「LEWIS ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The correspondent hydroxy methylated body is enantio-selectively obtained from formaldehyde and a carbonyl compound in the presence of the catalyst obtained by mixing an asymmetric ligand derived from proline or the enantiomer, a Lewis acid expressed by MY_3 (in the formula, M represents Sc or the like and Y represents OSO_2CF_3 or the like), a surfactant and a base such as pyridine in water.例文帳に追加

水中で、プロリンより誘導した不斉配位子又はその対称体、ＭＹ_３（式中、ＭはＳｃ等、ＹはＯＳＯ_２ＣＦ_３等を表す。）で表されるルイス酸、界面活性剤、及びピリジンなどの塩基を混合させて得られる触媒触媒の存在下で、ホルムアルデヒドとカルボニル化合物から、対応するヒドロキシメチル化体がエナンチオ選択的に得られる。 - 特許庁

The hydroxyamino compound is selectively synthesized by using a metal fluoride, preferably silver fluoride or copper fluoride, specially preferably BINAP complex thereof among Lewis acid catalysts and the aminooxy compound is selectively synthesized by using preferably a triflate or a metal chloride, especially preferably either one of silver triflate, copper triflate, titanium tetrachloride and iron trichloride.例文帳に追加

ルイス酸触媒のうち、金属フッ化物、好ましくは、フッ化銀、又は、フッ化銅、特に好ましくは、これらのＢＩＮＡＰ錯体を用いてヒドロキシアミノ化合物を選択的に合成し、好ましくは、トリフラート、又は金属塩化物、特に、銀トリフラート、銅トリフラート、四塩化チタン、又は三塩化鉄のいずれかを用いてアミノオキシ化合物を選択的に合成する。 - 特許庁

Anion type polymer lithium salt crystal with anion fixed in polymer structure and a matrix polymer are blended, to which Lewis acid such as boron trifluoride (BF_3) is added to have the polymer lithium salt crystal playing the same role as an inorganic filler to obtain an effect of improved ionic conductivity and mechanical strength, and a polymer solid electrolyte with a high cation transport number is obtained.例文帳に追加

アニオンをポリマー構造中に固定したアニオン型ポリマーリチウム塩結晶とマトリックスポリマーとブレンドし、三フッ化ホウ素（ＢＦ_３）などのルイス酸を添加することによって、ポリマーリチウム塩結晶が無機フィラーと同じ役割を果たしイオン導電率、機械的強度の向上などの効果をもたらし、カチオン輸率の高い高分子固体電解質を得られた。 - 特許庁

To provide a method for chlorinating an alkylaromatic hydrocarbon, comprising chlorinating the alkylaromatic hydrocarbon such as toluene in the presence of a Lewis acid catalyst, by which the production rate of the 2, 6- substituted compound in the obtained nucleus-dichlorinated isomer mixture can be increased to profitably produce the 2, 6-substituted compound.例文帳に追加

トルエン等のアルキル芳香族炭化水素をルイス酸触媒の存在下に塩素化してジ核塩素化アルキル芳香族炭化水素を製造する際に、得られるジ核塩素化異性体混合物中の2,6-置換体の生成割合を増加させることができ、2,6-置換体を工業的に有利に製造することができるアルキル芳香族炭化水素の塩素化方法を提供する。 - 特許庁

The stability of the anesthetic composition is improved by incorporating water, butylated hydroxytoluene (1,6-bis(1,1-dimethylethyl)-4-methylphenol), methylparaben (methyl 4-hydroxybenzoate), propylparaben (propyl 4-hydroxybenzoate), propofol (2,6-diisopropylphenol), thymol (5-methyl-2-(1-methylethyl)phenol), or the like as a physiologically acceptable Lewis acid inhibitor with an anhydrous fluoroether compound.例文帳に追加

無水フルオロエーテル化合物に、生理学的に許容可能なルイス酸抑制剤として、水、ブチル化ヒドロキシトルエン（１，６−ビス（１，１−ジメチルエチル）−４−メチルフェノール）、メチルパラベン（４−ヒドロキシ安息香酸メチルエステル）、プロピルパラベン（４−ヒドロキシ安息香酸プロピルエステル）、プロポホール（２，６−ジイソプロピルフェノール）、及びチモール（５−メチル−２−（１−メチルエチル）フェノール）等を添加することにより、麻酔薬組成物の安定性を改善した。 - 特許庁