加

私は確認不足で申し訳ございません。 - Weblio Email例文集

We are short handed in my company.:There is a lack of workers in my company.例文帳に追加

私の会社では人材不足が生じている。 - Weblio Email例文集

I always have a lack of money. 例文帳に追加

私はいつも十分なお金がありません。 - Weblio Email例文集

It was my lack of supervision. 例文帳に追加

私の監督不行き届きでございます。 - Weblio Email例文集

My lack of leadership was to blame. 例文帳に追加

ひとえに私の指導不足が原因です。 - Weblio Email例文集

There is a lack of housing in the boomtown. 例文帳に追加

その新興都市では住宅が不足している。 - Weblio英語基本例文集

The lack of caseworkers is a serious problem. 例文帳に追加

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - Weblio英語基本例文集

Lack of funds put the kibosh on the plan. 例文帳に追加

資金不足で計画がおじゃんになった。 - Weblio英語基本例文集

I tended to overcompensate for my lack of confidence. 例文帳に追加

私は自分の自身のなさを過補償しがちだった。 - Weblio英語基本例文集

This condition is caused by a lack of prolactin. 例文帳に追加

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。 - Weblio英語基本例文集

They twitted him about his lack of courage. 例文帳に追加

彼らは勇気がないと彼をなじった。 - Weblio英語基本例文集

Lack of the ability to negotiate has bedeviled his attempts at success. 例文帳に追加

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。 - Weblio英語基本例文集

The Nikkei Stock Average continued to fall on lack of incentives.例文帳に追加

日経平均は手掛かり難で続落した。 - Weblio英語基本例文集

A lack of electricity causes various inconveniences.例文帳に追加

電力が足りないためにいろいろと不便になっています。 - 時事英語例文集

She made an allusion to his lack of education. 例文帳に追加

彼女は彼の教育のなさをそれとなく口にした. - 研究社 新英和中辞典

Lack of funds is blocking progress in the research. 例文帳に追加

資金不足が研究に支障をきたしている. - 研究社 新英和中辞典

The factory closed down for lack of business. 例文帳に追加

その工場は仕事不足のため閉鎖になった. - 研究社 新英和中辞典

Industry sometimes compensates for lack of ability. 例文帳に追加

勤勉は無能の埋め合わせをしてくれることがある. - 研究社 新英和中辞典

The whole operation was hamstrung by [for] lack of funds. 例文帳に追加

事業は資金不足のために全般的に行き詰まった. - 研究社 新英和中辞典

Lack of funds obstructed progress with the project. 例文帳に追加

資金不足でその計画の進行は頓挫(とんざ)した. - 研究社 新英和中辞典

There's a complete lack of organization. 例文帳に追加

全然組織化されていない, 全くまとまりがない. - 研究社 新英和中辞典

We tend to lack a sense of proportion. 例文帳に追加

我々は物事の釣り合いを見る目を欠きがちである. - 研究社 新英和中辞典

Commerce was snagged by the lack of foreign exchange. 例文帳に追加

外国為替の不足で取引が停滞した. - 研究社 新英和中辞典

It cannot be discussed here for lack of space. 例文帳に追加

それは紙面がないためここでは論じられない. - 研究社 新英和中辞典

She stopped talking for lack of breath. 例文帳に追加

彼女は息が切れて言葉をとぎらせた. - 研究社 新和英中辞典

There is a lack of understanding [a communication gap] between them. 例文帳に追加

両者は意思の疎通を欠いている. - 研究社 新和英中辞典

His project has come to nothing through lack of money [funds]. 例文帳に追加

資金不足であいつの計画もお陀仏だ. - 研究社 新和英中辞典

We pushed ahead with our plan despite [notwithstanding] the lack of funds. 例文帳に追加

資金の不足にもかかわらず我々は計画を推進した. - 研究社 新和英中辞典

When you come down to it, your failure was due to your lack of enthusiasm. 例文帳に追加

要するに君の失敗は熱意が欠けていたためなのだ. - 研究社 新和英中辞典

This plant is dying from lack of water. 例文帳に追加

この植木は水不足で枯れかかっている. - 研究社 新和英中辞典

This disease is, in most cases, caused by overwork and lack of sleep. 例文帳に追加

この病気は多く過労と睡眠不足に起因する. - 研究社 新和英中辞典

My nerves were on edge from lack of sleep. 例文帳に追加

睡眠不足で神経がとがっていた. - 研究社 新和英中辞典

Your conduct betrays a lack of good faith. 例文帳に追加

それは誠意のない仕打ちじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

There seems to have been a lack of understanding between you and me. 例文帳に追加

どうやら君とは意志の疎通が欠けていたようだね. - 研究社 新和英中辞典