「LINE MALL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An internet shopping mall featuring the greatest on-line stores and internet retailers in the world! 例文帳に追加

世界一大きなオンライン店舗とインターネット小売店を目玉とするインターネットショッピングモール！ - コンピューター用語辞典

To form a shopping mall on a communication line by collecting superior traders for providing articles suited to the needs of consumers.例文帳に追加

消費者のニーズに合った商品を提供する優良な業者を集めた通信回線上のショッピングモールを形成する。 - 特許庁

To awaken eagerness to buy specific merchandise in customers within a specific period by utilizing a point service in an on-line shopping mall.例文帳に追加

オンラインショッピングモールにおけるポイントサービスを活用して、特定期間内において顧客に対して特定商品の購買意欲を喚起する。 - 特許庁

To awaken eagerness to buy specific merchandise in customers by utilizing a point service in an on-line shopping mall.例文帳に追加

オンラインショッピングモールにおけるポイントサービスを活用して、顧客に対して特定商品の購買意欲を喚起する。 - 特許庁

Users are provided with an on-line shopping function through a virtual mall composed of virtual stores.例文帳に追加

複数の仮想店舗より構成される仮想商店街を介して、ユーザに対してオンラインショッピング機能を提供する。 - 特許庁

Then, the digital camera 31 is provided with a communicating means 31a, a picture transmission button, and a picture transmitting function for transmitting the picture to the on-line mall server 4, and the on-line mall server 4 is provided with a site updating function for updating the contents of the shop site based on the picture.例文帳に追加

そして、このデジタルカメラ３１に、通信手段３１ａと、画像送信ボタンと、当該ボタンが押された時に画像をオンラインモールサーバ４に送信する画像送信機能とを備え、オンラインモールサーバ４が、ショップサイトのコンテンツを画像に基づいて更新するサイト更新機能を備えた。 - 特許庁

This on-line mall system is provided with an on-line mall server 4 connected through a network 2 to a plurality of user terminals 1 for allowing a plurality of shops 3 to establish a shop site and digital cameras 31 owned by the prescribed shops 3 connected through the network 2 to the server 4.例文帳に追加

複数のユーザ端末１にネットワーク２を介して接続され、複数のショップ３がショップサイトを開設するオンラインモールサーバ４を備え、当該サーバ４にネットワーク２を介して接続された所定のショップ３が有するデジタルカメラ３１を備えている。 - 特許庁

This system is equipped with an on-line shopping user terminal 20 which has a unique customer identification number, a customer characteristic managing server 30 which generates layout data regarding shops and articles of a virtual mall based upon customer characteristic information matching obtained customer identification data, and a virtual mall providing server 10 which structures shops of the virtual mall where the customer characteristics are reflected in real time according to the generated layout data.例文帳に追加

固有の顧客識別番号を有するオンラインショッピング利用者端末２０と、取得した顧客識別データと一致する顧客特性情報に基づくバーチャルモールのショップ／商品に関するレイアウトデータを生成する顧客特性管理サーバ３０と、生成されたレイアウトデータに基づき、顧客特性を反映したバーチャルモールのショップをリアルタイムで構築するバーチャルモール提供サーバ１０とを具備する。 - 特許庁

The stockholder complimentary point service system is provided with a complimentary point management server 1 and a mall server 2 which are mutually connected via a network line 3 and accessible from external stockholder side terminals 5 and 6 via an Internet 4.例文帳に追加

株主優待ポイントサービスシステムは、ネットワーク回線３を介して互いに接続されかつインターネット４を介して外部の株主側端末５，６からアクセス可能な優待ポイント管理サーバ１とモールサーバ２とを備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for on-line mall article purchase condition analysis which analyze price conditions of articles and various purchase conditions that shopping customers are interested in when having shopping and present them to the shopping customers.例文帳に追加

商品の価格条件のほか、買い物客が商品を購買する場合に関心をもつ各種の購買条件も分析して、買い物客に提示するオンラインモールに掲げられた商品購買条件分析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁