「NEW LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each line is formatted according to the new line format. 例文帳に追加

各行は new 行形式によって整形される。 - JM

to originate an idea―strike out a new line for oneself 例文帳に追加

一機軸を出す - 斎藤和英大辞典

a new device―a new departure―a new line―a stroke of genius―originality 例文帳に追加

新機軸、一機軸 - 斎藤和英大辞典

to originate an idea―strike out a new line （for oneself） 例文帳に追加

新機軸を出す - 斎藤和英大辞典

s/old/new/ Substitute new for the first occurrence of old in the event line. 例文帳に追加

s/old/new/イベント行で最初に現われたoldをnewに置き換えます。 - JM

Then find a new line of work.例文帳に追加

新しい仕事見つけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prints a new line on sys.stdout. 例文帳に追加

sys.stdoutへ改行をプリントします。 - Python

a bullet train line called the new Tokaido trunk line 例文帳に追加

東海道新幹線という鉄道路線 - EDR日英対訳辞書

Kyushu's New Shinkansen Line 例文帳に追加

九州の新しい新幹線 - 浜島書店 Catch a Wave

Saitama New Urban Transit: entire line 例文帳に追加

埼玉新都市交通全線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a new method at line 10,604.例文帳に追加

新しい方式が ライン10604にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it about his new clothing line?例文帳に追加

彼の新しいブランドの服ついて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please change where the new line starts. 例文帳に追加

改行の位置を変えてください。 - Weblio Email例文集

I sent New Year's cards using the LINE app for the first time this year.例文帳に追加

今年初めてLINEで年賀状を送りました。 - 時事英語例文集

Please change where the new line starts. 例文帳に追加

改行の場所を変えてください。 - Weblio Email例文集

More people are celebrating New Year's with LINE or Twitter messages instead of mailing New Year's cards recently.例文帳に追加

最近は年賀状ではなくLINEやTwitterでお祝いする人が増えています。 - 時事英語例文集

NEW ESTABLISHED CELL LINE OF STURGEON ORIGIN例文帳に追加

チョウザメ由来の新規な株化細胞 - 特許庁

The first new capability train on the Katamachi Line. 例文帳に追加

片町線初の新性能電車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the act of writing, a new line that is started 例文帳に追加

文章中の改行した行 - EDR日英対訳辞書

line up behind a new leader 例文帳に追加

新しい指導者を皆で支援する. - 研究社 新英和中辞典

Is this from a new product line?例文帳に追加

これは新しく出たシリーズですかね？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

New Section of Hokuriku Shinkansen Line Opens例文帳に追加

北陸新幹線の新区間が開通 - 浜島書店 Catch a Wave

The black line is export value, the red line is new hiv infections例文帳に追加

黒い線が輸出額 赤い線がHIV新規感染数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The black line is export value, the red line is new hiv infections例文帳に追加

黒い線が輸出額 赤い線がhiv新規感染数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Harlem Line and the New Haven Line each had a train delayed 10 minutes.例文帳に追加

ハーレム線とニューヘブン線では列車が１０分遅れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kintetsu Bus: Loop Line within Mukaijima New Town 例文帳に追加

近鉄バス　向島ニュータウン内を循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kiera that now exists in alec's new time line.例文帳に追加

存在するのは アレクの新時間軸だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, bottom line is, this is a new world.例文帳に追加

つまりこれは 新しい世界なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say you need a new line of work, mister.例文帳に追加

あんたは新しい仕事が欲しいのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to contrive a new device―make a new departure―strike out a new line （for oneself）―originate an idea 例文帳に追加

新機軸を出す、一機軸を出す - 斎藤和英大辞典

in writing, the act of starting a new line 例文帳に追加

文章中,行を改めて書くこと - EDR日英対訳辞書

Lines under its jurisdiction: Hira Line, Ohara Line, Kodeishi Line, Shirakawa Line, Iwakura Line, Iwakura Shin (new) Line, Iwakura Higashi (east) Line, Hataeda Line, Takano-Iwakura Shutsunyuko Line (those departing from and arriving at Takano-shako Depot), Kumogahata Line, Hanase Line, Kibune Line, Ohara-Kurama Line, Shizuichi Line, Nishikamo Line, Sandai (Kyoto Sangyo University) Line, Sandai-Kitayama Line (between Kyoto Sangyo University and Kitayama Station), Sandai-Kokusai Line (between Kyoto Sangyo University and Kokusaikaikan Station 例文帳に追加

所管系統...比良線、大原線、小出石線、白川線、岩倉線、岩倉新線、岩倉東線、幡枝線、高野岩倉出入庫線、雲ヶ畑線、花背線、貴船線、大原鞍馬線、静市線、西賀茂線、産大線、産大北山線、産大国際線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW HUMAN PLASMACYTOID DENDRITIC CELL LINE例文帳に追加

新規ヒト形質細胞様樹状細胞株 - 特許庁

The new line between Inari Station and Momoyama Station（2.6M ≒ 4.18 km) was opened. 例文帳に追加

稲荷～桃山間（2.6M≒4.18km）の新線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Press Enter to start a new line. 例文帳に追加

Enter キーを押して、新しい行を開始します。 - NetBeans

To provide an auxiliary device for an aerial line which device allows a new aerial line (suspension line) to be aerially laid between power poles without supporting the new aerial line from below a service line.例文帳に追加

引込線の下方から新規の架設線（吊線）を支持することなく、電柱間に新規の架設線を架設できるようにする。 - 特許庁

of a haiku or 'renga' poem, the line that precedes a new line to be added 例文帳に追加

連歌や俳諧で句を付け合う際に,前に提示された句 - EDR日英対訳辞書

Hard-line and lenient treatment policies administered by the new government 例文帳に追加

新政府側の強硬論と寛典論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the new line of cars will soon be on sale 例文帳に追加

その新型車はすぐに売りに出るだろう - 日本語WordNet

To replace the entire current line with a new line, press cc.例文帳に追加

現在行の全部を新しい行に置き換えるにはccを押します。 - Gentoo Linux

Start a new line, type getSes and press Ctrl-K. 例文帳に追加

改行して「getSes」と入力し、Ctrl-K キーを押します。 - NetBeans

October, 2000: Construction of the New Keihanna Line started. 例文帳に追加

2000年（平成12年）10月-京阪奈新線着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a new line [departure] for the Prime Minister. 例文帳に追加

これは首相としては新しい行き方だ. - 研究社 新和英中辞典

The new line of dresses is from Paris. 例文帳に追加

新しく入荷したドレスはパリからのものです。 - Tanaka Corpus

The new line of dresses is from Paris.例文帳に追加

新しく入荷したドレスはパリからのものです。 - Tatoeba例文