Nigraを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
a {phyllostachys nigra} 例文帳に追加
ハチク - EDR日英対訳辞書
A water extract of Salix nigra L. is preferably used as the Salicaxeae plant extract.例文帳に追加
ヤナギ科(Salicaceae)植物の抽出物が、クロヤナギ(Salix nigra L.)の水抽出物を用いることが好ましい。 - 特許庁
a domesticated breed of bamboo having a black trunk, called phyllostachys nigra 例文帳に追加
ハチクの栽培品種で,幹の外側が黒い竹 - EDR日英対訳辞書
MIXTURE LIQUID OF BAMBOO VINEGAR OF PHYLLOSTACHYS NIGRA AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
淡竹竹酢混合液及びその作製方法 - 特許庁
Among those, the bamboo other than madake is used as higo, a susudake (bamboo with soot, those that are placed as a thatched roof of a house) is used for maetake, and unmonchiku (Leopard bamboo, Phyllostachys nigra f. boryana), Phyllostachys nigra cv. Punctata are sometimes used for decorative purposes. 例文帳に追加
中には真竹以外の竹をヒゴに使用したり、前竹に煤竹を使用したもの、雲紋竹、胡麻竹等の紋竹を主に鑑賞目的で使用したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The collagen production enhancer comprises an essential oil obtained through steam distillation of at least one plant chosen from Thymus (vulgaris) of family Labiatae, Sambucus nigra of family Caprifoliaceae and Canarium Iuzonicum of family Burseraceae.例文帳に追加
シソ科のタイム(学名:Thymus(vulgaris))、スイカズラ科のエルダー(学名:Sambucus nigra)およびカンラン科カンラン属のエレミ(学名:Canarium Iuzonicum)から選ばれる一種または二種以上の植物を水蒸気蒸留して得られる精油からなるものとする。 - 特許庁
The skin cosmetic comprises an extract obtained from Sambucus nigra Linne and an essence extracted from Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch of the family Saxifragaceae.例文帳に追加
セイヨウニワトコ(Sambucus nigra Linne)から得られる抽出物と、ユキノシタ科(Saxifragaceae)厚葉岩白菜(Bergenia crassifolia (Linne) Fritsch)から得られる抽出エキスを含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
Phyllostachys nigra is mainly used for making chasen, and not only typical Henon bamboo, but also types of bamboo that change color, such as Purple Bamboo, are used. 例文帳に追加
主にハチク(Phyllostachysnigra)を原材料とするが、通常の淡竹(はちく)の他に紫竹(しちく)など色づく品種も用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is provided the IgA secretion-promoter characterized by containing the extract of a plant selected from the group consisting of Anthriscus cerefolium, Calendula officinalis, Sambucus nigra, Althaea officinalis, Hordeum vulgare, Silybum marianum, Urtica dioica, Adenophora triphylla, Citrus Sinensis, Passiflora coerulea, and Psoralea corylifolia L.例文帳に追加
ウイキョウゼリ、トウキンセンカ、セイヨウニワトコ、ビロードアオイ、オオムギ、オオアザミ、セイヨウイラクサ、ツリガネニンジン、オレンジ、パッションフラワー、およびオランダビユからなる群から選択される植物の植物抽出物を含有することを特徴とするIgA分泌促進剤。 - 特許庁
The skin cosmetic contains one or more extracts of vegetables selected from a group consisting of wheat embryo, olive leaf, Hypericum perforatum, Prunus armeniaca, Citrus junos, rice, rice bran, stone of Prunus persica, Asiasarum sieboldii, Rehmannia glutinose, Saxifraga stolonifera, Coix lacryma-jobi, Lonicera japonica, Sambcus nigra and Cinnamomum cassia, and one or more kinds of specific biphenyl compounds.例文帳に追加
小麦胚芽、オリーブの葉、オトギリソウ、杏、ユズ、コメ、米糠、トウニン、サイシン、ジオウ、ユキノシタ、ヨクイニン、スイカズラ、セイヨウニワトコ、ケイヒからなる群より選択される植物抽出物の1種以上と、特定のビフェニル化合物の1種以上とを含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁
This skin care preparation for external use comprises an extract of a plant of the family Salicaceae, especially a water extract of bark of Salix nigra and one or more kinds selected from an amino acid, a oligopeptide, a polypeptide, a polyhydric alcohol, a higher alcohol, their derivatives, a phospholipid, a glycolipid, a steroid and a saccharide.例文帳に追加
ヤナギ科(Salicaceae)植物抽出物,特にクロヤナギ樹皮の水抽出物と、アミノ酸,オリゴペプチド,ポリペプチド,多価アルコール,高級アルコール及びこれらの誘導体,リン脂質,糖脂質,ステロイド類,糖類から選択される1種又は2種以上を併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁
This skin care preparation contains extracts of one or more plants selected from Bletilla striata, Primula sikkimensis, Lycopodium clavatum and Prunus persica, and extracts of one or more plants and mushrooms selected from Calendula officinalis, Petroselinum crispum, Tussilogo farfara, Althaea officinalis, Daucus carota, Hypericum erectum, Sambucus nigra, Geranium nepalense, Saxifraga stolonifera, Ziziphus jujuba, Paeonia lactiflora, Angelica acutiloba, Poria cocos and Cinnamomica casia.例文帳に追加
皮膚外用剤において、シラン,オウカホウシュン,シンキンソウ,モモから選択される1種又は2種以上と、トウキンセンカ,パセリ,フキタンポポ,アルテア,ニンジン,オトギリソウ,セイヨウニワトコ,ゲンノショウコ,ユキノシタ,ナツメ,シャクヤク,トウキ,ブクリョウタケ,カシアから選択される1種又は2種以上の植物及び菌類抽出物を含有させる。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |