「Materia Medica」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1714: published "Honsozuyoku" "Ketsubokyobetsushu" and "New Revised Compendium of Materia Medica." 例文帳に追加

1714年　『本草図翼』、『結髦居別集』、『新校正本草綱目五十三巻』刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1803, at the age of 75, he completed a series of books on his study, "Compendium of Materia Medica Enlightenment." 例文帳に追加

享和3年（1803年）75歳の時に研究をまとめた著書『本草綱目啓蒙』脱稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are varieties of prescriptions, "Compendium of Materia Medica" listed Atractylodes lancia, shaved cinnamon bark, Ledebouriella seseloides, Smilax china, Rhubarb, Chinese aconite and small red bean. 例文帳に追加

その処方は色々あるが、『本草綱目』では赤朮・桂心・防風・抜契・大黄・鳥頭・赤小豆を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dioscorides, a physician in the Roman Empire, refers to Kiphy in his book, 'Materia Medica' (Regarding Medical Matters). 例文帳に追加

ローマ帝政時代医師、ディオスリコリデスは著書「マテリアメディカ」においてキフィーについて触れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shochu meant Kasutori shochu for people in production area of shochu as it is written that "shochu is produced by the distillation of fresh rice wine lees in a steam basket" in "Honcho Shokkan," a materia medica of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代の本草書『本朝食鑑』に、「焼酒は新酒の粕を蒸籠で蒸留して取る」とあるように、清酒が醸造される地域で焼酎といえば粕取り焼酎のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス