「Metaphor」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Metaphor matters because例文帳に追加

比喩は重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. is that a metaphor?例文帳に追加

何かの比喩なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The metaphor of mahishasura mardhini例文帳に追加

マヒシャースラマルディニーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a metaphor.例文帳に追加

それは比喩表現さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The swamp mud is a metaphor例文帳に追加

沼の泥は比喩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sange as a metaphor of death in battle. 例文帳に追加

戦死を指す散華 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The swamp mud is a metaphor, her metaphor.例文帳に追加

沼の泥は比喩です 彼女を例えたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to invoke another metaphor例文帳に追加

別の比喩に例えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of this simple metaphor例文帳に追加

この単純なメタファーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this new metaphor is the metaphor of the network.例文帳に追加

この新たな比喩こそ ネットワークの比喩なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A metaphor of death in battle. 例文帳に追加

戦死を意味するもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the mathematics of metaphor.例文帳に追加

これが比喩の数学です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a metaphor but literally例文帳に追加

例えじゃなくて 本物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A metaphor meaning to get something 例文帳に追加

-手に入れることの例え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the analogical use of a metaphor 例文帳に追加

隠喩の類推的な使用 - 日本語WordNet

This is not a metaphor.例文帳に追加

これは比喩ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you meant it as a metaphor.例文帳に追加

比喩で言ったと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you meant it as a metaphor.例文帳に追加

私は比喩だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we go from the metaphor例文帳に追加

たとえ話から どうやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't do metaphor.例文帳に追加

比喩を使用しないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metaphor shakes things up例文帳に追加

比喩は物事を揺さぶるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was what was happening in ghana a metaphor例文帳に追加

ガーナで起こっていたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A metaphor for something you want to get. 例文帳に追加

-手に入れたいものの例え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm offering the metaphor例文帳に追加

私は、比喩を提案しています、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is art. this is metaphor.例文帳に追加

これはアートであり メタファーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Language was fossil metaphor.例文帳に追加

言語は比喩の化石だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kind of like the mozart metaphor例文帳に追加

例えばモーツァルトのたとえのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to interpret a passage according to the letter―interpret a passage literally―take a metaphor in literal sense―literalize a metaphor 例文帳に追加

文字通りに解釈する - 斎藤和英大辞典

It's one metaphor repurposed multiple times例文帳に追加

1つのメタファが形を変えて何度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably not a metaphor you understand例文帳に追加

たぶん お前に通じる比ゆではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

George bush, well, what's the metaphor there?例文帳に追加

ジョージ・ブッシュは何のメタファーでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their central metaphor is a loom.例文帳に追加

彼らのたとえの中心は はた織です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have a metaphor. it's hard.例文帳に追加

いい喩えが出てこない・・・ほど ・・・難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a new metaphor is currently emerging例文帳に追加

そこで現在 新たな比喩が出現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metaphor is not just the detection of patterns;例文帳に追加

比喩とはパターンの発見だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the trite metaphor `hard as nails' 例文帳に追加

『釘のように硬い』のような平凡な比喩 - 日本語WordNet

That this is metaphor with teeth例文帳に追加

これが牙のあるメタファーだということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this is a little bit of a dangerous metaphor例文帳に追加

少々危険な例えではあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we can change the metaphor. let's call the trojan horse例文帳に追加

じゃあ例えを変えて トロイアの木馬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a metaphor expressing that a devil or ogre is exorcised. 例文帳に追加

-厄や鬼が祓われたことの例え。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia例文帳に追加

比喩は概念的な共感覚を作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forget the hashed metaphor. 例文帳に追加

…なんて、使い古された比喩は忘れてください。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Metaphor matters because it creates expectations.例文帳に追加

比喩は重要です 期待をうみ出すからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not just as a metaphor for greed例文帳に追加

単なる強欲を諫める メタファーとしてではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a metaphor for taking the same old material例文帳に追加

同じ古い素材を使って 当たり前でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書