Maternityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
(vi) Maternity assistance 例文帳に追加
六 出産扶助 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MATERNITY MAIL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
マタニティメール送信システム - 特許庁
Method of Maternity Assistance 例文帳に追加
出産扶助の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Maternity protection provisions例文帳に追加
母性保護規定について - 厚生労働省
Maternity leave before and after childbirth例文帳に追加
産前産後休業 - 厚生労働省
Maternity health care measures例文帳に追加
母性健康管理措置について - 厚生労働省
I am looking to buy maternity clothes.例文帳に追加
マタニティー衣料を買う予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The hospital's maternity ward was really stressed out例文帳に追加
病院の産婦人科は忙しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MATERNITY PASSBOOK INFORMATION LINK DEVICE AND MATERNITY PASSBOOK INFORMATION LINK PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
母子手帳情報リンク装置および母子手帳情報リンクプログラム記憶媒体 - 特許庁
Sanin (maternity hospitals), Yoroin (homes for the elderly), and Seyaku-in (free hospitals for poor people). 例文帳に追加
産院、養老院、施薬院など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other main character, maternity blue例文帳に追加
これは もう1人の主人公 マタニティ・ブルーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(e) sickness and maternity cash benefit;例文帳に追加
(e)疾病及び出産に係る現金給付 - 厚生労働省
To provide a method, device and system for processing information of a maternity that individually processes photographing data able to be photographed only in the maternity in at least the information about the maternity via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して少なくとも産院に関する情報のうち、産院内でのみ撮影し得る撮影データを、個別的に処理する。 - 特許庁
When the department of pediatrics, maternity and gynaecology was rebuilt例文帳に追加
小児科と産婦人科を 復活させた時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clauses concerning pregnancy, childbirth, and maternity leave例文帳に追加
妊娠・出産、産前産後休業に係る規定 - 厚生労働省
Maternity leave? editorinchief oota was pregnant?例文帳に追加
産休? 太田編集長 妊娠されてたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maternity protection and health care during pregnancy and after childbirth例文帳に追加
妊娠・出産後の母性保護、母性健康管理 - 厚生労働省
Dr. anderson to maternity, please. dr. anderson...例文帳に追加
アンダーソン博士病院へ お願いします アンダーソン博士... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maternity leave (6 weeks before childbirth, 8 weeks after childbirth)例文帳に追加
産前産後休業（産前６週、産後８週） - 厚生労働省
The system 10 for processing information about the maternity comprises a server 12 of a management center, maternity terminals of each maternity, and object terminals 16 of customers, which are interconnected via a network 20.例文帳に追加
システム１０は、ネットワーク２０を介し、管理センターのサーバ１２，各産院が保有する産院端末１４，各顧客が所有する対象端末１６で構成する。 - 特許庁
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
