「Land use survey」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This survey is intended to ascertain the actual status of plant locations and benefit proper plant location and rationalization of land use through the prompt survey of plant location trends under the national uniform standard.例文帳に追加

工場の立地動向を全国にわたり統一された基準で迅速に調査することにより、工場立地の実態を把握し、工場立地の適正化及び土地利用の合理化に役立てることを目的とする。 - 経済産業省

Nobunaga ODA, who came up to Kyoto in 1568, adopted the 'Kyoto jugo-masu' as the standard masu in his territories, and it was also adopted by Hideyoshi TOYOTOMI for use in deciding the initial official productivity estimates (kokumori) of Taiko Land Survey and in collecting land tax. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）に上洛した織田信長は「京都十合枡」を領国内統一の枡として採用し、豊臣秀吉も太閤検地の石盛決定や年貢徴収の際にこの枡を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A municipal survey conducted in April 1869, revealed that land usage in Edo comprised 15.8% of lands for ordinary town use (8.91 km2), 15.6% of those for temples and shrines (8.80 km2) and 68.6% of those for samurai households (38.65 km2), but populations living in the lands for samurai households were not included in the census throughout the Edo Period. 例文帳に追加

明治二年(1869年)四月に施行された江戸市街調査によると江戸は町地269万6千坪(8.91km2,15.8%)、寺社地266万1千坪(8.80km2,15.6%)、武家地1169万2千坪(38.65km2,68.6%)より構成されていたが、この内武家地の人口は江戸時代を通じて調査より除外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drawing enabling anyone to easily and efficiently confirm a divided drawing and/or a revised drawing and/or an associated chart and/or detailed information of a drawing relative to jobs relative to survey, investigation, acquisition, or use of a land, building, other structures and the like.例文帳に追加

土地や建物、その他の工作物等の測量、調査、取得又は使用に関連する業務に関する図面の分割図および／又は修正図および／又は関連図および／又は詳細情報を誰でも容易に効率的に確認ができるようにした図面を提供する。 - 特許庁

However, an uprising occurred in the territory due to such reasons as severe collection of nengu (land tax) by implementing land survey, failing to use jizamurai (local samurai) of former Osaki and Kasai clan as vassals, adopted Sword Hunt against those jizamurai, and Yoshikiyo's vassals who were originally ronin (masterless samurai), ashigaru (common foot soldier) or chugen (a rank below common soldier) repeatedly acted violence and assault to the people of the domain (the Kasai-Osaki-ikki (the revolt of the former retainers of the Kasai clan and the Osaki clan). 例文帳に追加

しかし、検地を実施して年貢を厳しく取り立てたことや旧大崎・葛西家臣の地侍等を家臣に採用せず、これへ刀狩をおこなったこと、さらには浪人から登用されたり足軽・中間などから俄に侍に出世した吉清の家臣が領民に乱暴狼藉を繰り返したことなどから領内に一揆が起きた（葛西大崎一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス