「Laundry Service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Do you have a laundry service?例文帳に追加

洗濯のサービスはありますか。 - Tatoeba例文

To rationalize employment cost of a service store in management of a laundry business.例文帳に追加

クリーニング業の経営において、取次店の人件費の合理化を行う。 - 特許庁

a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers 例文帳に追加

硬貨投入式の洗濯機を個々の顧客が利用できるセルフサービスのクリーニング店（サービスマーク・コインランドリー） - 日本語WordNet

To provide a general customer, a laundry service agent, a laundry factory, a DPE service agent, an apparel agent and a recycle agent with an information management service system for enhancing satisfaction level of customers in each of them.例文帳に追加

一般顧客、クリーニング取次店、クリーニング工場、ＤＰＥサービス業者、アパレル業者、リサイクル業者に対して、各々における顧客満足度を高める情報管理サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A service water supply pipe 21 and a remaining bath water supply pipe 23 are mounted on the inner wall of the laundry room 1.例文帳に追加

内壁面は水道水給水管２１と風呂残り湯給水管２３を有する。 - 特許庁

SERVICE ACCOUNTING SYSTEM AND METHOD UTILIZING PORTABLE TELEPHONE SET, AMUSEMENT MACHINE AND COIN LAUNDRY MACHINE例文帳に追加

携帯電話機を利用したサービス課金システムおよび方法、アミューズメント機、コインランドリー装置 - 特許庁

To provide a device capable of reforming city water having a difficulty as service water for laundry and washing to adequate service water.例文帳に追加

洗濯、洗浄用の用水として難点のある水道水を、好適な用水として改質できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry storing device which prevents the robbery and mischief stored laundry and also smoothly restores laundry leaving service offer even when a failure takes place.例文帳に追加

収納した洗濯物の盗難や悪戯を防止するとともに、障害発生時にも洗濯物の預け入れサービスの提供をスムーズに復帰させることができる洗濯物収納装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the deposit service of laundry, the utilization history is recorded in the area indicated by a history pointer P.例文帳に追加

洗濯物の預け入れサービス時には履歴ポインタＰに示す領域に利用履歴を記録する。 - 特許庁

The first president Kihei ICHIZAWA (born in 1853) started a business with a laundry service and a band called KYOTO BAND. 例文帳に追加

初代一澤喜兵衛（嘉永6年生まれ）が行っていた西洋洗濯（クリーニング）や楽団KYOTOBANDが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laundry apparatus having a temperature for drying laundry which is stably adjusted without reducing the service life of a valve for adjusting the amount of steam supplied to heating means.例文帳に追加

加熱手段に供給される蒸気の量を調整するための弁の寿命を縮めることなく、洗濯物の乾燥温度を安定して調整することができるランドリー機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a system with improved customer service in a laundry system in which a portable information terminal with such a radio communication function as a portable telephone and a PHS is utilized.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ等の無線通信機能を有する携帯情報端末を利用したランドリーシステムにおいて、顧客サービスの向上したシステムが望まれる。 - 特許庁

In addition, an examination of the rate of change in the number of small and medium retailers and the rate of change in the number of neighboring eating and drinking places and service providers (beauty, laundry, and bath services) reveals the following (Fig. 3-4-15).例文帳に追加

また、中小小売店の店舗数の変化率と、近隣の飲食店やサービス業（理・美容、洗濯、浴場）の店舗数の変化率との関係を見ると、以下のようなことが分かる（第3-4-15図）。 - 経済産業省

An appropriate use of the first valve V27 and the second valve V28 reduces the frequency of opening/closing of the valves, and the temperature for drying the laundry is stably adjusted while preventing a reduction in the service life of the valves.例文帳に追加

そして、第１バルブＶ２７および第２バルブＶ２８を適宜使い分けることで、これらのバルブの各開閉頻度を減らして、寿命が縮まることを防止しつつ、洗濯物の乾燥温度を安定して調整することができる。 - 特許庁

To obtain a reduction gear of a washing machine for driving a pulsator rotatably disposed in a washing vessel, wherein even if a motor torque is increased corresponding to increasing of an amount of laundry, a service life is not decreased by damaging of a planetary gear, and the reduction gear is not large-sized and does not generate much noise, and costs and a weight are not increased.例文帳に追加

洗濯槽内に回転自在に配設したパルセータを駆動する洗濯機の減速装置において、洗濯容量の大容量化に伴い、モータトルクが増加しても遊星歯車が破損し、耐用年数が短くなることなく、大型化したり、コストが高くなったり、重量が増えることもない、音の静かな減速装置を得る。 - 特許庁

To provide a payment method of a loss of a vending machine or the like for easily and rapidly solving a trouble by allowing payment of money with a money changer installed in a facility in occurrence of a trouble, in the vending machine or coin-operated service apparatuses installed in various facilities such as an unmanned vending machine corner, coin laundry or the like.例文帳に追加

無人運用の自動販売機コーナやコインランドリー等の各種の施設に設置してある自動販売機やコイン投入型のサービス機器類において、トラブルの発生時に同施設内に設置してある両替機により金銭を払出せるようにして、簡易迅速にトラブルを解消できるようにした自動販売機等における損金の払出し方法を提供することである。 - 特許庁