「Loose Women」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

loose pants for women called harem pants 例文帳に追加

ハーレムパンツという,ゆったりした女性用のズボン - EDR日英対訳辞書

in the latter part of the Edo Era, a hairstyle worn by women in which the hair was tied in a loose knot 例文帳に追加

じれった結びという,江戸後期の女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

a loose blouse for women in the style of a sailor's shirt, called a middy blouse 例文帳に追加

ミディブラウスという,セーラー服型のゆったりしたブラウス - EDR日英対訳辞書

Loose-fitting jeans rolled at the ankles are in fashion among young women these days. 例文帳に追加

足首のあたりですそを折り曲げたゆったりめのジーンズが最近，若い女性の間で流行している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Loose-fitting, full-length jellabas are an ideal clothing option for Muslim women. 例文帳に追加

ゆったりとした，丈の長いジュラバはイスラム教徒の女性には理想的な服の選択肢なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

a loose garment (usually with veiled holes for the eyes) worn by Muslim women especially in India and Pakistan 例文帳に追加

インドとパキスタンで特にイスラム女性に着られるゆったりした衣服（通常目のためにベールで覆われた穴がある） - 日本語WordNet

As well as women, the number of men who wear kimono such as Montsuki hakama (formal Japanese attire of a man, consisting of a kimono dyed with the family crest and a long, loose, pleated skirt) has been increasing in recent years. 例文帳に追加

近年では女性のみならず、男性の紋付袴などの着物姿も多くなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that the gorgeous decoration and 'loose hair' are arrangements for plays and dramas, and actual ladies of samurai families were modest, wearing only silverwork/tortoiseshell work combs and Kogai (one of hair ornaments for women in the Edo period). 例文帳に追加

ただし、華やかな装飾や「後れ毛」は芝居・舞台用のアレンジであり、実際の武家の姫君は銀・べっこう細工の櫛・こうがい等のみで地味であったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス