「Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm sorry for making you worry.例文帳に追加

ごめんね 心配かけて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After making me do all this?例文帳に追加

こんなことさせといて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry about making you two worry!例文帳に追加

心配させてごめんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making children's clothes例文帳に追加

子供服を作っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without making so many mistakes例文帳に追加

エラーが多くなりすぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And stop making that face.例文帳に追加

やめてよ そういう顔も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for making you worry.例文帳に追加

心配かけてごめんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1976. he's making us proud again.例文帳に追加

"1976年 誇りを取り戻す" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you making her endure?例文帳に追加

何を我慢させてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for making you worry.例文帳に追加

ごめんね心配掛けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're making a mistake, jack.例文帳に追加

間違いを犯した、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For making me human again.例文帳に追加

人間に戻してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think i'm making this up?例文帳に追加

作り話だと思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making this sound.例文帳に追加

こんな音を出したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dwarf man making noise!例文帳に追加

小型男 音を立てるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if the choice you're making now例文帳に追加

今してる選択なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's making that sound?例文帳に追加

何でこんな音がするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while I was making the book例文帳に追加

本を書いていたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making shakuhachi is called "seikan" (literally, "making the tube"). 例文帳に追加

尺八を製作することを指して製管という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am ill at making excuses. 例文帳に追加

僕は言い訳が下手だ - 斎藤和英大辞典

You are making fun of me―laughing at me. 例文帳に追加

からかっちゃいやよ - 斎藤和英大辞典

to pass a spear through the hand （several times, preparatory to making a thrust） 例文帳に追加

槍を扱｛しご｝く - 斎藤和英大辞典

Is your merry-making over? 例文帳に追加

ご愉快は済みましたか - 斎藤和英大辞典

He is clever at making excuses. 例文帳に追加

彼は言い訳がうまい。 - Tanaka Corpus

The store is making a mark. 例文帳に追加

今や有名店ですね。 - Tanaka Corpus

Don't just keep making excuses! 例文帳に追加

言い訳ばかりするなよ。 - Tanaka Corpus

I was making a cake.例文帳に追加

ケーキを作っていました。 - Tatoeba例文

Don't just keep making excuses.例文帳に追加

言い訳ばっかすんなよ。 - Tatoeba例文

I was making a cake.例文帳に追加

ケーキを作ってたんだよ。 - Tatoeba例文

There's no use making excuses.例文帳に追加

言い訳をしても無駄だ。 - Tatoeba例文

He is clever at making excuses.例文帳に追加

彼は言い訳がうまい。 - Tatoeba例文

The store is making a mark.例文帳に追加

今や有名店ですね。 - Tatoeba例文

Don't just keep making excuses.例文帳に追加

言い訳ばかりするなよ。 - Tatoeba例文

the action of making a blueprint 例文帳に追加

青写真を作ること - EDR日英対訳辞書

the action of making special mention of something 例文帳に追加

取り立てて言うこと - EDR日英対訳辞書

the act of making a promise faithfully 例文帳に追加

固く約束すること - EDR日英対訳辞書

barely making a living 例文帳に追加

やっとのことであるさま - EDR日英対訳辞書

the act of making a provisional disposition 例文帳に追加

仮に処分すること - EDR日英対訳辞書

the act of making a calculation in one's mind 例文帳に追加

胸算用すること - EDR日英対訳辞書

(in Japan) coarse paper for making coarse-paper twine 例文帳に追加

抄繊糸を作る原紙 - EDR日英対訳辞書

the action of making a fresh start 例文帳に追加

新しく始めること - EDR日英対訳辞書

the condition of making something of superior quality 例文帳に追加

上等に作ること - EDR日英対訳辞書

a farming tool for making drills for seeds 例文帳に追加

筋切りという農具 - EDR日英対訳辞書

to make something, paying careful attention to the process of making it 例文帳に追加

念入りに作る - EDR日英対訳辞書

the occupation of making tatami mats 例文帳に追加

畳屋という職業 - EDR日英対訳辞書