Met isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 955件
He is free and easy with everybody―hail-fellow-well-met with everybody. 例文帳に追加
誰にでも無遠慮だ - 斎藤和英大辞典
He is hail-fellow-well-met with everybody. 例文帳に追加
彼は誰とでも親しい - 斎藤和英大辞典
He is hail-fellow-well-met with everybody. 例文帳に追加
彼は誰とでも大仲好しだ - 斎藤和英大辞典
This is the third time that I have met him 例文帳に追加
彼に逢うのはこれで三度目だ - 斎藤和英大辞典
I met you; that is enough.例文帳に追加
あなたに会えた、それだけでよかった。 - Tatoeba例文
INIT_MET the sequence is known to start with an initiatormethionine 例文帳に追加
INIT_MET配列は開始剤メチオニンから始まることが知られている。 - 特許庁
It is found out that an E.herb-based preparation (mao-to) or E.herb inhibits the tyrosine phosphorylation of MET and thus strongly suppresses the HGF-MET signaling.例文帳に追加
本発明者らは、麻黄湯や麻黄が、MET のチロシンリン酸化を阻害することでHGF-METシグナリングを強力に抑制することを発見した。 - 特許庁
This new peptide is characterized as comprising Lys-Arg-Leu- Phe-Arg-Arg-Leu-Leu-Phe-Ser-Met-Lys-Lys-Tyr.例文帳に追加
本発明の新規ペプチドは、Lys-Arg-Leu-Phe-Arg-Arg-Leu-Leu-Phe-Ser-Met-Lys-Lys-Tyrからなることを特徴とする。 - 特許庁
This new peptide is characterized as comprising Lys-Arg-Leu- Phe-Arg-Arg-Trp-Gln-Trp-Arg-Met-Lys-Lys-Tyr.例文帳に追加
本発明の新規ペプチドは、Lys-Arg-Leu-Phe-Arg-Arg-Trp-Gln-Trp-Arg-Met-Lys-Lys-Tyrからなることを特徴とする。 - 特許庁
At that time, I met my teacher who is now my former teacher. 例文帳に追加
その時、今となっては恩師の先生に出会った。 - Weblio Email例文集
It is the fourth day since I met you. 例文帳に追加
私はあなたと知り合って4日目です。 - Weblio Email例文集
This room is the room that I met Jane for the first time. 例文帳に追加
この部屋は私がジェーンと初めて会った部屋です。 - Weblio Email例文集
This is the 3rd time I've met you, right? 例文帳に追加
私があなたと会うのは3回目ですね? - Weblio Email例文集
It is some kind of fate that I met you today. 例文帳に追加
私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。 - Weblio Email例文集
The woman that you met at the theater is a famous actress. 例文帳に追加
あなたが劇場で会った女性は、有名な女優です。 - Weblio Email例文集
It doesn't feel like this is the first time we've met. 例文帳に追加
私はあなたとは初めてお会いしたとは思えません。 - Weblio Email例文集
He is very happy about having met you. 例文帳に追加
彼はあなたと出会えた事をとても喜んでいます。 - Weblio Email例文集
He is very happy about having met you. 例文帳に追加
彼はあなたと出会えた事を喜んでいる。 - Weblio Email例文集
He is very happy about having met you. 例文帳に追加
彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。 - Weblio Email例文集
He is very happy about having met you. 例文帳に追加
彼はあなたに出会えた事をとても喜んでいます。 - Weblio Email例文集
This is the first time I have ever met a person like you.例文帳に追加
私はあなたの様な人に出会ったのは初めてです。 - Weblio Email例文集
He is free and easy with everybody―hail-fellow-well-met with everybody. 例文帳に追加
あの人は誰にでも遠慮が無い - 斎藤和英大辞典
This is the last place where I expected to have met you. 例文帳に追加
君にここで逢おうとは思いがけなかった - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |