「MITO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mito Tokugawa clan: Mito Domain - Takamatsu Domain 例文帳に追加

水戸徳川氏：水戸藩-高松藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Mito 例文帳に追加

水戸市という市 - EDR日英対訳辞書

He was from Mito Domain. 例文帳に追加

水戸藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a feudal retainer of the Mito clan. 例文帳に追加

水戸藩士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitogaku (the scholarship and academic traditions that arose in the Mito Domain) 例文帳に追加

水戸学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asian elephant ('Mito') 例文帳に追加

アジアゾウ（「美都」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsukuni (the second lord of Mito Domain) 例文帳に追加

光圀（二代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munemoto (the fifth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

宗翰（五代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harumori (the sixth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

治保（六代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narinobu (the eighth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

斉脩（八代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariaki (the ninth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

斉昭（九代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiatsu (the tenth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

慶篤（十代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renshi of the Mito Tokugawa family 例文帳に追加

水戸徳川家連枝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrine merger of the Mito Domain 例文帳に追加

水戸藩の神社合祀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mito branch of the Tokugawa family - Tsuruchiyo 例文帳に追加

水戸徳川家-鶴千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsuyoshi (the twelfth lord of Mito Domain) 例文帳に追加

篤敬（十二代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mito-sen: This coin was minted in Mito, Hitachi Province. 例文帳に追加

水戸銭（みとせん）：常陸国水戸で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichikawa and others ran back to the Mito domain and occupied the Mito-jo Castle. 例文帳に追加

市川らは水戸へ逃げ帰ると水戸城を占拠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishu Tokugawa family/Mito Tokugawa family: Kishu Domain - Mito Domain 例文帳に追加

紀州徳川家・水戸徳川家：紀州藩-水戸藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mito Domain: Mito-jo Castle, Matsuoka-jo Castle (Hitachi Province) 例文帳に追加

水戸藩-水戸城・松岡城(常陸国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the descendants served the Mito domain (Mito Tokugawa family). 例文帳に追加

その後、子孫は水戸藩（水戸徳川家）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mito-Tokugawa family (the Mito family and the Mito domain) founded by Yorifusa TOKUGAWA, the eleventh son of Ieyasu TOKUGAWA 例文帳に追加

水戸徳川家（水戸家・水戸藩）…始祖は徳川頼房（徳川家康の11男） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I made an overnight trip to Mito. 例文帳に追加

一晩泊まりで水戸へ行った. - 研究社 新和英中辞典

Kairakuen in Mito is famous for its ume flowers. 例文帳に追加

水戸の偕楽園は梅の名所です. - 研究社 新和英中辞典

The Mito Shokokan owns the original manuscript. 例文帳に追加

水戸彰考館が原本を所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kairaku-en Garden, Mito City, Ibaraki Prefecture 例文帳に追加

偕楽園（茨城県水戸市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mito City, Ibaragi Prefecture (Komon Matsuri) 例文帳に追加

茨城県水戸市（黄門祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Himeji or Mito domain. 例文帳に追加

姫路あるいは水戸藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Serizawa Village, Mito Domain. 例文帳に追加

水戸藩領芹沢村出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1835: His father returned to Mito. 例文帳に追加

1835年（天保6年）頃、父が水戸に帰参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Mito City, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

茨城県水戸市出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the governor of Mito domain due to Hanseki-hokan. 例文帳に追加

版籍奉還により水戸藩知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He acted as the guardian for the Mito Tokugawa family. 例文帳に追加

-水戸徳川家を後見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known as Komon of Mito. 例文帳に追加

水戸黄門としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(See the section on Komon of Mito). 例文帳に追加

（水戸黄門の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from Mito City, Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加

茨城県水戸市出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as a child of Mito clan. 例文帳に追加

水戸藩の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-jinja Shrine (Mito City, Ibaraki Prefecture) 例文帳に追加

愛宕神社(水戸市)（茨城県水戸市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3,500 koku... Akitake TOKUGAWA (the lord of Mito Domain) 例文帳に追加

3500石...徳川昭武（水戸藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsudo Tokugawa family (branch family of the Mito Tokugawa family) 例文帳に追加

松戸徳川家（水戸徳川家分家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also simply referred to as the Mito family. 例文帳に追加

単に水戸家ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, he succeeded to the Mito Tokugawa family and was appointed to the last lord of the Mito domain. 例文帳に追加

翌年には水戸徳川家を相続し、最後の水戸藩主に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned home from France and was appointed to the lord of Mito domain (he succeeded to the Mito Tokugawa family). 例文帳に追加

-フランスより帰国、水戸藩主に就任（水戸徳川家を相続）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the purge and confusion in the Mito Domain after the Tenguto no Ran until the 'battle of Kodokan school' are detained in "Oboegaki Bakumatsu no Mito Han" (Memorandum - The Mito Domain during the end of Edo period). 例文帳に追加

乱後～いわゆる「弘道館戦争」に至るまでの水戸藩における粛清と混乱に関しては、山川菊栄『覚書幕末の水戸藩』にくわしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since many heads of the Mito Clan were assigned as Gonchunagon (provisional vice-council of state), it was referred to as 'Mito Komon.' 例文帳に追加

水戸藩主の多くは権中納言に任官していたため「水戸黄門」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス