MASTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21955件
a woman who serves at the side of her master 例文帳に追加
貴人の側近く仕える女 - EDR日英対訳辞書
the master of ceremonies 例文帳に追加
放送番組などの男性司会者 - EDR日英対訳辞書
an attribute peculiar to the master of something 例文帳に追加
名人独特のすぐれた性質 - EDR日英対訳辞書
Thank you for your recent order of two sets of R2 Master Headphones.例文帳に追加
先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。 - Weblio英語基本例文集
MASTER-SLAVE DEVICE, MASTER DEVICE, SLAVE DEVICE, CONTROL METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
マスタスレーブ装置、マスタ装置、スレーブ装置、制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
and his master said, "Well done!" 例文帳に追加
主人は「よくやった！」とだけ言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The master unit 1 transmits through radio the received master unit information of the master unit 2 to the slave unit 3 through an RF circuit 11, and registers the received master unit information of the master unit 2 to a ROM 26.例文帳に追加
親機１は受信した親機２の親機情報をＲＦ回路１１を介して子機３へ無線送信し、子機３は受信した親機２の親機情報をＲＯＭ２６に登録する。 - 特許庁
A conversion master update part 160 selects the first reservation master which should be applied to the conversion master based on the first timing data, and updates the conversion master using the selected first reservation master.例文帳に追加
変換マスタ更新部１６０は、第１タイミングデータに基づいて変換マスタに適用すべき第１予約マスタを選択し、選択した第１予約マスタを用いて変換マスタを更新する。 - 特許庁
MASTER CONDUIT FOR COMMUNICATION CABLE PROTECTION SHEATH例文帳に追加
通信ケーブル保護シース用親管路 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF MASTER CYLINDER FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用マスタシリンダの支持構造 - 特許庁
OPTICAL DISK MASTER PLATE AND OPTICAL DISK例文帳に追加
光ディスク原盤および光ディスク - 特許庁
MASTER CYLINDER AND FLUID PRESSURE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
マスタシリンダおよび液圧制御システム - 特許庁
COLOR FILTER MASTER PLATE AND COLOR FILTER例文帳に追加
カラーフィルター原板およびカラーフィルター - 特許庁
METHOD FOR CLEANING MASTER INFORMATION CARRIER例文帳に追加
マスター情報担体のクリーニング方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING INFORMATION RECORDING MASTER DISK例文帳に追加
情報記録原盤製造方法 - 特許庁
MASTER DEVICE IN CURRENT DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電流表示装置における親機 - 特許庁
He will probably master that right away. 例文帳に追加
彼はそれをすぐに覚えるだろう。 - Weblio Email例文集
FOAMABLE THERMOPLASTIC RESIN MASTER BATCH例文帳に追加
発泡性熱可塑性樹脂マスターバッチ - 特許庁
VEHICLE BRAKING SYSTEM AND MASTER CYLINDER例文帳に追加
車両制動システム及びマスタシリンダ - 特許庁
He was the dainagon (major counselor) and the togu no daibu (a master of the Crown Prince's Palace). 例文帳に追加
大納言・春宮大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daibusshi (master of busshi) no taifu (high steward) Hoin (the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加
大仏師大夫法印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 10, additionally appointed to Chugu daibu (Master of the Consort's Household) 例文帳に追加
2月10日中宮大夫兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was s daughter of Yoshinori/Keihan (慶範) Zenshi (master of Zen Buddhism). 例文帳に追加
母は慶範禅師の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MASTER/SLAVE DISCRIMINATION METHOD IN COMMUNICATION例文帳に追加
通信でのマスタ／スレーブ判別方法 - 特許庁
MASTER CONTROLLER FOR RAILWAY VEHICLE例文帳に追加
鉄道車両用の主幹制御器 - 特許庁
MASTER DISK AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
ディスク原盤及びその製造方法 - 特許庁
MASTER AND SLAVE DOOR AND PACKING FOR DOOR FRAME例文帳に追加
親子ドアおよびドア枠用パッキン - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DISK OF OPTICAL DISK例文帳に追加
光ディスク原盤の製造方法 - 特許庁
He was an Osaka rusuiyaku (a person representing the master during his absence) and was given 400 koku. 例文帳に追加
大阪留守居役400石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the Master of Music Department of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加
1921年宮内省楽部楽長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Master of Arts (Social Welfare Program) 例文帳に追加
修士課程（社会福祉学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
