"I/O Statements" 例文帳に追加
入出力ステートメント - JM
Shiruko or o-shiruko (sweet red-bean soup with mochi) 例文帳に追加
汁粉・おしるこ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
O,O-Diethyl-ethylthioethyl phosphorothioate (alias Demeton) 例文帳に追加
チオりん酸O・O-ジエチル-エチルチオエチル(別名ジメトン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
is used to parse a command line; see for example the -o option of mount (8).) 例文帳に追加
例えば、mount (8) の -o オプションを見るとよい。 - JM
The students in the stands spelled out the letters ‘T‐O‐K‐Y‐O.'例文帳に追加
スタンドの学生が TOKYO と人文字を書いた. - 研究社 新和英中辞典
Subprocesses with accessible standard I/O streams. 例文帳に追加
アクセス可能な I/O ストリームを持つ子プロセス生成。 - Python
The XSetIOErrorHandlersets the fatal I/O error handler. 例文帳に追加
XSetIOErrorHandlerは致命的な I/O エラーのハンドラを設定する。 - XFree86
Thus, the number of the I/O cells provided in an I/O cell region can be reduced to reduce an I/O cell region 6, and to the size of the mother chip is reduced.例文帳に追加
これによってI/Oセル領域6に配置されるI/Oセル数を減らして、I/Oセル領域6を縮小し、マザーチップのサイズを縮小する。 - 特許庁
O,O-Dimethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazine-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate; S-(3,4-Dihydroxy-4-oxobenzo[d][1,2,3]triazin-3-ylmethyl) O,O-dimethyl phosphorodithioate (alias Azinphosmethyl) 例文帳に追加
ジチオりん酸O・O-ジメチル-S-[(四-オキソ-一・二・三-ベンゾトリアジン-三(四H)-イル)メチル](別名アジンホスメチル) - 日本法令外国語訳データベースシステム
As the anthocyanin, delphinidin-3-O-rutinoside, cyanidin-3-O-glucoside or the like can be used.例文帳に追加
アントシアニンとしてはデルフィニジン-3-o-ルチノシドあるいはシアニジン-3-o-グルコシドなどを用いることができる。 - 特許庁
I/O will only bypass the page cache on the client; the server may still cache the I/O. 例文帳に追加
I/O はクライアント上のページキャッシュをバイパスするだけになり、サーバは I/O をキャッシュしているかもしれない。 - JM
O/F EMULSIFIED COMPOSITION例文帳に追加
O/F乳化組成物 - 特許庁
The convergence residual ratio of previous O(D_j(E)) and new O(D_j(E)) is compared, and the energy state density D_j(E) is determined.例文帳に追加
先のO(D_j(E))と新たなO(D_j(E))の収束残差比を比較し、エネルギー状態密度D_j(E)を決定する。 - 特許庁
O RING INSTALLING STRUCTURE例文帳に追加
Oリング装着構造 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Araby” 邦題:『アラビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

